Sem você aqui
Fred & Gustavo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Você e eu éramos como letra e melodia da mais linda canção de amor
Mas um dia, quando eu voltei pra casa, você já não estava mais ali
Quando você foi embora, eu não via a hora de te ver voltar
Trazendo a alegria que existiu um dia aqui neste lugar
Que apesar de abandonado, tudo aqui é seu, e pra sempre será
Coração 'tá esperando só você voltar
Me emociona!
Só quem conhece a saudade, sabe o gosto amargo que a solidão
Deixa lá dentro do peito, destruindo sonhos, planos e paixão
E as lembranças me atormentam, minha própria mente insiste em me trair
Revivendo os bons momentos, tudo é mais difícil sem você aqui
Sem você aqui eu me sinto um pássaro livre
Só que fora da gaiola
Eu sei que ainda existe um lugar, um cantinho, uma porta aberta esperando eu voltar
E o lugar que é todo seu eu mim, ninguém entrou, ninguém pisou, pois você ainda mora aqui
Vai!
Hoje sou um passarinho que abandonou seu ninho e caiu, se iludiu
Mas todo mundo se engana, comigo não foi diferente, eu errei, hoje eu sei (quem sabe?)
Pássaro livre sem asas não voa, eu sem você canção que não entoa
Pássaro livre sem asas não voa, quando se ama a gente perdoa
Ah ah (canta, vai)
Na na na na na na na na na na na na ah, na na na, na na na
Continua nessa pegada, vamos vamos vamos
Relembra mais uma, composição suaE de um grande amigo seu (dois grandes amigos)
Jorge e Wendell
Bora cantar essa?
Que alegria!
Imagina se os cara cantasse essa com nóis, né
Imita o Jorge aí que eu quero ver
O genérico, depois o original
Fred & Fabrício
É
Agora já não tem mais jeito, amo até seus defeitos não dá pra fugir
Se eu tenho um milhão de motivos pra te conquistar eu não vou desistir
Você é frio, é calor, é febre de amor, saudade de paixão
Eu sigo sempre rumo ao seu coração
Pra ter o seu amor
Eu viajei pelo seu mundo, me vi com seus olhos, descobri quem sou
Ai ai ai, pra ter o seu amor
Te pedi pra Deus de presente
Pra me ver contente ele te inventou (só a galera , vai)
Pra ter o seu amor (e pra ter o seu amor)
Eu viajei pelo seu mundo, me vi com seus olhos, descobri quem sou
Ai ai ai (ai ai ai), pra ter o seu amor
Te pedi pra Deus de presente
Pra me ver contente ele te inventou (só a galera , vai)
Jorge & Mateus
Fred & Fabrício
Quem gostou faz barulho aê (e aí) (bom demais)
The lyrics of Fred & Gustavo's song "Sem Você Aqui" describe a love that was once beautiful and strong but has now ended. The singer reminisces about the best days of their life, when they and their partner were like the perfect combination of lyrics and melody in a beautiful love song. However, one day, the singer returns home to find that their partner is no longer there. The absence of their loved one brings a deep sense of longing and sadness. The singer acknowledges the bitterness of loneliness and the destruction it can cause, as it haunts their memories and makes everything more difficult without their partner by their side. Despite the pain, the singer's heart waits for their loved one to return.
Line by Line Meaning
Foram os melhores dias da minha vida,
Those were the best days of my life,
Você e eu éramos como letra e melodia da mais linda canção de amor
You and I were like lyrics and melody of the most beautiful love song
Mas um dia, quando eu voltei pra casa, você já não estava mais ali
But one day, when I came back home, you were no longer there
Quando você foi embora, eu não via a hora de te ver voltar
When you left, I couldn't wait to see you come back
Trazendo a alegria que existiu um dia aqui neste lugar
Bringing back the joy that once existed in this place
Que apesar de abandonado, tudo aqui é seu, e pra sempre será
That despite being abandoned, everything here is yours, and will always be
Coração 'tá esperando só você voltar
My heart is waiting for only you to come back
Me emociona!
It moves me!
