Already in his youth, Frans Bauer wanted to become a singer after he was inspired by Julio Iglesias, Elvis Presley and Koos Alberts (a Dutch singer). Bauer's own singing career started in 1987 when he recorded his first single, "Ben Je Jong" (Are You Young), under supervision of Dutch producers Rudi Schreijenberg and Emile Hartkamp.
In January 1992 he met his later wife-to-be, Mariska van Rossenberg. He was a local celebrity before rising to national fame due to the national television show "All You Need Is love" in early 1992, where he was to choose two female fans for a date. In 1994 he had his first national hit with "Als Sterren Aan De Hemel Staan". In 1997 he conquered Germany with his album "Weil Ich Dich Liebe".
Frans Bauer's fame kept growing to the point where he had his own reality show called "De Bauers", in which his daily life, including his family life, was followed. Bauer has also designed clothing for the Vroom & Dreesmann retail chain, based in The Netherlands.
He has won several awards and honours in The Netherlands, including a knighthood ("Ridder in de Orde van Oranje-Nassau") due to his charitable work and the "Gouden Televizier-Ring" for the reality show that has been running on Dutch television the year previously.
In 2006 he was struck by an infection on his vocal cords. He recovered after surgery.
Als ik maar even naar jou kijk
Frans Bauer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ik ken jou al zolang 't lijkt wel een eeuwigheid
'T verveeld mij geen moment
Jou wil ik nooit meer kwijt
Jij hebt een plaats in mijn hart
Jij bent voor mij zo apart
'T geluk dat ik ooit vond is voor altijd
Als ik maar even naar jou kijk kan ik weer lachen
Jij maakt mij als een kind zo blij als ik jou zie
En jij laat elke dag voor mij de zon weer schijnen
Jij bent voor mij een wonder en het beste medicijn
Dat maakt jou zo bijzonder daarom wil ik bij jou zijn
Jij maakt van elke dag steeds weer het grootste feest
Dan denk ik elke keer het is weer mooi geweest
En ben jij er even niet
Dan komt al snel dat verdriet
Ik denk op zo'n moment maar aan dit lied
Als ik maar even naar jou kijk kan ik weer lachen
Jij maakt mij als een kind zo blij als ik jou zie
En jij laat elke dag voor mij de zon weer schijnen
Jij bent voor mij een wonder en het beste medicijn
Dat maakt jou zo bijzonder daarom wil ik bij jou zijn
Als ik maar even naar jou kijk kan ik weer lachen
Jij maakt mij als een kind zo blij als ik jou zie
En jij laat elke dag voor mij de zon weer schijnen
Jij bent voor mij een wonder en het beste medicijn
Dat maakt jou zo bijzonder daarom wil ik bij jou zijn
Daarom wil ik bij jou zijn
Frans Bauer's song "Als ik maar even naar jou kijk" captures the essence of deep emotional attachment and affection towards someone special. The opening lines express a sense of timelessness in the relationship, suggesting that the bond shared has been enduring and meaningful. The phrase “ik ken jou al zolang 't lijkt wel een eeuwigheid” indicates that their connection has lasted so long it feels eternal, emphasizing the depth of familiarity and comfort. The artist conveys that the companionship is never tedious, reflecting a love that brings joy and warmth. By affirming that this person holds a "plaats in mijn hart," he elicits the idea of a unique bond that transcends mere friendship or attraction, anchoring their significance firmly in his life.
As the song progresses, the chorus starkly highlights the transformative power of love, characterizing the beloved as a source of immense joy. The line “Als ik maar even naar jou kijk kan ik weer lachen” suggests that even a fleeting glance at this person is enough to evoke happiness, much like the innocence and joy found in childhood. This analogy reinforces a sense of purity and genuine feelings that come from being in love. Furthermore, describing the beloved as “een wonder en het beste medicijn” signifies that this connection is not only emotionally uplifting but also acts as a healing force in his life, alleviating pain and distress, indicating that their presence is vital for his well-being.
