Então valeu
Fred & Gustavo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu senti o sabor da lágrima rolar
Agora senta aqui, você vai escutar
Tudo que me fez sofrer, tudo que me fez passar
Ao encontrar você eu me perdi de mim
O que é que eu fui querer, por que te amei assim?
Sem alma e coração, você é tão ruimE agora que eu 'to bem, 'cê quer voltar pra mim
Então valeu te ver assim, pedindo pra voltar
Valeu demais te ver no meu lugar
Valeu te ver sofrer o que sofri, chorar o que chorei
Então valeu te ver, mas eu preciso te falar
'To bem melhor e alguém no seu lugar me faz feliz
E sabe me amar, então valeu demais te encontrar
Te dei o meu amor, você não quis cuidar
Eu senti o sabor da lágrima rolar
Agora senta aqui, você vai escutar
Tudo que me fez sofrer, tudo que me fez passar
Ao encontrar você eu me perdi de mim
O que é que eu fui querer, por que te amei assim?
Sem alma e coração, você é tão ruim
E agora que eu 'to bem, 'cê quer voltar pra mim
Então valeu te ver assim, pedindo pra voltar
Valeu demais te ver no meu lugar
Valeu te ver sofrer o que sofri, chorar o que chorei
Então valeu te ver, mas eu preciso te falar
'To bem melhor e alguém no seu lugar me faz felizE sabe me amar, então valeu demais te encontrar
Então valeu te ver assim, pedindo pra voltar
Valeu demais te ver no meu lugar
Valeu te ver sofrer o que sofri, chorar o que chorei
Então valeu te ver, mas eu preciso te falar
'To bem melhor e alguém no seu lugar me faz feliz
E sabe me amar, então valeu demais te encontrar
The lyrics of Fred & Gustavo's song "Então valeu" explore the theme of a broken relationship and the feelings of hurt that come with it. The singer gave their love to someone who didn't appreciate it, and now that they have moved on and found happiness with someone else, the former lover wants to come back. The lyrics express a sense of vindication and a newfound understanding that sometimes it's better to leave the past behind.
The opening lines "Te dei o meu amor, você não quis cuidar / Eu senti o sabor da lágrima rolar" (I gave you my love, you didn't take care of it / I tasted the flavor of tears rolling down) set the tone for the rest of the song, which goes on to describe the ups and downs of the relationship. The chorus repeats the phrase "Então valeu" (So it's worth it) multiple times, emphasizing the singer's satisfaction with having moved on.
The second verse contains the lines "Ao encontrar você eu me perdi de mim / O que é que eu fui querer, por que te amei assim?" (When I found you, I lost myself / What was I thinking, why did I love you like that?), which highlight the introspective nature of the song. Through the lyrics, the singer acknowledges the mistakes they made in the relationship and takes responsibility for their part in its downfall.
Overall, "Então valeu" is a song that speaks to anyone who has gone through the pain of a failed relationship and come out stronger on the other side. It celebrates the joy of finding love again and the satisfaction of knowing that sometimes, it's better to just let go.
Line by Line Meaning
Te dei o meu amor, você não quis cuidar
I gave you my love, but you didn't want to take care of it
Eu senti o sabor da lágrima rolar
I tasted the tears rolling down my face
Agora senta aqui, você vai escutar
Now sit here and listen
Tudo que me fez sofrer, tudo que me fez passar
All the things that made me suffer, all the things that I had to go through
Ao encontrar você eu me perdi de mim
When I found you, I lost myself
O que é que eu fui querer, por que te amei assim?
What was I thinking, why did I love you like that?
Sem alma e coração, você é tão ruim
Without soul or heart, you are so bad
E agora que eu 'to bem, 'cê quer voltar pra mim
And now that I'm doing well, you want to come back to me?
Então valeu te ver assim, pedindo pra voltar
So it was worth seeing you like this, asking to come back
Valeu demais te ver no meu lugar
It was really satisfying to see you in my place
Valeu te ver sofrer o que sofri, chorar o que chorei
It was worth seeing you suffer what I suffered, cry what I cried
Então valeu te ver, mas eu preciso te falar
So it was worth seeing you, but I need to tell you
'To bem melhor e alguém no seu lugar me faz feliz
I'm doing much better and someone else makes me happy in your place
E sabe me amar, então valeu demais te encontrar
And knows how to love me, so it was really worth finding you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Adliel Rodrigues, Daniel Alves, Marco Aurelio Ferreira, Valeria Costa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@hudsonbranco
Alguém ouvindo esse clássico do sertanejo universitário em 2024... TMJ
@harysonb9
Tmjjj
@anamariasilva4133
E nois
@anamariasilva4133
Tmj sempre ouvindo clássicos são clássicos 😊
@zicoinacio5835
nois kkkkk
@flaviosoares6329
É nois
@banduras10
Meu Deus essa época tinha muita musica boa fred e Gustavo,Hugo Penna Gabriel, João bosco e Vinícius e vários outro melhor época do sertanejo universitário
@clariceferreira69
Mateus Bandura verdade, sinto muito a falta desse sertanejo sabe, era muito bom tinha músicas que falava de amor,baladas . eu escuto sim as de hoje porque sou muito sertanejeira kkk ,Maria Cecília e Rodolfo , Thaeme e Thiago, etc era tops do sertanejo 😍.
@zeneto7770
esqueceu de ze henrique e gabriel mano kkk
@gabrielb.rodrigues5362
@@clariceferreira69 pra você ver que o sertanejo muda muito alguém conseguiram acompanhar alguns nen tanto por conta de estilo mas hora ou outra esses cara vão aparecer de novo