Impromptu in A flat major Op. 142 No. 2
Franz Schubert Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tidak dapat kugambarkan
Rindu yang lahir dari hati ini
hanya yang mampu tuk kulafazkan
Aku Merinduimu

Terasa amat jauh diri ini
Kerna kau tiada disisi
Bergenang air mataku
bila terkenangkan wajahmu

Ayah ibu
Dari jauh kupohon restu
Doamu titian kejayaanku
Nasihat darimu kuingat selalu
Tersemat di kalbu

Oh Tuhan
Berkatilah ku dalam mencari ilmu




Dengan RedhaMu
Moga kujejaki tempat yang dituju

Overall Meaning

These lyrics are in Indonesian and are expressing a feeling of longing and missing someone deeply. The singer is unable to fully express the extent of their longing that has been born from their heart. The only thing they are able to say is "I miss you". The distance between the two is felt very deeply as the person is not by the singer's side. This causes the singer to shed tears when they remember the face of the person they miss. The lyrics go on to express the singer's appreciation for their parents and the support and advice they have given. The singer hopes that God will bless them in their pursuit of knowledge and guide them towards their destination.


Overall, the lyrics are expressing a deep feeling of longing and missing someone, as well as appreciation for the support and guidance of the singer's parents and a desire for God's blessings in their pursuit of knowledge.


Line by Line Meaning

Tidak dapat kugambarkan
I cannot express


Rindu yang lahir dari hati ini
The longing that arises from my heart


hanya yang mampu tuk kulafazkan
Only what I am capable of expressing


Aku Merinduimu
I am missing you


Terasa amat jauh diri ini
I feel very far from myself


Kerna kau tiada disisi
Because you are not by my side


Bergenang air mataku
My tears are flowing


bila terkenangkan wajahmu
When I remember your face


Ayah ibu
My father and mother


Dari jauh kupohon restu
I seek their blessings from afar


Doamu titian kejayaanku
Your prayers are the bridge to my success


Nasihat darimu kuingat selalu
I always remember your advice


Tersemat di kalbu
It is embedded in my heart


Oh Tuhan
Oh God


Berkatilah ku dalam mencari ilmu
Bless me in my pursuit of knowledge


Dengan RedhaMu
With Your consent


Moga kujejaki tempat yang dituju
May I reach the destination I aim for




Contributed by Juliana M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

EK VT

Thank you for adding the scores

Aaron Washington

I so glad I got to play this.

More Versions