The following verses dive deeper into the everyday encounters that intensify this joy, suggesting that each day spent together holds the potential for celebration and fulfillment. "Jij maakt van elke dag steeds weer het grootste feest" beautifully articulates how love can turn mundane moments into extraordinary experiences, painting a picture of a life enriched by shared joy. The acknowledgment of sadness when the beloved is absent conveys the depth of affection, underscoring the need for companionship. The line “Dan komt al snel dat verdriet” expresses how integral this person is to Bauer's happiness, illustrating the profound impact of their presence on his emotional state.
Finally, the repetitiveness of the chorus reinforces the core themes of joy and love while inferring a sense of commitment and desire for closeness. By repeatedly expressing the wish to be with this person, Bauer encourages a sense of urgency and longing, symbolizing the importance of this bond in his life. The overall message revolves around celebrating love and its remarkable ability to uplift the spirit, heal wounds, and transform everyday experiences into jubilant memories. The song sets forth a heartfelt celebration of an extraordinary bond, illustrating the intricate dance between joy and longing in romantic relationships, ultimately reiterating that happiness is intertwined with togetherness.
Line by Line Meaning
La la la
A whimsical expression of joy and carefree sentiment.
Ik ken jou al zolang 't lijkt wel een eeuwigheid
I feel a deep and enduring connection with you, as if our bond transcends time itself.
'T verveeld mij geen moment
Being with you never feels dull or tedious; there is always something captivating about our time together.
Jou wil ik nooit meer kwijt
I have a profound desire to keep you in my life forever; the thought of losing you is unbearable.
Jij hebt een plaats in mijn hart
You hold a significant and cherished position in my emotional world.
Jij bent voor mij zo apart
To me, you are unique and irreplaceable, standing out in a way that few others do.
'T geluk dat ik ooit vond is voor altijd
The happiness I discovered through our relationship feels permanent and everlasting.
Als ik maar even naar jou kijk kan ik weer lachen
Just a glimpse of you brings back my happiness and allows me to smile again.
Jij maakt mij als een kind zo blij als ik jou zie
Your presence elicits a pure, childlike joy within me, reminiscent of innocent happiness.
En jij laat elke dag voor mij de zon weer schijnen
You have the power to brighten my days, making everything feel radiant and hopeful.
Jij bent voor mij een wonder en het beste medicijn
You are a miraculous source of healing and positivity in my life; your presence is the remedy I need.
Dat maakt jou zo bijzonder daarom wil ik bij jou zijn
Your extraordinary qualities are what draw me to you, and I yearn to stay by your side.
Jij maakt van elke dag steeds weer het grootste feest
You transform every single day into an elaborate celebration filled with joy and excitement.
Dan denk ik elke keer het is weer mooi geweest
I often reflect on our time together with gratitude, appreciating the beauty in each moment we've shared.
En ben jij er even niet
When you are absent, a noticeable void emerges in my life.
Dan komt al snel dat verdriet
Your absence quickly brings feelings of sadness and longing.
Ik denk op zo'n moment maar aan dit lied
In such moments of sorrow, I find solace in the memories captured in this song, reminding me of our bond.
Als ik maar even naar jou kijk kan ik weer lachen
Just a glimpse of you restores my happiness, making laughter flow back into my life.
Jij maakt mij als een kind zo blij als ik jou zie
Your presence awakens a joyful innocence in me, evoking the blissful happiness of childhood.
En jij laat elke dag voor mij de zon weer schijnen
You bring light and warmth back into my life every day, creating a sense of hope and positivity.
Jij bent voor mij een wonder en het beste medicijn
You are a miraculous force in my life, serving as the ultimate cure for my struggles.
Dat maakt jou zo bijzonder daarom wil ik bij jou zijn
It’s your remarkable essence that makes me want to always be in your presence.
Daarom wil ik bij jou zijn
This is precisely why I long to remain close to you, cherishing every moment together.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: EMILE BERNARD E HARTKAMP
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MarisaMarisa-b4t
❤
@radjishdoekhie8464
een van zijn mooiste liedjes
@marisamarisa3752
S3i7n4eeeeee