I Love My Rancho Grande
Freddy Fender Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Alla en el rancho grande, alla donde vivia
Habia una rancherita, que allegre me decia
Que allegre me decia

Te voy a hacer tus calzones
Como los que usa el ranchero
Te los comienzo de lana
Te los acabo de quero

Su mama le dice a Julia
Su mama le dice a Julia
Que te ha dicho ese senor
Ay ay ay ay ay
Mama no me dijo nada
Mama no me dijo nada
Solo me hablo de amor
Ay ay ay ay

El gusto de los vaqueros
Es tener una muchacha
Para salir a la plaza
Y da le vuelo a la hilicha

Alla en el rancho grande, alla donde vivia
Habia una rancherita, que allegre me decia
Que allegre me decia

Te voy a hacer tus calzones
Como los que usa el ranchero
Te los comienzo de lana
Te los acabo de quero

Alla en el rancho grande, alla donde vivia
Habia una rancherita, que allegre me decia
Que allegre me decia
Te voy a hacer tus calzones
Como los que usa el ranchero




Te los comienzo de lana
Te los acabo de quero

Overall Meaning

The lyrics to Freddy Fenderโ€™s โ€œI Love My Rancho Grandeโ€ tell a story of a ranch hand falling in love with a girl on a ranch he works on. The first stanza sets the scene of the ranch and introduces the rancherita that catches the singerโ€™s eye. The second stanza is a conversation between the rancheritaโ€™s mother and her, where the mother inquires about the singerโ€™s intentions. The rancherita only replies that the man spoke of love, leaving her mother questioning if he is worth the trouble.


The third stanza describes the cowboysโ€™ preferences in women and how they enjoy showing them off to others. The songโ€™s chorus repeats the rancheritaโ€™s promise to make the singerโ€™s undergarments in the style of the ranch owner. The song ends with a repetition of the chorus, emphasizing the happiness the rancherita brings to the singer.


Overall, the songโ€™s lyrics celebrate the beauty of ranch life through its focus on love, making clothes by hand, and cowboy culture. While it may seem like a simple love song on the surface, the lyrics subtly speak to the challenges of class and societal hierarchies present in ranching communities.


Line by Line Meaning

Alla en el rancho grande, alla donde vivia
In the great ranch, where I used to live


Habia una rancherita, que allegre me decia
There was a little ranch girl who used to say to me cheerfully


Que allegre me decia
How happy she used to say


Te voy a hacer tus calzones
I am going to make you your trousers


Como los que usa el ranchero
Like the ones the rancher wears


Te los comienzo de lana
I'll start them with wool


Te los acabo de quero
And finish them with love


Su mama le dice a Julia
Julia's mother said to her


Que te ha dicho ese senor
What did that man tell you?


Ay ay ay ay ay
Oh my, oh my


Mama no me dijo nada
Mom, he didn't say anything to me


Solo me hablo de amor
He only talked to me about love


El gusto de los vaqueros
The cowboys' pleasure


Es tener una muchacha
Is to have a girl


Para salir a la plaza
To go out to the square


Y da le vuelo a la hilicha
And spin the hank




Lyrics ยฉ O/B/O APRA AMCOS
Written by: Baldemar Huerta, Silvano R. Ramos

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@hippierocker9830

Allรก en el rancho grande,
allรก donde vivรญa,
habรญa una rancherita,
que alegre me decรญa;
que alegre me decรญa:
Te voy a hacer tus calzones
como los que usa el ranchero
te los comienzo de lana
te los acabo de cuero.
Allรก en el rancho grande
allรก donde vivรญa,
habรญa una rancherita,
que alegre me decรญa;
que alegre me decรญa:
Cuando se muera mi suegra
Que la entieren boca abajo
Que si quiere salirse
Que se vaya mas abajo
Allรก en el rancho grande,
allรก donde vivรญa,
habรญa una rancherita,
que alegre me decรญa;
que alegre me decรญa:
Te voy a hacer tus calzones
como los que usa el ranchero
te los comienzo de lana
te los acabo de cuero.



