N Ons Geluk
Frans Bauer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Het leven draait te vaak alleen om centen
De mensen kijken wat een ander heeft
En ga je meer dan één keer op vakantie
Dan zeggen ze dat je met schulden leeft
En koopt de buurman weer een nieuwe auto
Dan gaan de roddels vrolijk over straat
De mensen zouden beter moeten weten
Waar het in 't leven toch om draait

Geef me maar een ons geluk
Da's meer dan een pond goud
Pas er wel voor op dat je geen luchtkastelen bouwt
Want het leven duurt maar even
Alles gaat zo weer voorbij
Geef me maar een gulle lach dat maakt mij miljonair
Want met duizend tranen daarmee kom je niet zover
Want juwelen dragen velen
Maar geluk dat maakt je blij

Je moet niet altijd naar een ander kijken
Jaloers zijn ach dat heeft zo weinig zin
De mensen zullen altijd blijven wijzen
Maar leef je leven fijn met je gezin
Dus gun een ander hele mooie dromen (dromen)
Je weet dan dat 't jou niet slechter gaat
Want al die bluffers zullen er nooit komen
Laat ze maar gaan met hun gepraat

Geef me maar een ons geluk
Da's meer dan een pond goud
Pas er wel voor op dat je geen luchtkastelen bouwt
Want het leven duurt maar even
Alles gaat zo weer voorbij
Geef me maar een gulle lach dat maakt mij miljonair
Want met duizend tranen daarmee kom je niet zover
Want juwelen dragen velen
Maar geluk dat maakt je blij

Geef me maar een ons geluk
Da's meer dan een pond goud
Pas er wel voor op dat je geen luchtkastelen bouwt
Want het leven duurt maar even
Alles gaat zo weer voorbij
Geef me maar een gulle lach dat maakt mij miljonair
Want met duizend tranen daarmee kom je niet zover
Want juwelen dragen velen
Maar geluk dat maakt je blij





Want juwelen dragen velen
Maar geluk dat maakt je blij

Overall Meaning

The lyrics of Frans Bauer's song "N Ons Geluk" convey the message that life should not revolve solely around money and material possessions. The first verse reflects on how people tend to focus on what others have, judging their financial status based on appearances. It criticizes how society often associates multiple vacations or buying a new car with living in debt. The lyrics suggest that people should have a better understanding of what truly matters in life.


The chorus emphasizes the value of happiness over material wealth. The line "Give me an ounce of happiness, that's worth more than a pound of gold" highlights the idea that true fulfillment comes from experiencing joy and contentment rather than accumulating wealth. It warns against building castles in the air, referencing the importance of not chasing unrealistic dreams and instead appreciating the fleeting nature of life.


The second verse encourages individuals to focus on their own lives and families rather than constantly comparing themselves to others. It suggests that jealousy is futile and that people should instead enjoy their own lives with their loved ones. The lyrics advocate for supporting others' dreams and aspirations, understanding that it doesn't diminish one's own well-being. The verse dismisses those who boast or bluff about their achievements, implying that their talk is empty and does not lead to true happiness.


The repetition of the chorus reinforces the central theme of the song: that happiness is more valuable than material possessions. The line "Jewels may be worn by many, but happiness makes you happy" emphasizes that true fulfillment comes from within and cannot be bought with jewelry or material goods. By emphasizing the importance of genuine laughter and joy, the lyrics suggest that these emotional experiences hold more significance than any amount of wealth or material possessions. Ultimately, the song reminds listeners to focus on cultivating happiness and finding contentment in the present moment.


