Het Leven Is Mooi
Frans Bauer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Geen wensen meer, geen dromen meer
Geen toekomst, geen ideaal
Het is al zo'n oud verhaal
Maar wanneer leef je weer
Je leeft vandaag, geniet vandaag
De zon die schijnt ook voor jou
Dus droog al die tranen maar gauw
't Is niet te laat

Het leven is te mooi voor al die tranen
Het leven is te mooi voor veel verdriet
Dus leef je leven en vergeet je zorgen
Want al die tranen helpen jou toch niet
Het leven is te mooi voor al die tranen
het leven is te mooi voor veel verdriet
Je leeft toch maar één keer
dus denk steeds maar weer
Het leven is veel te mooi, geen tranen meer

een kinderlach, een lentedag
Een vogel zingt vrolijk z'n lied
Er is zoveel moois, ja geniet
Vergeet je zorgen maar
Veel wensen weer, veel dromen weer
Een toekomst, een ideaal
Dat is nu een nieuw verhaal, nu leef je weer

Het leven is te mooi voor al die tranen
Het leven is te mooi voor veel verdriet
Dus leef je leven en vergeet je zorgen
Want al die tranen helpen jou toch niet
Het leven is te mooi voor al die tranen
het leven is te mooi voor veel verdriet
Je leeft toch maar één keer




dus denk steeds maar weer
Het leven is veel te mooi, geen tranen meer

Overall Meaning

The song Het Leven Is Mooi by Frans Bauer is a poignant yet uplifting tribute to the beauty of life, and an exhortation to its listeners to let go of their burdens and focus on the present. Its lyrics speak of the all-too-familiar human experience of feeling lost, disillusioned, and hopeless, and finding oneself trapped in a cycle of tears and grief. The first verse conveys the singer's sense of despair and helplessness as he describes the absence of any hopes or dreams, and the lack of a future to look forward to. He calls it an old story, implying that this is not an uncommon experience. However, the chorus takes a more optimistic note as Bauer urges his listeners to live in the moment, cherish life's precious moments, and let go of their sorrows. He reminds us that "you only live once," and that it's worth it to enjoy life while we can.


The second verse carries on with the theme of finding joy in the simple pleasures of life. The singer notes the beauty of a child's laughter, a spring day, and a bird's song, all of which hint at the richness and diversity of life. He encourages his listeners to dream and wish again, suggesting that hope and optimism can be regained. The song ends on a high note, with the repetition of the chorus and the declaration that life is too beautiful to be wasted on tears.


In summary, Frans Bauer's Het Leven Is Mooi is an inspiring song that captures the universal human struggle with grief and disillusionment, and offers hope and encouragement to anyone who may be going through a tough time. Its message is clear: life is a precious gift, and it's up to us to make the most of it.


Line by Line Meaning

Geen wensen meer, geen dromen meer
Nothing left to wish for or aspire to


Geen toekomst, geen ideaal
No future plans or ideals


Het is al zo'n oud verhaal
This is an old story, a common theme


Maar wanneer leef je weer
But when will you truly live again?


Je leeft vandaag, geniet vandaag
Live for today, enjoy the present moment


De zon die schijnt ook voor jou
The sun shines for everyone, including you


Dus droog al die tranen maar gauw
So wipe all your tears away quickly


't Is niet te laat
It's not too late


Het leven is te mooi voor al die tranen
Life is too beautiful to waste on tears


Het leven is te mooi voor veel verdriet
Life is too beautiful to be filled with sorrow


Dus leef je leven en vergeet je zorgen
Live your life and forget your worries


Want al die tranen helpen jou toch niet
Because all those tears won't help you anyway


Je leeft toch maar één keer
You only live once


dus denk steeds maar weer
So keep reminding yourself


Het leven is veel te mooi, geen tranen meer
Life is too beautiful to shed any more tears


een kinderlach, een lentedag
A child's laughter, a spring day


Een vogel zingt vrolijk z'n lied
A bird sings its happy song


Er is zoveel moois, ja geniet
There is so much beauty, so enjoy it


Vergeet je zorgen maar
Forget your worries


Veel wensen weer, veel dromen weer
New wishes, new dreams


Een toekomst, een ideaal
A future, an ideal


Dat is nu een nieuw verhaal, nu leef je weer
That's a new story now, now you're truly living again




Contributed by Camilla G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Debby Ottevanger

Blijft 1 van zijn mooiste nummers 🥰

Dstar Dutch

Frans was pas 21 in 1994 en was de ontdekking van dat jaar. Leuke herinneringen, ik was 13 en mn klasgenoten draaide 2unlimited en ik Frans Bauer 👍

Gewoon Ik

❤❤❤❤ groot gelijk Frans.

Het leven is te mooi. ❤

Laurens Wijgers

Prachtig mooi nummer

Randy

vet man dat je die erop hebt gezet .die oude platen van hem zijn de beste

Marissa Blomme

Dank je wel gr Marissa tot horen dada 😘💕🍀😍👍

Karin Birgels

MEEEGA❤❤
DANKESCHÖN🤝
Man lebt die Musik das Lied mit🤝❤️❤️🌷🌷🌷🌷
LG KARIN

jan visboer

kerel thnx voor uploaden...dit zijn ze!

ria tuinklein

topper Frans Bauer

D Doeser

Gewéldige zanger met mooie muziek geniet ervan ❤

More Comments

More Versions