Lendas e Mistérios
Fred & Gustavo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Um casal que se amava contra a vontade dos pais
Se encontravam escondidos na escuridão
Eram guiados pela força da sua paixão
Era o amor vencendo o medo
Eles guardavam o segredo a sete chaves em seu coração
Deus ouvindo as preces daquele jovem casalResolveu, lá do céu, lhe mandar o mais lindo sinal
E nesse instante uma luz iluminou o céu
E ele prometeu olhando em seus olhos de mel
O mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
A lua cheia no céu
Pra iluminar quem quiser amar
Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Lendas e mistérios de um amor eterno
Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
Foi assim que aconteceu
Um amor que não morreu
Deus ouvindo as preces daquele jovem casal
Resolveu, lá do céu, lhe mandar o mais lindo sinal
E nesse instante uma luz iluminou o céu
E ele prometeu olhando em seus olhos de mel
O mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
A lua cheia no céu
Pra iluminar quem quiser amar
Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Lendas e mistérios de um amor eterno
Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Lendas e mistérios de um amor eterno
Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
Foi assim que aconteceu
Um amor que não morreu
The lyrics of Fred & Gustavo's song "Lendas e Mistérios" tell a story of a couple who were in love but their parents did not approve of their relationship. The couple would meet in secret, guided by the strength of their passion for one another. Despite the difficulties they faced, their love prevailed and they kept their relationship a secret. One night, while they were together, a beautiful light illuminated the sky and God promised that the whole world would know that it was their love that made the full moon appear, shining bright in the sky every month to illuminate the love stories of others.
The song is a beautiful tribute to the power of love and how it can overcome all obstacles. It emphasizes the idea that true love never dies, and that even though the couple may have faced challenges from their parents, their love was eternal and could not be erased by time. The idea of having the full moon as a symbol of love and illumination is a powerful one, and it serves to remind us that there is always a light in the darkness, even when things seem hopeless.
Line by Line Meaning
Diz a lenda que muitos e muitos anos atrás
According to legend, many many years ago
Um casal que se amava contra a vontade dos pais
A couple who loved each other against their parents' wishes
Se encontravam escondidos na escuridão
Met in secret in the darkness
Eram guiados pela força da sua paixão
Guided by the strength of their passion
Era o amor vencendo o medo
Love conquering fear
Eles guardavam o segredo a sete chaves em seu coração
They kept the secret locked away in their hearts
Deus ouvindo as preces daquele jovem casal
God hearing the prayers of that young couple
Resolveu, lá do céu, lhe mandar o mais lindo sinal
Decided to send them the most beautiful sign from heaven
E nesse instante uma luz iluminou o céu
At that moment, a light illuminated the sky
E ele prometeu olhando em seus olhos de mel
And he promised, looking into their honey-colored eyes
O mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
The whole world will know that it was our love that made the
lua cheia no céu
full moon rise in the sky
Pra iluminar quem quiser amar
To illuminate those who want to love
Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Once a month, the full moon will shine
Lendas e mistérios de um amor eterno
Legends and mysteries of an eternal love
Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
That not even time could erase
Foi assim que aconteceu
That's how it happened
Um amor que não morreu
A love that never died
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Adliel Martins Rodrigues, Daniel Rodrigues Alves, Marco Aurelio Ferreira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@beatrizbatista623
Diz a lenda que muitos e muitos anos atrás
Um casal que se amava contra a vontade dos pais
Se encontravam escondidos na escuridão
Eram guiados pela força da sua paixão
Era o amor vencendo o medo
Eles guardavam o segredo a sete chaves em seu coração
Deus ouvindo as preces daquele jovem casal
Resolveu, lá do céu, lhe mandar o mais lindo sinal
E nesse instante uma luz iluminou o céu
E ele prometeu olhando em seus olhos de mel
O mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
A lua cheia no céu
Pra iluminar quem quiser amar
Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Lendas e mistérios de um amor eterno
Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
Foi assim que aconteceu
Um amor que não morreu
Deus ouvindo as preces daquele jovem casal
Resolveu, lá do céu,…
@michellyferreira2792
Diz a lenda que muitos e muitos anos atrás
Um casal que se amava contra a vontade dos pais
Se encontravam escondidos na escuridão
Eram guiados pela força da sua paixão
Era o amor vencendo o medo,
Eles guardavam o segredo a sete chaves em seu coração
Deus ouvindo as preces daquele jovem casal
Resolveu, lá do céu, lhe mandar o mais lindo sinal
E nesse instante uma luz iluminou o céu
E ele prometeu olhando em seus olhos de mel
O mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
A lua cheia no céu
Pra iluminar quem quiser amar
Uma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Lendas e mistérios de um amor eterno
Que nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
Foi assim que aconteceu
Um amor que não morreu..........
@joyceportugal7037
Hoje chorei novamente escutando essa música, essa musica marcou meu relacionamento. Quando ela foi lançada, eu tinha acabado de começar a "namorar" que hoje é meu esposo e nos sempre dizia que essa musica era nossa e realmente ela marcou muito nossa trajetória . Na época eramos duas crianças eu 12 e ele 13, namoro de escola, e quando meu pai descobriu ficou super bravo, ainda namoramos "escondido" por 2 anos , ainda tentamos conversar mais não teve jeito, acabou que separamos por ele querer namorar em casa e meu pai não deixar. Dps de 5 meses reatamos o namoro escondido de novo, dps de muito sufoco meu pai deixou. Hoje sou casada com meu namorado de escola, fazemos faculdade juntos na mesma área de trabalho. Essa musica pra sempre será a nossa, e todas as vezes que escuto ela eu volto a aquela época e choro de alegria de saber que oque é pra ser não tem jeito. ❤
@lwkao1
Linda história, parabéns!
Essa música é realmente linda
@lenilsonrodrigues3417
Linda história que bom que deu certo
@nathalianecorreia5442
Que história linda 😍 quase chorei que Deus continue abençoando a união de vocês tão linda ❤️❤️
@allanlima2708
Parabéns ao casal felicidades
@mauriciogonzatto2593
História linda. Parabéns ao casal. Se merecem. Que sejam eternamente felizes.
@weder5290
2023 começou,e quem tá escutando essa relíquia, alguém mais tá escutando essa relíquia ♥️💥
@Debsfps
❤❤
@ThaisFerreira-tq2vf
Por aqui ✅
@jeandouglas3414
O tempo passa e essas músicas insistem em ficarem comigo... fooooda❤