Nee Niet Zeggen Hoe Ik Leven Moet
Frans Duijts Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Als kind was ik al vrij gevochten
Ging altijd m′n eigen weg
En de mensen die me echt niet mochten
Zeiden steeds van jou komt niets terecht
M'n wilde haren zijn verdwenen
In jouw armen vond ik rust
Je gaf me altijd alle vrijheid
Daar ben ik me heel goed van bewust

Maar nee, je moet mij niet zeggen hoe ik leven moet
Laat mij m′n eigen gang maar gaan
Ik blijf bij jou in voor en tegenspoed
Ik ga nooit bij jou vandaan
Maar nee, je moet mij niet zeggen hoe ik leven moet
Laat mij m'n eigen gang maar gaan
Ik blijf bij jou in voor en tegenspoed
Ik hen het altijd zo gedaan

Ik hoor de leraar nog steeds schreeuwen
Toen ik knalhard met de schooldeur sloeg
Luister jongen, jij laat je niets leren
Ga je maar studeren in de kroeg
M'n wilde haren zijn verdwenen
In jouw armen vond ik rust
Je gaf me altijd alle vrijheid
Daar ben ik me heel goed van bewust

Maar nee, je moet mij niet zeggen hoe ik leven moet
Laat mij m′n eigen gang maar gaan
Ik blijf bij jou in voor en tegenspoed
Ik ga nooit bij jou vandaan
Maar nee, je moet mij niet zeggen hoe ik leven moet
Laat mij m′n eigen gang maar gaan
Ik blijf bij jou in voor en tegenspoed
Ik heb het altijd zo gedaan

Ik wil af en toe m'n vrijheid
Met wat vrienden naar de kroeg
Ik kijk niet naar andere vrouwen
Schat ik heb aan jou genoeg

Nee, je moet mij niet zeggen hoe ik leven moet
Laat mij m′n eigen gang maar gaan
Ik blijf bij jou in voor en tegenspoed
Ik ga nooit bij jou vandaan
Maar nee, je moet mij niet zeggen hoe ik leven moet
Laat mij m'n eigen gang maar gaan




Ik blijf bij jou in voor en tegenspoed
Ik heb het altijd zo gedaan

Overall Meaning

The song "Nee Niet Zeggen Hoe Ik Leven Moet" by Frans Duijts talks about the importance of being allowed to lead one's own life and make decisions for oneself. The first verse talks about the singer's rebellious nature as a child and how people who didn't like him always discouraged him by saying he wouldn't amount to anything. However, he found peace in the arms of his partner, who gave him the freedom to be himself. The chorus emphasizes the singer's desire to lead his own life and make his own choices, without anyone telling him what to do. The second verse talks about how even his teacher discouraged him from studying and pursuing traditional paths, but again, he found solace and support in his partner. The third verse reiterates the singer's desire for freedom and the ability to occasionally go out with his friends, while still remaining loyal and committed to his partner.


Overall, the song celebrates the importance of individuality and the ability to make one's own choices, while also recognizing the importance of having a supportive partner who allows for that freedom. It's a reminder that we should trust ourselves and our own instincts, rather than always listening to others who may discourage or try to control us.


Line by Line Meaning

Als kind was ik al vrij gevochten
I have always been a free spirit since childhood


Ging altijd m′n eigen weg
I have always followed my own path


En de mensen die me echt niet mochten
And the people who really disliked me


Zeiden steeds van jou komt niets terecht
Always said that I will never achieve anything


M'n wilde haren zijn verdwenen
My wild ways are gone


In jouw armen vond ik rust
I found peace in your arms


Je gaf me altijd alle vrijheid
You always gave me all the freedom


Daar ben ik me heel goed van bewust
I am very aware of that


Maar nee, je moet mij niet zeggen hoe ik leven moet
But no, you should not tell me how to live my life


Laat mij m′n eigen gang maar gaan
Let me do things my way


Ik blijf bij jou in voor en tegenspoed
I will stay with you in good times and bad


Ik ga nooit bij jou vandaan
I will never leave you


Ik hoor de leraar nog steeds schreeuwen
I still hear the teacher yelling


Toen ik knalhard met de schooldeur sloeg
When I slammed the school door shut


Luister jongen, jij laat je niets leren
Listen boy, you won't learn anything


Ga je maar studeren in de kroeg
Go study in the pub


Ik wil af en toe m'n vrijheid
I want to have my freedom sometimes


Met wat vrienden naar de kroeg
Go to the bar with some friends


Ik kijk niet naar andere vrouwen
I don't look at other women


Schat ik heb aan jou genoeg
Honey, I have enough with you


Ik blijf bij jou in voor en tegenspoed
I will stay with you in good times and bad


Ik heb het altijd zo gedaan
I have always done it this way




Contributed by Ian V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@inja3553

Ein toller Sänger. Ihr Niederlännder könnt auf eure Musiker stolz sein.

@damianpater2055

het beste music van de hele wereld lekker holandse hits

@pavloskirus

Dit nummer heeft een andere betekenis gekregen voor mij sinds de pandemie

@marcelboltjes300

Geweldig nummer luister hem bijna elke dag

@melvingrabijn2085

Frans Duijts oprecht me opa zijn crematie was dit de nummer speciaal naar jou gericht hij was fan 😪

@melvingrabijn2085

Trots op dit lied ! 😭❤️

@studio20mediaproductions81

Geweldig nummer

@marcdejaeger1554

Zo vrolijk en eerlijk.

@johanijpelaar685

Dat de beste weg je leven leiden zo als je zelf wil 😉👍

@shopheadlines

Dit blijft altijd de beste ❤️ 23-2-2022
Geef iedereen ze vrijheid maar heb vertrouwen in elkaar

More Comments

More Versions