In Puerto Rico, Ruiz became a fan of a salsa band called La Solucion, directed by Roberto Rivera and learned all of their songs. He attended every concert and show. On one occasion, Ruiz's mother asked Rivera to give her son an opportunity to sing in the band, but to no avail. However, as fate would have it, in 1977, Ruiz was present at one of their shows where the lead singer did not show up. Rivera felt that he had no other choice but to give Ruiz a try. He was a success and was hired by Rivera. With La Solucion, Ruiz re-recorded a new version of Salsa Buena. He performed with the band for three years.
In 1980, Ruiz joined Tommy Olivencia and his Primerisima Orchestra. His youth and style known as Sensual Salsa helped to bring in a new generation of salsa followers. His first major "hit" was Lo Dudo (I doubt it) which was previously covered by José José. In 1983, Ruiz decided to go "solo" and had hits with No Que No, Mi Libertad (My Liberty) and Desnudate Mujer (Get Undressed Woman). He traveled extensively throughout Latin America, Europe and the United States performing and always used the phrase "Vaya, mi China" (Go, Baby) as his trademark. He was then called "El Papa de la Salsa" (The Father of Salsa).
Ruiz began to use illegal drugs and became an alcoholic. During a flight after one of his concerts he attacked a flight attendant. He was arrested and sentenced to three years at the federal prison in Jacksonville, Texas for the incident. Ruiz's last song was Vuelvo a Nacer (Born Again), where he describes his errors in life by taking the wrong way and that he declares himself born again. His voice was heard raspy compared to his earlier career due to the effects of his drug use. Frankie Ruiz became ill and was hospitalized on July 11, 1998, after performing at Madison Square Garden in New York City. Shortly afterwards, on August 9, 1998, Ruiz died from complications from AIDS. Before his burial, his remains were taken to Mayagüez, Puerto Rico, for a memorial service. He was later interred at Fair Lawn Memorial Cemetery in Bergen County, New Jersey.
Como Lo Hacen
Frankie Ruiz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Que bien vive ese señor
Que bien vive esa señora
Sin trabajar se mantienen
Y pregunto
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
El viaja siempre por aire
Y ella por el mar también
El tiene carro francés
Y ella lo tiene también
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Vacacionan en europa
Y hablan parle vous francés
Ella duerme hasta las doce
Y el se levanta a las tres
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Tienen abrigos de pieles
Pulseras de oro en los pies
Diamantes por donde quiera
Casa de lujo y chofer
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Se levantan a las doce
A correr la cortina
Y despues con Guillermina
Siguen su bembe bembeee
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Cabarete ante noche
Con amores de mil cien
Juegan toditos los juegos
Y siempre dan cuatro y tres
Y pregunto
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
"Repetir"
Siempre en los caballos
siempre en la pelota
Y goza que goza
Y goza que goza doña rosa
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Que bien vive ese señor
Que bien vive esa señora
Sin trabajar se mantienen
Y visten muy a la moda
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - oye si esta gente como goza
y como lo hacen - no me pregunten que yo no se
y como lo hacen - ellos viven requete bien
y como lo hacen - gozando la rumba , ay gozando el bembe
y como lo hacen - pero con un swing sabroso
y como lo hacen - yo no se
The lyrics of Frankie Ruiz's song "Como Lo Hacen" describe the luxurious lifestyle of a man and a woman who seem to be living without the need to work. The singer is in awe of their lifestyle and continuously asks himself and the listener how they manage to live so well. The lyrics describe the couple's travels, expensive possessions, and carefree lifestyle as they vacation in Europe, wear fur coats and gold bracelets, and play games and gamble in cabarets. The singer also mentions their late night activities in which they dance to the beat of the Bembe, a traditional Afro-Cuban dance.
The song touches on the idea that some people seem to have it all without having to work for it. The singer seems to be marveling at their luxurious lifestyle while also questioning how they are able to afford it. The song's lyrics suggest that the couple may be involved in some sort of shady business that allows them to live such a high-end lifestyle, but the exact nature of this business is not specified. The song leaves the listener to draw their own conclusions as to what the couple's "negocio" or business may be and how they are able to live their lives in this way.
Line by Line Meaning
Y como lo hacen - yo no se
I don't know how they do it
Cual es el negocio - sepa usted
What's their secret - you tell me
Que bien vive ese señor
That man lives so well
Que bien vive esa señora
That woman lives so well
Sin trabajar se mantienen
Without working they maintain themselves
Y visten muy a la moda
And dress very stylishly
El viaja siempre por aire
He always travels by plane
Y ella por el mar también
And she also by sea
El tiene carro francés
He has a French car
Y ella lo tiene también
And she has it too
Vacacionan en europa
They vacation in Europe
Y hablan parle vous francés
And speak French
Ella duerme hasta las doce
She sleeps until noon
Y el se levanta a las tres
And he gets up at three
Tienen abrigos de pieles
They have fur coats
Pulseras de oro en los pies
Gold bracelets on their feet
Diamantes por donde quiera
Diamonds everywhere
Casa de lujo y chofer
Luxury house and chauffeur
Se levantan a las doce
They get up at twelve
A correr la cortina
To open the curtains
Y despues con Guillermina
And then with Guillermina
Siguen su bembe bembeee
They continue their dance/celebration
Cabarete ante noche
Going to the cabarete at night
Con amores de mil cien
With lots of love affairs
Juegan toditos los juegos
They play all the games
Y siempre dan cuatro y tres
And always win four and three
Siempre en los caballos
Always betting on horses
siempre en la pelota
Always betting on baseball
Y goza que goza
And enjoy to the fullest
Y goza que goza doña rosa
And Mrs. Rosa enjoys to the fullest
Y como lo hacen - oye si esta gente como goza
And how they do it - hey, this people really enjoy themselves
y como lo hacen - no me pregunten que yo no se
And how they do it - don't ask me because I don't know
y como lo hacen - ellos viven requete bien
And how they do it - they live really well
y como lo hacen - gozando la rumba , ay gozando el bembe
And how they do it - enjoying the party, oh, enjoying the celebration
y como lo hacen - pero con un swing sabroso
And how they do it - but with a tasty swing
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: RAUL ESTEBAN MARRERO QUILES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
juan david castrillon
letra:
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Que bien vive ese señor
Que bien vive esa señora
Sin trabajar se mantienen
Y visten muy a la moda
Y pregunto
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
El viaja siempre por aire
Y ella por el mar también
El tiene carro francés
Y ella lo tiene también
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Vacacionan en europa
Y hablan parle vous francés
Ella duerme hasta las doce
Y el se levanta a las tres
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Tienen abrigos de pieles
Pulseras de oro en los pies
Diamantes por donde quiera
Casa de lujo y chofer
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Se levantan a las doce
A correr la cortina
Y despues con Guillermina
Siguen su bembe bembeee
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Cabarete ante noche
Con amores de mil cien
Juegan toditos los juegos
Y siempre dan cuatro y tres
Y pregunto
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
"Repetir"
Siempre en los caballos
siempre en la pelota
Y goza que goza
Y goza que goza doña rosa
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Que bien vive ese señor
Que bien vive esa señora
Sin trabajar se mantienen
Y visten muy a la moda
Y como lo hacen - yo no se
Cual es el negocio - sepa usted
Y como lo hacen - oye si esta gente como goza
y como lo hacen - no me pregunten que yo no se
y como lo hacen - ellos viven requete bien
y como lo hacen - gozando la rumba , ay gozando el bembe
y como lo hacen - pero con un swing sabroso
y como lo hacen - yo no se
Samy Vizcaino
Nadie, nadie como él, una voz única inconfundible e inimitable, viva mi Franklie Ruiz.
ARMANDO HERNANDEZ
La salsa uno de los ritmos musicales que más me gusta en especial la de puerto rico entre ellas la de Frankie Ruiz como la canción y como lo hacen total éxito en Colombia
Jblack 24
sammy, y como lo hace, cual es el negocio?😉
Carlos Salas
Frankie tenia equipos de grabación de tanta calidad que ni la salsa moderna se escucha tan cañón como sus canciones
Jose Maria Torres More
Voz, coro y música insuperables por los siglos de los siglos. Grande Frankie Ruiz.! Saludos desde Perú para todos los amigos que gozan de la mejor salsa del mundo. Salsa con swing. Idolo Frankie Ruíz.
jose cosi sandoval
los salseros de ahora no le llegan ni alos talones al gran FRANKIE RUIZ !!!!
Juanito Perez
HECTOR LAVOE ES LA LEY AHI NO HAY QUIEN PASE
Flaviano Saldaña
@Ya mero la musica de este tiempo ahora es pura basura,nada como la salsa de este señor para bailar.
Andrés guerrero
Pff Rubén blades es mil veces mejor
Paola Marisol Cusi Diaz
Jossimar y su yambu ni le llega a la uña