Kleine Zigeunerjongen
Frans Bauer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik zou je even iets willen zeggen
’t Zijn de woorden van m’n ouwe heer
’t Zijn de lessen van het leven
Die vaak met tranen zijn geleerd
Laat het leven komen zoals het komt
En grijp elke kans die je pakken kan
Laat je niet door tegenslagen uit het veld slaan
Maar sta op en wees een man

Kleine zigeunerjongen
Met je mooie zwarte haren
En je ogen, zo stralend als de zon
Laat je hart maar spreken
En overwin elke weg die jij tegen komt
Kleine zigeunerjongen
Het leven wijst jou de weg
Eens zal de dag gaan komen
En denk je aan alles wat ik heb gezegd

Je bent nu te klein en zorgen ken je niet
Je ziet alleen maar vreugde, kent geen tranen van verdriet
Maar straks in de grote mensenwereld
Dan moet je ervoor gaan
Je zal dan moeten vechten voor je gezin en voor je bestaan

Kleine zigeunerjongen
Met je mooie zwarte haren
En je ogen, zo stralend als de zon
Laat je hart maar spreken
En overwin elke weg die jij tegen komt
Kleine zigeunerjongen
Het leven wijst jou de weg
Eens zal de dag gaan komen
En denk je aan alles wat ik heb gezegd

Kleine zigeunerjongen
Met je mooie zwarte haren
En je ogen, zo stralend als de zon
Laat je hart maar spreken
En overwin elke weg die jij tegen komt
Kleine zigeunerjongen
Het leven wijst jou de weg
Eens zal de dag gaan komen
En denk je aan alles wat ik heb gezegd




Eens zal de dag gaan komen
En denk je aan alles wat ik heb gezegd

Overall Meaning

The lyrics of Frans Bauer's song "Kleine Zigeunerjongen" speaks about life, its lessons, and how to face it with bravery. The song begins with the singer addressing the young Zigeuner boy, and he says that he wants to tell him something. He explains that these words are from his old man and the lessons he has learned from life, often accompanied by tears. The lessons are rooted in living life as it comes and seizing every opportunity that comes your way. He advises the boy not to be defeated by setbacks but to rise up and be a man. The singer emphasizes that life is unpredictable, but his advice will guide the boy through it.


The lyrics then speak of the young Zigeuner boy's beauty, his black hair, and his shiny eyes that shine like the sun. The singer encourages him to let his heart speak and to overcome every obstacle he faces. He emphasizes that life will show him the way, and someday he will remember everything the singer has said. The boy is presently free from worries and sorrows, but as he grows older, the world will change, and he will have to fight for his family and livelihood.


Line by Line Meaning

Ik zou je even iets willen zeggen
I want to tell you something important


’t Zijn de woorden van m’n ouwe heer
These are the words of my father


’t Zijn de lessen van het leven
These are the lessons of life


Die vaak met tranen zijn geleerd
That are often learned through tears


Laat het leven komen zoals het komt
Let life come as it may


En grijp elke kans die je pakken kan
And seize every opportunity that comes your way


Laat je niet door tegenslagen uit het veld slaan
Don't let setbacks knock you down


Maar sta op en wees een man
But get back up and be a strong person


Kleine zigeunerjongen
Little gypsy boy


Met je mooie zwarte haren
With your beautiful black hair


En je ogen, zo stralend als de zon
And your eyes, shining like the sun


Laat je hart maar spreken
Let your heart speak


En overwin elke weg die jij tegen komt
And conquer every path that comes your way


Het leven wijst jou de weg
Life will guide you


Eens zal de dag gaan komen
One day the day will come


En denk je aan alles wat ik heb gezegd
And you will think of everything that I have said


Je bent nu te klein en zorgen ken je niet
You are too young now and do not know any worries


Je ziet alleen maar vreugde, kent geen tranen van verdriet
You only see joy and do not know the tears of sadness


Maar straks in de grote mensenwereld
But soon in the adult world


Dan moet je ervoor gaan
You will have to work hard


Je zal dan moeten vechten voor je gezin en voor je bestaan
You will have to fight for your family and your existence




Contributed by Jeremiah L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

RomyBauerFan

Mooi😊😢❤

Rattatouille Recordz05

zo kwant!!! zelfde wat me mams me altijd heeft geleerd in dit liedje