Line by Line Meaning

Het leven draait te vaak alleen om centen
Life often revolves solely around money


De mensen kijken wat een ander heeft
People look at what others have


En ga je meer dan één keer op vakantie
And if you go on vacation more than once


Dan zeggen ze dat je met schulden leeft
They say that you live in debt


En koopt de buurman weer een nieuwe auto
And if the neighbor buys a new car


Dan gaan de roddels vrolijk over straat
Then the rumors happily spread through the street


De mensen zouden beter moeten weten
People should know better


Waar het in 't leven toch om draait
What life is really about


Geef me maar een ons geluk
Just give me an ounce of happiness


Da's meer dan een pond goud
That's worth more than a pound of gold


Pas er wel voor op dat je geen luchtkastelen bouwt
Just be careful not to build castles in the air


Want het leven duurt maar even
Because life is short


Alles gaat zo weer voorbij
Everything will pass by so quickly


Geef me maar een gulle lach dat maakt mij miljonair
Just give me a generous smile, that makes me a millionaire


Want met duizend tranen daarmee kom je niet zover
Because with a thousand tears you won't get far


Want juwelen dragen velen
Many people wear jewels


Maar geluk dat maakt je blij
But happiness is what makes you happy


Je moet niet altijd naar een ander kijken
You shouldn't always look at others


Jaloers zijn ach dat heeft zo weinig zin
Being jealous, oh, that's so pointless


De mensen zullen altijd blijven wijzen
People will always keep pointing fingers


Maar leef je leven fijn met je gezin
But live your life happily with your family


Dus gun een ander hele mooie dromen (dromen)
So grant others beautiful dreams


Je weet dan dat 't jou niet slechter gaat
You know that it won't make you worse off


Want al die bluffers zullen er nooit komen
Because all those bluffers will never make it


Laat ze maar gaan met hun gepraat
Just let them go with their talk


Want juwelen dragen velen
Many people wear jewels


Maar geluk dat maakt je blij
But happiness is what makes you happy


Geef me maar een ons geluk
Just give me an ounce of happiness


Da's meer dan een pond goud
That's worth more than a pound of gold


Pas er wel voor op dat je geen luchtkastelen bouwt
Just be careful not to build castles in the air


Want het leven duurt maar even
Because life is short


Alles gaat zo weer voorbij
Everything will pass by so quickly


Geef me maar een gulle lach dat maakt mij miljonair
Just give me a generous smile, that makes me a millionaire


Want met duizend tranen daarmee kom je niet zover
Because with a thousand tears you won't get far


Want juwelen dragen velen
Many people wear jewels


Maar geluk dat maakt je blij
But happiness is what makes you happy


Geef me maar een ons geluk
Just give me an ounce of happiness


Da's meer dan een pond goud
That's worth more than a pound of gold


Pas er wel voor op dat je geen luchtkastelen bouwt
Just be careful not to build castles in the air


Want het leven duurt maar even
Because life is short


Alles gaat zo weer voorbij
Everything will pass by so quickly


Geef me maar een gulle lach dat maakt mij miljonair
Just give me a generous smile, that makes me a millionaire


Want met duizend tranen daarmee kom je niet zover
Because with a thousand tears you won't get far


Want juwelen dragen velen
Many people wear jewels


Maar geluk dat maakt je blij
But happiness is what makes you happy


Want juwelen dragen velen
Many people wear jewels


Maar geluk dat maakt je blij
But happiness is what makes you happy




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: B Hartkamp, Norus Padidar

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@skscf12

HEB JE OOK ZON HEKEL AAN DIE CLUB UIT AMSTERDAM

@zuideresIiLl

FRFC 1908 sssssssssssssssssssS.

kkhg
lhp

@GroningerRia

bedankt frans voor jouw mooie liedjes ik geniet er nog elke dag van

@liesbethstein2379

We zullen Nellie heel erg missen!

@marlenejanssens2386

Zeer goei tekst ,klopt conpleet,mensen willen stoefen met hun rijkdom,maar geluk is wel meer waard,in kleine dingens des leven!!!!!!

@kristofvannieuwenborgh4448

Geweldig nummer👌👍

@ddoeser5830

Fijn Weekend allemáál ! Groetjes van mij ❤🇳🇱🌹👋

@Chrysaetos11

Dit is zo'n heerlijk vrolijk nummer

@jeffreymasselink2100

Geweldig nummer! bedankt voor het uploaden :)!

@gudruncortvriendt7230

Jeffrey Masselink

More Comments

More Versions