'N Ander Kerstfeest
Frans Bauer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dit jaar zal de kerst voor iedereen zo anders zijn

‘k mis dit jaar met kerst heel dat gelukkige gevoel
Slaat de kilte even om ons heen
Zittend bij de boom vraag ik me af wat ik nu voel
Nergens straalt een ster nog als voorheen

Dit jaar zal de kerst voor iedereen zo anders zijn
Kijkend om ons heen zien we zoveel verdriet en pijn
Ook al steken wij een kaarsje aan
Heel de wereld dooft het met een traan
Dit jaar zal de kerst voor iedereen zo anders zijn
Kon het maar weer net als vroeger zijn

Wie staat er bij stil waarom het kerstfeest wordt gevierd
’T is voorgoed alleen nog een verhaal
‘k vraag me nu ook af waarom m’n huis nog is versiert
Zo denken wij nu toch allemaal

Dit jaar zal de kerst voor iedereen zo anders zijn
Kijkend om ons heen zien we zoveel verdriet en pijn
Ook al steken wij een kaarsje aan
Heel de wereld dooft het met een traan
Dit jaar zal de kerst voor iedereen zo anders zijn

Kon het maar weer net als vroeger zijn
Dit jaar zal de kerst zo anders zijn

Overall Meaning

The lyrics of "N Ander Kerstfeest" by Frans Bauer and Marianne Weber express a sense of melancholy and longing for a different kind of Christmas. The singer reflects on how different this Christmas will be for everyone, missing the happy and joyful feeling that usually accompanies the holiday season. The coldness seems to envelop them, and sitting by the tree, they question the emotions they are experiencing, noting that the usual shining star seems dimmer this year.


The song acknowledges the widespread sorrow and pain that can be seen all around during this particular Christmas. Despite lighting a candle, the world seems to extinguish it with tears. The lyrics convey a sense of collective loss and longing for the way things used to be, wishing for a return to the joy and warmth that once characterized the holiday season.


There is a contemplation of the true meaning of Christmas and whether people still remember why it is celebrated. The holiday has become more of a distant tale than a present reality. The singer wonders why their home is still decorated, echoing the pondering thoughts that many may be having about the significance and purpose of the festivities.


Ultimately, the lyrics capture a deep sense of sadness and nostalgia for a Christmas that has been altered by circumstances beyond anyone's control. The yearning for a return to the past, when things were simpler and brighter, is palpable throughout the song. The repeated refrain emphasizes the sentiment that this year's Christmas will be different for everyone and expresses a heartfelt desire for things to be as they once were.


Line by Line Meaning

Dit jaar zal de kerst voor iedereen zo anders zijn
This year, Christmas will hold a different significance for everyone.


‘k mis dit jaar met kerst heel dat gelukkige gevoel
This Christmas, I long for the joyful emotions that used to fill the celebrations.


Slaat de kilte even om ons heen
A sense of coldness and despair seems to envelop us momentarily.


Zittend bij de boom vraag ik me af wat ik nu voel
Sitting by the Christmas tree, I ponder the emotions swirling within me.


Nergens straalt een ster nog als voorheen
No star shines as brightly as it once did in past festive seasons.


Dit jaar zal de kerst voor iedereen zo anders zijn
This year, Christmas will resonate uniquely for each individual.


Kijkend om ons heen zien we zoveel verdriet en pijn
Looking around, we witness a world filled with sorrow and suffering.


Ook al steken wij een kaarsje aan
Even though we attempt to light a candle of hope and remembrance,


Heel de wereld dooft het met een traan
The entirety of the world extinguishes the light, overshadowed by tears.


Dit jaar zal de kerst voor iedereen zo anders zijn
This year, the essence of Christmas is transformed for every person.


Kon het maar weer net als vroeger zijn
If only we could return to the way it used to be, filled with joy.


Wie staat er bij stil waarom het kerstfeest wordt gevierd
Who truly contemplates the reasons behind the celebration of Christmas?


‘T is voorgoed alleen nog een verhaal
It has become a story we tell, forever altered from its original essence.


‘k vraag me nu ook af waarom m’n huis nog is versiert
I also wonder why my home is still adorned with decorations.


Zo denken wij nu toch allemaal
We all share this thought, questioning the purpose of our festive displays.


Dit jaar zal de kerst voor iedereen zo anders zijn
This year, the holiday will feel distinctly different for every soul.


Kijkend om ons heen zien we zoveel verdriet en pijn
Observing the surroundings reveals a landscape of grief and anguish.


Ook al steken wij een kaarsje aan
Despite our efforts to light a small candle of hope,


Heel de wereld dooft het met een traan
The world responds with a sigh, dimming the light with tears of sorrow.


Dit jaar zal de kerst voor iedereen zo anders zijn
This year, the holiday will resonate differently for each individual.


Kon het maar weer net als vroeger zijn
If only it could return to the joyful days of our past.


Dit jaar zal de kerst zo anders zijn
This year, Christmas will undoubtedly be transformed and unique.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bernard Hartkamp, Marinus Schreijenberg

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found