@adamv4951

Spanish Lyrics:
Allรก en el rancho grande, allรก donde vivรญa

(ay, ay, ay, ay, ay, ay, epa, arriba cuรฑado)
Habรญa una rancherita
que alegre me decรญa, que alegre me decรญa:
"Te voy a hacer tus calzones (ay chaparras cรณmo abundan!) como los que usa el ranchero.
Te los comienzo de lana. Te los acabo de cuero."

Allรก en el rancho grande, allรก donde vivรญa

(allรก donde vivรญa!) Habรญa una rancherita
que alegre me decรญa, que alegre me decรญa.

Cuando se muera mi suegra (all right!)
Quรฉ la entierren boca abajo (quรฉ se muera la vieja!)
Y si se quiere salir, quรฉ se vaya mas pa' bajo

English:
Out there in the big ranch where I used to live (ay, ay, ay, ay, ay, ay, epa, bring it, brother-in-law)
There was a little ranch girl who happily said to me, who happily said to me, "I am going to make some underpants for you (oh tiny [girls] how abundant!) . Like the ones the rancher wears. I'll start making them with with wool and finish with leather."

Out there in the big ranch where I used to live (out there where he used to live!)
There was a little ranch girl who happily said to me, who happily said to me...

When my mother-in-law dies, I hope they bury her face down (let the old woman die!). And if she tries to get out, she'll just go down deeper.



@josephinefuentez5405

Alla en el rancho grande, alla donde vivia
Habia una rancherita, que allegre me decia
Que allegre me decia

Te voy a hacer tus calzones
Como los que usa el ranchero
Te los comienzo de lana
Te los acabo de quero

Su mama le dice a Julia
Su mama le dice a Julia
Que te ha dicho ese senor
Ay ay ay ay ay
Mama no me dijo nada
Mama no me dijo nada
Solo me hablo de amor
Ay ay ay ay

El gusto de los vaqueros
Es tener una muchacha
Para salir a la plaza
Why da le vuelo a la hilicha

Alla en el rancho grande, alla donde vivia,
Habia una rancherita, que allegre me decia
Que allegre me decia

Te voy a hacer tus calzones,
Como los que usa el ranchero,
Te los comienzo de lana,
Te los acabo de quero

Alla en el rancho grande, alla donde vivia
Habia una rancherita, que allegre me decia
Que allegre me decia
Te voy a hacer tus calzones
Como los que usa el ranchero
Te los comienzo de lana
Te los acabo de quero

Source:ย LyricFind



All comments from YouTube:

@racingfan126

I don't know much spanish, but I love hearing Freddy Fender sing and I love hearing him incorporate Spanish in his songs! Another great who is missed!

@hectorrey9822

Hermosos temas en la voz de Freddy Fender. desde Argentina Saludos.

@scarletsunshine5975

I love this!!! It makes me think of my parents. I can see them dancing now, just like they did when they were here.

@MoonlightDawnMoolightDawn

I grew up listening to Freddy Fender... still love to hear him sing!

@tomassanchez146

This song brings back the memories of my mom that we lost in April. The days she would talk of our heritage of large ranches in New Mexico with families that were here before the pilgrims ever came to America.

@toneyo4794

As kid from Belen, New Mexico this was one of the first songs I learned in school. I miss that Hispanic small town feeling.

@hippierocker9830

Allรก en el rancho grande,
allรก donde vivรญa,
habรญa una rancherita,
que alegre me decรญa;
que alegre me decรญa:
Te voy a hacer tus calzones
como los que usa el ranchero
te los comienzo de lana
te los acabo de cuero.
Allรก en el rancho grande
allรก donde vivรญa,
habรญa una rancherita,
que alegre me decรญa;
que alegre me decรญa:
Cuando se muera mi suegra
Que la entieren boca abajo
Que si quiere salirse
Que se vaya mas abajo
Allรก en el rancho grande,
allรก donde vivรญa,
habรญa una rancherita,
que alegre me decรญa;
que alegre me decรญa:
Te voy a hacer tus calzones
como los que usa el ranchero
te los comienzo de lana
te los acabo de cuero.

@wdb3110

The man had talent, and could really put on a good show.

@robertdiaz4038

I Love This Man. Rest In Music Heaven. ๐Ÿ™๐ŸŽค

@Czr559

1 of the greatest Mexican American singer till this day

More Comments

More Versions