Só quem conhece a saudade, sabe o gosto amargo que a solidão
Only those who know longing, know the bitter taste of loneliness
Deixa lá dentro do peito, destruindo sonhos, planos e paixão
Leaving inside the chest, destroying dreams, plans, and passion
E as lembranças me atormentam, minha própria mente insiste em me trair
And the memories torment me, my own mind insists on betraying me
Revivendo os bons momentos, tudo é mais difícil sem você aqui
Reliving the good moments, everything is harder without you here
Sem você aqui eu me sinto um pássaro livre
Without you here, I feel like a free bird
Só que fora da gaiola
But outside the cage
Eu sei que ainda existe um lugar, um cantinho, uma porta aberta esperando eu voltar
I know that there is still a place, a corner, an open door waiting for me to come back
E o lugar que é todo seu eu mim, ninguém entrou, ninguém pisou, pois você ainda mora aqui
And the place that is all yours in me, no one entered, no one stepped on it, because you still live here
Vai!
Go!
Hoje sou um passarinho que abandonou seu ninho e caiu, se iludiu
Today I am a bird that abandoned its nest and fell, deceived itself
Mas todo mundo se engana, comigo não foi diferente, eu errei, hoje eu sei (quem sabe?)
But everyone makes mistakes, with me it wasn't different, I made mistakes, now I know (who knows?)
Pássaro livre sem asas não voa, eu sem você canção que não entoa
A bird without wings cannot fly, me without you is a song that doesn't sing
Pássaro livre sem asas não voa, quando se ama a gente perdoa
A bird without wings cannot fly, when you love someone you forgive
Ah ah (canta, vai)
Ah ah (sing, go)
Na na na na na na na na na na na na ah, na na na, na na na
Na na na na na na na na na na na na ah, na na na, na na na
Continua nessa pegada, vamos vamos vamos
Continue with this vibe, let's go, let's go, let's go
Relembra mais uma, composição sua
Remember one more, your own composition
E de um grande amigo seu (dois grandes amigos)
And from a great friend of yours (two great friends)
Jorge e Wendell
Jorge and Wendell
Bora cantar essa?
Let's sing this?
Que alegria!
What joy!
Imagina se os cara cantasse essa com nóis, né
Imagine if the guys sang this with us, right?
Imita o Jorge aí que eu quero ver
Imitate Jorge there, I want to see
O genérico, depois o original
The generic one, then the original
Fred & Fabrício
Fred & Fabrício
É
Yes
Agora já não tem mais jeito, amo até seus defeitos não dá pra fugir
Now there's no way out, I love even your flaws, I can't run away
Se eu tenho um milhão de motivos pra te conquistar eu não vou desistir
If I have a million reasons to conquer you, I won't give up
Você é frio, é calor, é febre de amor, saudade de paixão
You are cold, you are heat, you are the fever of love, the longing for passion
Eu sigo sempre rumo ao seu coração
I always follow towards your heart
Pra ter o seu amor
To have your love
Eu viajei pelo seu mundo, me vi com seus olhos, descobri quem sou
I traveled through your world, I saw myself through your eyes, I discovered who I am
Ai ai ai, pra ter o seu amor
Ai ai ai, to have your love
Te pedi pra Deus de presente
I asked God for you as a gift
Pra me ver contente ele te inventou (só a galera , vai)
To see me happy, He invented you (just the guys, go)
Jorge & Mateus
Jorge & Mateus
Fred & Fabrício
Fred & Fabrício
Quem gostou faz barulho aê (e aí) (bom demais)
Who liked it, make some noise (hey) (great)
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Eduardo Borges De Souza, Jorge Alves Barcelos, Wendell Vieira Marques, Fred Liel
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@carolinenazareth4744
Aposto que não sou a única que vem aqui todos os dias só para ouvir essa música linda! rs :))
@leonardocabral7967
Marcou o início do meu namoro, hoje já são seis anos e vamos noivar! Música linda!!
@guilhermestevan3869
Ainda tão juntos irmão?
@Ederrd1
Como é bom ouvir "música"em meio a esse monte de porcarias que se escuta hoje em dia!! Gostei dessa dupla!!
@lucylopes100
Aiinda não acredito que se que o que o Diliel não quer ser mas o Fred, separa nããão dupla!!! Amoooo demais!!
@GuigoHendell
Fantástica Gravação!
@davidk-zee1215
SÓ QUEM CONHECE A SAUDADE,SABE O GOSTO AMARGO QUE É A SOLIDÃO😢😭
@elizianaviana2764
a letra desta musica é oque esta acontecendo na minha vida hoje .. ouco ela todos os dias e lembro do amor da minha vida.... linda musica meninos,que voces facam muito susseco e que Deus ilumine a vida de voces eu vou termino por aqui bjs... sucesso.... S2..S2
@greycekelly2833
Saudade de quem se ama é horrível!
@diecastmg8830
É torturante né? Estou vivendo isso agora,como dói! Não desejo isso a ninguém.