Frans Duijts is a dutch singer.

Duijts began his singing career as … Read Full Bio ↴Frans Duijts is a dutch singer.

Duijts began his singing career as an André Hazes imitator. But because of the success of the song Je denkt maar dat je alles mag van mij (You think that everything you do is allright with me), a cover of an André Hazes song from 1986 (written by Pierre Kartner), Duijts decided to increase his focus on his own singing career. Meanwhile Duijts already had six hits in the Single Top 100. His album Zo ben ik mezelf (This way I can be myself) was a great success, and remained in the Album Top 100 for the maximum allowed chart-time of two years. Besides singing, he also works in the family business, a demolition company in Tiel.

In 2009 Duijts received the prize for the Nederpop hit with the most plays in pubs and restaurants in that year for his single Je denkt maar dat je alles mag van mij.[2]

Komt Er Voor Mij Dan Ook 'n Dag
Frans Duijts Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ik haat je maar ik houd van jou
Ik wil jou niet zien, en toch mis ik jou
Waarom doe jij toch zo?

Je lacht wel, maar je meent het niet
Ik heb verdriet, maarja dat zie jij niet
Ik voel me zo alleen

Ik wil jouw wel laten staan,
Dan zijn mijn zorgen van de baan
Maar ik wil niet, ik wil jou niet laten gaan

Komt er voor mij dan ook een dag
Waarop ik zing en ook weer lach
En dat ik weer vrolijk ben

Want ik kan echt niet zonder jou
Ik ben en blijf je altijd trouw
Laat mij niet zitten, zet mij niet in de kou

De regen, tikt op het zolderraam
Het is zo vreemd, hoe moet het verder gaan
Ik denk zo vaak aan jou
De wolken schuiven zacht voorbij
Ik hoor muziek, maar dat is niets voor mij
Mijn hart dat schreeuwt om jou,
Wanneer komt toch die tijd,en geef je mij die zekerheid, kom en zeg mij, ik wil jou ook niet kwijt

Komt er voor mij dan ook een dag
Waarop ik zing en ook weer lach
En dat ik, weer vrolijk ben

Want ik kan echt niet zonder jou
Ik ben en blijf je altijd trouw
Laat mij niet zitten, zet mij niet in de kou

Komt er voor mij dan ook een dag
Waarop ik zing en ook weer lach
En dat ik, weer vrolijk ben

Want ik kan echt niet zonder jou
Ik ben en blijf je altijd trouw
Laat mij niet zitten, zet mij niet in de kou

Laat mij niet zitten, zet mij niet in de kou

Overall Meaning

In Frans Duijts's song Komt Er Voor Mij Dan Ook 'n Dag, the singer expresses his conflicting feelings towards his partner. He admits to hating her while still loving her, struggling with the desire to stay and the desire to leave. He is deeply hurt by her actions, unable to shake off the feeling of loneliness because of her. He wishes to be able to let her go, but he cannot bring himself to do so. The chorus explores his hope for a brighter future where he can be happy again, but only if she chooses to stay with him.

The song is a tale of a complicated relationship where one partner's actions are causing the other pain. The lyrics evoke feelings of sadness and conflict, as the singer is torn between wanting to be with his loved one and longing for the pain to end. The use of weather (the rain tapping on the roof, clouds moving softly by) is a subtle metaphor for the emotional turmoil the singer is experiencing, as it mirrors the changing moods of the song.

Line by Line Meaning

Ik haat je maar ik houd van jou
I have conflicting emotions towards you; I hate you, but at the same time, I still love you

Ik wil jou niet zien, en toch mis ik jou
I don't want to see you, yet I still long for your presence

Waarom doe jij toch zo?
I don't understand why you act the way you do

Je lacht wel, maar je meent het niet
You may be smiling, but your intentions are not genuine

Ik heb verdriet, maarja dat zie jij niet
I am sad, but you are not aware of it

Ik voel me zo alleen
I feel incredibly lonely

Ik wil jou wel laten staan,
I am considering leaving you behind to relieve myself of my troubles

Dan zijn mijn zorgen van de baan
I believe that my problems will dissipate if I let you go

Maar ik wil niet, ik wil jou niet laten gaan
But, deep down, I know that I am unable to part ways with you

Komt er voor mij dan ook een dag
I am hoping for a day when

Waarop ik zing en ook weer lach
I can sing and laugh again

En dat ik weer vrolijk ben
And feel happy once more

Want ik kan echt niet zonder jou
I truly cannot live without you

Ik ben en blijf je altijd trouw
I will remain devoted to you

Laat mij niet zitten, zet mij niet in de kou
Please do not abandon me or leave me out in the cold

De regen, tikt op het zolderraam
The raindrops are tapping against the attic window

Het is zo vreemd, hoe moet het verder gaan
It's all so strange, and I don't know how things will continue

Ik denk zo vaak aan jou
I think about you so often

De wolken schuiven zacht voorbij
The clouds are drifting softly

Ik hoor muziek, maar dat is niets voor mij
I can hear music, but it doesn't bring me any joy

Mijn hart dat schreeuwt om jou,
My heart is screaming out for you

Wanneer komt toch die tijd,en geef je mij die zekerheid, kom en zeg mij, ik wil jou ook niet kwijt
I long for the day when you will provide me with reassurance and tell me that you don't want to lose me either

Laat mij niet zitten, zet mij niet in de kou
Please do not abandon me or leave me out in the cold

Contributed by Bella T. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS