Hopeloos Verloren
Frans Bauer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik ben hopeloos verliefd op jou 'k doe geen oog meer dicht waar blijf je nou
In jouw brieven wil je bij me zijn
Maar jij maakt van die woorden nog niets waar
Is het wachten echt dit alles waard of word ik voor veel verdriet bespaard
Is de toekomst voor ons weggelegd ik heb het liefst dat jij het eerlijk zegt
Zeg mij eens waar zijn dan vrienden voor
'K Had jouw spel de hele tijd niet door
Ik dacht we zouden toch gelukkig zijn
Maar dat blijkt achteraf alleen maar schijn
Ik voel me hopeloos verloren zonder jou
Ik kan je naam niet eens meer horen zonder jou
Wat is mijn leven zonder liefde zonder jou
Ik kan niemand meer geloven om maar te zwijgen over truow
Ik had nog zoveel mooie plannen voor ons twee
Maar dat blijft nu voor altijd slechts maar een idee
Ik dacht dat jij voor mij veel meer was dan een vriend
Maar ik heb me goed vergist nee dit heb ik niet verdiend
Ik had nog zoveel mooie plannen voor ons twee
Maar dat blijft nu voor altijd slechts maar een idee
Ik dacht dat jij voor mij veel meer was dan een vriend
Maar ik heb me goed vergist nee dit heb ik niet verdiend
Ik voel me hopeloos verloren zonder jou
Ik kan je naam niet eens meer horen zonder jou

Wat is mijn leven zonder liefde zonder jou
Ik kan niemand meer geloven om maar te zwijgen over trouw

Overall Meaning

The lyrics to Frans Bauer's song "Hopeloos Verloren" depict a person who is deeply in love with someone, waiting for them to be by their side but feeling abandoned. The singer expresses their longing and desperation for this person who they believed would bring happiness into their life. The mention of not being able to sleep and anxiously waiting for this person alludes to the emotional turmoil they are experiencing in their absence.


The lyrics also touch upon feelings of betrayal and disappointment as the person, despite expressing their love in letters, fails to follow through with their promises. The singer questions whether the wait and the pain of unfulfilled expectations are worth it, and whether they are better off being spared from potential future heartache. The uncertainty of whether there is a future together is highlighted, with a plea for honesty from the other person.


The sense of feeling lost and alone without this person is conveyed through the repetition of the phrase "hopeloos verloren" (hopelessly lost) and the inability to even hear their name without pain. The absence of love in the singer's life has left them feeling disillusioned and unable to trust anyone anymore, let alone believe in loyalty and fidelity. The impact of this lost love is so profound that it overshadows any other plans or dreams they had envisioned for the future.


The lyrics also reveal a sense of realization and acceptance that the relationship was not what the singer thought it was. Despite having had hopes and plans for a happy future together, these aspirations now remain as mere ideas that will never come to fruition. The feelings of betrayal and unworthiness intensify as the singer reflects on how they were deceived into believing in a love that was not genuine. The repeated refrain of feeling lost without this person and the disbelief in finding love or trust again emphasize the depth of pain and heartbreak experienced in the aftermath of this failed relationship.


Line by Line Meaning

Ik ben hopeloos verliefd op jou 'k doe geen oog meer dicht waar blijf je nou
I am helplessly in love with you, I can't sleep at all, where are you now?


In jouw brieven wil je bij me zijn
In your letters, you want to be with me


Maar jij maakt van die woorden nog niets waar
But you don't make those words come true


Is het wachten echt dit alles waard of word ik voor veel verdriet bespaard
Is waiting really worth it or am I being spared from a lot of sorrow?


Is de toekomst voor ons weggelegd ik heb het liefst dat jij het eerlijk zegt
Is the future meant for us, I'd prefer if you were honest about it


Zeg mij eens waar zijn dan vrienden voor
Tell me, what are friends for then?


'K Had jouw spel de hele tijd niet door
I didn't see through your game the whole time


Ik dacht we zouden toch gelukkig zijn
I thought we would be happy together


Maar dat blijkt achteraf alleen maar schijn
But it turns out it was all just an illusion in the end


Ik voel me hopeloos verloren zonder jou
I feel hopelessly lost without you


Ik kan je naam niet eens meer horen zonder jou
I can't even bear to hear your name without you


Wat is mijn leven zonder liefde zonder jou
What is my life without love, without you?


Ik kan niemand meer geloven om maar te zwijgen over trouw
I can't trust anyone anymore, let alone loyalty


Ik had nog zoveel mooie plannen voor ons twee
I had so many beautiful plans for the two of us


Maar dat blijft nu voor altijd slechts maar een idee
But now it will forever remain just an idea


Ik dacht dat jij voor mij veel meer was dan een vriend
I thought you meant much more to me than just a friend


Maar ik heb me goed vergist nee dit heb ik niet verdiend
But I was greatly mistaken, no, I didn't deserve this




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found