1000 lieve woorden
Frans Bauer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Soms weet ik af en toe niet wat ik zeggen moet
Ja doe ik alles in mijn leven nu wel goed
T is maar even het gaat voorbij het belangrijkst in mn leven dat ben jij
Ik weet wat jij van mij verlangt steeds elke dag
Dat is een knipoog met een hele kleine lach
Ja ik ken jou weet hoe je bent want ik heb jou al die jaren zo verwent

Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies wat jij horen wil
Darling I love you qui je t'aime o ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies wat jij horen wil
Darling I love you qui je t'aime o ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw

De liefde die ik voor jou voel is geen geheim
Ja jij bent elke dag voor mij de zonneschijn
Heb ik zorgen pak jij mijn hand jij straalt mooier dan de grootste diamant
Ik moet je zeggen dat gevoel maakt mij zo blij
Ik laat je weten jij betekent veel voor mij
Zonder jou nee dat kan ik niet omdat ik nog elke dag van jou geniet.

Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies wat jij horen wil
Darling I love you qui je t'aime o ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies wat jij horen wil
Dat is I love you qui je t'aime o ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw

Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies wat jij horen wil

Darling I love you qui je t'aime o ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw

Overall Meaning

In "1000 lieve woorden," Frans Bauer delves into the complexities of love and communication, highlighting the struggle to express deep emotions in a meaningful way. The opening lines reveal a sense of vulnerability; the singer grapples with moments of uncertainty about how to articulate his feelings. He questions whether he is navigating his life correctly, which illustrates an underlying anxiety about the relationship. However, amidst this turmoil, the most significant realization is that love itself—symbolized by his partner—grounds and defines his existence. He knows what she desires: simple gestures such as a wink or a gentle smile, implying that the essence of love sometimes lies in the unspoken, the everyday interactions that affirm their bond rather than grand declarations.


As the song progresses, Bauer employs the metaphor of "a thousand lovely words" to discuss the inadequacy of language in conveying profound love. While he acknowledges there are countless ways to express affection, he believes that without a genuine understanding of what those words entail, they may hold little value. This notion speaks to the idea that true love transcends verbal communication; it is felt and understood in actions, gestures, and shared moments. The repetition of “Darling I love you” in multiple languages—from English to French—intensifies this point, as if to illustrate that love is a universal sentiment that surpasses barriers. Despite being versatile and complex, his assurance that she is "the one" signifies that no matter how many words might exist, what truly matters is the emotional connection they share.


Further into the song, the sentiment deepens as the singer reflects on the joy that his partner brings into his life. He likens her to sunshine, which symbolizes warmth, hope, and happiness, suggesting that her presence dispels darkness and worry. By portraying her beauty as superior to "the greatest diamond," he emphasizes that her intrinsic value far outweighs material wealth. Such imagery supports the notion that love is not just about admiration but also about feeling safe and connected. His commitment is further reiterated as he acknowledges that he cannot imagine life without her, effectively tying his sense of identity and happiness to her. This encapsulates the idea that love is a source of strength, and their relationship is a refuge from life’s challenges.


Reiterating his earlier sentiments, the chorus becomes a mantra that emphasizes the limitations of words against the weight of feelings. Bauer insists on a profound understanding of his beloved’s desires, positing that knowing how to comfort and support her is more critical than mere language. The repetition serves to solidify his resolve and affection, almost as if he is reassuring both himself and his partner of his unwavering dedication. In essence, “1000 lieve woorden” ultimately becomes a celebration of love that prioritizes emotional resonance over verbal articulation. It reminds listeners that at the heart of any relationship lie the gestures and unspoken bonds that weave two lives together, suggesting that the depth of love often resides in the simplest of exchanges.


Line by Line Meaning

Soms weet ik af en toe niet wat ik zeggen moet
At times, I find myself at a loss for words, unsure of how to express my feelings.


Ja doe ik alles in mijn leven nu wel goed
I often wonder if I'm making the right choices in my life and whether I am on the right path.


T is maar even het gaat voorbij het belangrijkst in mn leven dat ben jij
These fleeting moments will pass, but what truly matters most in my life is you.


Ik weet wat jij van mij verlangt steeds elke dag
I understand your desires and expectations of me, which are consistent and clear each day.


Dat is een knipoog met een hele kleine lach
What you seek from me is a subtle gesture, like a wink accompanied by a gentle smile.


Ja ik ken jou weet hoe je bent want ik heb jou al die jaren zo verwent
I know you well and recognize your nature because I have cherished and spoiled you over the years.


Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
There may be countless affectionate words, yet they ultimately fail to convey deep meaning.


Ik weet precies wat jij horen wil
I am fully aware of what you wish to hear, the sentiments that resonate with you.


Darling I love you qui je t'aime o ik hou zo van jou
Darling, my love for you transcends language, expressed in multiple ways, capturing my true affection.


Jij bent voor mij de ware vrouw
You are the one I have always envisioned as my ideal partner in life.


Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Once again, I emphasize that many sweet words lack profound significance.


Ik weet precies wat jij horen wil
Yet again, I make it clear that I know your heart's desires well.


Darling I love you qui je t'aime o ik hou zo van jou
My affection remains steadfast, and I express it in every language I know.


Jij bent voor mij de ware vrouw
For me, you continue to be the true embodiment of my perfect partner.


De liefde die ik voor jou voel is geen geheim
The love I have for you is open and undeniable; there are no hidden truths.


Ja jij bent elke dag voor mij de zonneschijn
You bring warmth and brightness to my life each and every day, like the sun.


Heb ik zorgen pak jij mijn hand jij straalt mooier dan de grootste diamant
In times of worry, you offer me comfort; your brilliance surpasses that of the finest jewel.


Ik moet je zeggen dat gevoel maakt mij zo blij
I must express that this feeling of love fills my heart with boundless joy.


Ik laat je weten jij betekent veel voor mij
I want you to know how significant you are in my life and how much you truly mean to me.


Zonder jou nee dat kan ik niet omdat ik nog elke dag van jou geniet.
Life without you is unimaginable because I continue to find joy in you every single day.


Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Once more, I reiterate that even a multitude of affectionate phrases cannot convey what I truly feel.


Ik weet precies wat jij horen wil
I consistently understand the words that resonate with your heart.


Darling I love you qui je t'aime o ik hou zo van jou
Once again, I declare my love for you in all the languages I know, emphasizing its depth.


Jij bent voor mij de ware vrouw
You remain for me the one true partner, the one I've always dreamed of.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: EMILE HARTKAMP

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@christachristiaens8920

Prachtig nummer mooi liedje

@christachristiaens8920

Mooie nummer

@christachristiaens8920

Mooie nummer en prachtig

@gerritdeweerd7118

👍👍👍👍🎶🎶🎶🎶🎶🎹🎹🎹🎹

@femkemeinema8824

❤️

@MrBerky9

1000 tickets en Charley doet niks