Maantieltä Taloon
Frederik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
suunnitelmat nuo ei käyneet mulle laisinkaan
vanhemmat kai toivoi, että isän työt vien päätökseen
kulkemaan mä lähdin, kaiken jätin ennalleen
Maantieltä taloon
kulkijaa ei silloin saatu palaamaan
maantieltä taloon
enkä käy nyt mietteitäni salaamaan
Vuoden muutaman näin kiertelin mä omillain
helppo ollut tie ei töitä tehdä paljon sain
oppirahat näin myös multakin nyt perittiin
uutta verta viedä voin jo meidän putiikkiin
Maantieltä taloon
lähden mutta kaiken saan nyt muuttumaan
maantieltä taloon
toisenlaista tietoa mä tuoda saan
suunnan otan tästä vielä parempaan
Maantieltä taloon
lähden mutta kaiken saan nyt muuttumaan
maantieltä taloon
toisenlaista tietoa mä tuoda saan
suunnan otan tästä vielä parempaan
Maantieltä taloon
lähden mutta kaiken saan nyt muuttumaan
maantieltä taloon
toisenlaista tietoa mä tuoda saan
suunnan otan tästä vielä parempaan
The lyrics to "Maantieltä Taloon" by Frederik tell the story of a young person who left home with hopes of something better. They abandoned their schoolbag and plans for their future, much to the disappointment of their parents who had hoped they would finish their father's work. The singer then embarked on a journey of self-discovery, wandering for a year and finding it easy to avoid working too hard. However, they soon had to face reality and pay their way by working and learning new skills. Finally, they return home with newfound knowledge and a direction for their future.
The song seems to speak to the universal desire for adventure and exploration. The singer has a yearning to see the world and find their own way, even if it means breaking away from their parents' expectations. The lyrics also imply that the journey was not always easy, but the experience ultimately taught the singer valuable life lessons. The chorus conveys a sense of determination and purpose as the singer declares their commitment to changing their life for the better.
Line by Line Meaning
Koululaukku jäi kun kesken lähdin maailmaan
I left in the middle of school without even taking my backpack, plans didn't work out for me at all.
suunnitelmat nuo ei käyneet mulle laisinkaan
None of my plans worked out for me.
vanhemmat kai toivoi, että isän työt vien päätökseen
My parents hoped I would finish my father's work.
kulkemaan mä lähdin, kaiken jätin ennalleen
I left to travel, leaving everything the same.
Maantieltä taloon
From the road to the house.
kulkijaa ei silloin saatu palaamaan
The traveler didn't come back then.
lähtenyt en sihteereitä halaamaan
I didn't leave to hug secretaries.
enkä käy nyt mietteitäni salaamaan
And I won't hide my thoughts now.
Vuoden muutaman näin kiertelin mä omillain
I wandered on my own for a few years.
helppo ollut tie ei töitä tehdä paljon sain
It wasn't an easy path and I didn't get much work.
oppirahat näin myös multakin nyt perittiin
I also had to learn from my mistakes and pay for them.
uutta verta viedä voin jo meidän putiikkiin
I can bring new blood to our shop now.
lähden mutta kaiken saan nyt muuttumaan
I will leave, but I can change everything now.
toisenlaista tietoa mä tuoda saan
I can bring different knowledge.
suunnan otan tästä vielä parempaan
I'll take this direction to something better.
Contributed by Dylan H. Suggest a correction in the comments below.
Benny Guardian
Like this is my life.
ASEN
che version ta perrona