Frans Bauer was born in Roosendaal, The Netherlands, on 30 December 1973. H… Read Full Bio ↴Frans Bauer was born in Roosendaal, The Netherlands, on 30 December 1973. He is a popular Dutch singer of the so called "levenslied" ("song about life"). He grew up in a trailerpark in Fijnaart.

Already in his youth, Frans Bauer wanted to become a singer after he was inspired by Julio Iglesias, Elvis Presley and Koos Alberts (a Dutch singer). Bauer's own singing career started in 1987 when he recorded his first single, "Ben Je Jong" (Are You Young), under supervision of Dutch producers Rudi Schreijenberg and Emile Hartkamp.

In January 1992 he met his later wife-to-be, Mariska van Rossenberg. He was a local celebrity before rising to national fame due to the national television show "All You Need Is love" in early 1992, where he was to choose two female fans for a date. In 1994 he had his first national hit with "Als Sterren Aan De Hemel Staan". In 1997 he conquered Germany with his album "Weil Ich Dich Liebe".

Frans Bauer's fame kept growing to the point where he had his own reality show called "De Bauers", in which his daily life, including his family life, was followed. Bauer has also designed clothing for the Vroom & Dreesmann retail chain, based in The Netherlands.

He has won several awards and honours in The Netherlands, including a knighthood ("Ridder in de Orde van Oranje-Nassau") due to his charitable work and the "Gouden Televizier-Ring" for the reality show that has been running on Dutch television the year previously.

In 2006 he was struck by an infection on his vocal cords. He recovered after surgery.

Ik heb je lief
Frans Bauer Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Als ik je zie heb ik het even niet
En als je danst weet ik niet wat ik zie
Sinds ik je zag sta ik in vuur en vlam
‘K Wist even niet wat me overkwam

Ik heb je lief wel duizend lange nachten
Ik wil met jou de zon onder zien gaan
Geloof me ik kan echt niet langer wachten

Je maakt me gek toe laat me nu niet staan
Ik heb je lief wel duizend lange nachten
Je geeft m'n leven kleur en zonneschijn
Je weet ik kan gewoon niet langer wachten
Ik wil m'n hele leven bij je zijn

Als ik je zie weet ik het even niet
'T Is of ik droom leef in een fantasie
En als je wil blijf dan vannacht bij mij
Ik hou je vast liggend zij aan zij

Ik heb je lief wel duizend lange nachten
Ik wil met jou de zon onder zien gaan
Geloof me ik kan echt niet langer wachten
Je maakt me gek toe laat me nu niet staan
Ik heb je lief wel duizend lange nachten
Je geeft m'n leven kleur en zonneschijn
Je weet ik kan gewoon niet langer wachten
Ik wil m'n hele leven bij je zijn

Ik heb je lief wel duizend lange nachten
Ik wil met jou de zon onder zien gaan
Geloof me ik kan echt niet langer wachten
Je maakt me gek toe laat me nu niet staan
Ik heb je lief wel duizend lange nachten
Je geeft m'n leven kleur en zonneschijn

Je weet ik kan gewoon niet langer wachten
Ik wil m'n hele leven bij je zijn
Ik wil m'n hele leven bij je zijn

Overall Meaning

The lyrics of Frans Bauer's song "Ik heb je lief" depict the overwhelming emotions and intense feelings experienced by the singer when they see and interact with the person they love. The first verse expresses how the singer is momentarily taken aback when they see their loved one, and when they dance, they are left in awe and overwhelmed by the sight. The line "Sinds ik je zag sta ik in vuur en vlam" conveys how the singer has been ignited with passion and excitement since they first laid eyes on their partner, and they were surprised by the sudden rush of emotions that overcame them.

The chorus emphasizes the depth and intensity of the singer's love for their partner. They express a desire to spend countless nights with their loved one and watch the sunset together. The line "Je maakt me gek toe laat me nu niet staan" shows the singer's desperation and plea for their partner not to abandon them, as their love has made them go crazy with longing. Overall, the singer wants to be with their partner forever and believes that their presence brings color and sunshine into their life.

The second verse continues to illustrate the singer's bewilderment and dream-like state when they see their loved one. They describe feeling as though they are living in a fantasy or a dream when they are in the presence of their partner. The line "Ik hou je vast liggend zij aan zij" expresses the singer's desire to hold their loved one close and be connected to them, highlighting their longing for physical and emotional intimacy.

The repetition of the chorus reinforces the singer's profound feelings for their partner, emphasizing that their love has the power to fill their life with joy and positivity. The plea for their partner not to leave them indicates the singer's fear of being separated and their urgency to be together. The final line expresses the singer's ultimate desire to spend their entire life with their loved one, cementing their commitment and dedication to the relationship.

Overall, the lyrics of "Ik heb je lief" portray a love that is all-consuming, passionate, and enduring. It depicts the singer's overwhelming emotions and their longing to be united with their loved one, emphasizing the depth of their love and the importance of their partner in their life.

Line by Line Meaning

Als ik je zie heb ik het even niet
When I see you, I am momentarily lost

En als je danst weet ik niet wat ik zie
And when you dance, I simply can't comprehend what I am witnessing

Sinds ik je zag sta ik in vuur en vlam
Ever since I saw you, I am filled with passion and desire

‘K Wist even niet wat me overkwam
I didn't know what was happening to me for a moment

Ik heb je lief wel duizend lange nachten
I love you for a thousand long nights

Ik wil met jou de zon onder zien gaan
I want to watch the sunset with you

Geloof me ik kan echt niet langer wachten
Believe me, I truly cannot wait any longer

Je maakt me gek toe laat me nu niet staan
You drive me crazy, please don't leave me now

Je geeft m'n leven kleur en zonneschijn
You bring color and sunshine to my life

Je weet ik kan gewoon niet langer wachten
You know I simply cannot wait any longer

Ik wil m'n hele leven bij je zijn
I want to be with you for my entire life