Frans Bauer was born in Roosendaal, The Netherlands, on 30 December 1973. H… Read Full Bio ↴Frans Bauer was born in Roosendaal, The Netherlands, on 30 December 1973. He is a popular Dutch singer of the so called "levenslied" ("song about life"). He grew up in a trailerpark in Fijnaart.

Already in his youth, Frans Bauer wanted to become a singer after he was inspired by Julio Iglesias, Elvis Presley and Koos Alberts (a Dutch singer). Bauer's own singing career started in 1987 when he recorded his first single, "Ben Je Jong" (Are You Young), under supervision of Dutch producers Rudi Schreijenberg and Emile Hartkamp.

In January 1992 he met his later wife-to-be, Mariska van Rossenberg. He was a local celebrity before rising to national fame due to the national television show "All You Need Is love" in early 1992, where he was to choose two female fans for a date. In 1994 he had his first national hit with "Als Sterren Aan De Hemel Staan". In 1997 he conquered Germany with his album "Weil Ich Dich Liebe".

Frans Bauer's fame kept growing to the point where he had his own reality show called "De Bauers", in which his daily life, including his family life, was followed. Bauer has also designed clothing for the Vroom & Dreesmann retail chain, based in The Netherlands.

He has won several awards and honours in The Netherlands, including a knighthood ("Ridder in de Orde van Oranje-Nassau") due to his charitable work and the "Gouden Televizier-Ring" for the reality show that has been running on Dutch television the year previously.

In 2006 he was struck by an infection on his vocal cords. He recovered after surgery.

Ik kan vandaag de hele wereld
Frans Bauer Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Op een terasje (op een terasje)
Fijn in de zon (fijn in de zon)
Lekker genieten (lekker genieten)
De drank op de bon
Even een baal dag (even een baal dag)
Geen zin in mijn baas (geen zin in mijn baas)
Wat ze ook zeggen plak ik gewoon aan mijn laars

Ik kan vandaag de hele wereld aan
Ik ga eens lekker uit mijn bol
Laat mij gewoon mijn eigen gang maar gaan
Want ik hou ik zo niet vol
Ik kan vandaag de hele wereld aan
Mijn hartje gaat nu al tekeer
Ja ik vergeet nu al mijn zorgen
Want dat is iets vanmorgen
Dan zie ik wel weer

Voel me al beter (voel me al beter)
Het gaat lekker zo (het gaat lekker zo)
Ik gaf me eigen (ik gaf me eigen)
Het mooiste kado
Een dagje vrij zijn (een dagje vrij zijn)
Dat maakt me weer sterk (dat maakt me weer sterk)
Alles is beter dan op de fiets naar mijn werk

Ik kan vandaag de hele wereld aan
Ik ga eens lekker uit mijn bol
Laat mij gewoon mijn eigen gang maar gaan
Want ik hou ik zo niet vol
Ik kan vandaag de hele wereld aan
Mijn hartje gaat nu al tekeer
Ja ik vergeet nu al mijn zorgen
Want dat is iets vanmorgen

Dan zie ik wel weer

Ik kan vandaag de hele wereld aan
Ik ga eens lekker uit mijn bol
Laat mij gewoon mijn eigen gang maar gaan
Want ik hou ik zo niet vol
Ik kan vandaag de hele wereld aan
Mijn hartje gaat nu al tekeer
Ja ik vergeet nu al mijn zorgen
Want dat is iets vanmorgen
Dan zie ik wel weer

Ja ik vergeet nu al mijn zorgen
Want dat is iets vanmorgen
Dan zie ik wel weer

Overall Meaning

These lyrics from Frans Bauer's song "Ik kan vandaag de hele wereld" convey a sense of liberation and joy in the midst of a challenging day. The song opens with the singer enjoying a moment on a terrace in the sun, emphasizing the simple pleasure of relaxing and having drinks. However, it quickly shifts to a description of feeling down and unmotivated, with the singer expressing a lack of interest in dealing with their boss's demands.

Despite these initial feelings of frustration, the chorus introduces a hopeful and empowering message. The singer declares their ability to take on the world, letting loose and reveling in the freedom to do as they please. This attitude of defiance towards everyday stresses is reinforced in the verses, where the singer embraces the idea of a carefree day off work, feeling rejuvenated and ready to face challenges with a fresh perspective.

The repetition of the refrain reinforces the theme of empowerment and resilience, with the singer emphasizing their ability to handle whatever comes their way. The lyrics suggest a shift in mindset from allowing worries to weigh them down to choosing to focus on the present moment and enjoy life to the fullest. The sentiment of letting go of anxieties and living in the moment is highlighted in the closing lines, as the singer expresses a sense of release from their troubles, confident that they can tackle whatever tomorrow brings.

Overall, "Ik kan vandaag de hele wereld" captures the universal desire for a break from everyday pressures and the uplifting feeling of seizing the day with a positive attitude. The song encourages listeners to embrace moments of freedom and joy, reminding them that they have the strength within themselves to overcome challenges and find happiness in the present moment.

Line by Line Meaning

Op een terasje (op een terasje)
Sitting on a terrace enjoying the sun

Fijn in de zon (fijn in de zon)
Feeling good in the sunshine

Lekker genieten (lekker genieten)
Enjoying myself

De drank op de bon
Drinks on the tab

Even een baal dag (even een baal dag)
Just a rough day

Geen zin in mijn baas
Don't feel like dealing with my boss

Wat ze ook zeggen plak ik gewoon aan mijn laars
I'll just ignore whatever they say

Voel me al beter (voel me al beter)
Feeling better already

Het gaat lekker zo (het gaat lekker zo)
Things are going well

Ik gaf me eigen (ik gaf me eigen)
I treated myself

Het mooiste kado
The best gift