Vi Lever På Natten
Fredrik Furu & Kometfabriken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Våra rastlösa själar letar efter nånstans att bo
Ett spöte vid midnatt och solen bygger ännu
Sin bro
Och vårar rastlösa själar dom vet inte vad dom ska tro
Och vad ska dom tro om livet vi lever?
Vi lever på nattenHär är vi
Vi är ute på farliga vatten
Ett spyller av människor mitt inuti här är vi
Våra rastlösa själar är fångade av mörkrets magi
Men natten försvinner förförens tiden förbi
Och våra rastlösa själar förlorar sin filosofi
Vad kan vi göra, det livet vi lever?
Vi lever på natten
Här är vi
Vi är ute på farliga vatten
De är vi
Vi lever på natten
Här är vi
Vi är ute på farliga vatten
Och vad kan vi göra, det livet vi lever?
Vi lever på natten
Här är vi
Vi är ute på farliga vatten
De är vi
Ja vi lever på natten
Här är vi
Vi är ute på farliga vatten
Livet vi lever, ett liv utav regler
En längtan som håller oss kvar
Livet vi lever, ett liv fullt av regler
Blir natten och denna för svag
(Vi lever, vi lever...)
Livet vi lever, ett liv utav regler
En längtan som håller oss kvar
Livet vi lever, ett liv fullt av regler
Blir natten och denna för svag
Här är vi
The song "Vi Lever På Natten" by Fredrik Furu & Kometfabriken captures the essence of the nightlife. The lyrics depict a pulsating party where restless souls seek shelter. The line "Ett spöte vid midnatt och solen bygger ännu sin bro" (A specter at midnight, and the sun is still building its bridge) gives a sense of duality that is inherent in the nighttime - a ghostly presence alongside the beginning of a new day. The restless souls are questioning the meaning of their lives as they navigate the dangerous waters of the night.
The chorus "Vi lever på natten, här är vi, vi är ute på farliga vatten" (We live at night, here we are, we are out on dangerous waters) emphasizes the thrill and risk involved in the nightlife. The imagery of being caught in the "spiller av människor" (crowd of people) and held captive by the magic of the darkness creates a sense of enchantment and danger. The repetition of the phrase "Och vad kan vi göra, det livet vi lever?" (And what can we do, the life we live?) drives home the idea that the characters in the song are searching for meaning in their lives, even as they enjoy the excitement of the night.
Overall, "Vi Lever På Natten" is a compelling portrayal of the nightlife and the existential questions that come with it. The song captures the sense of freedom, danger, and uncertainty that many feel in this environment.
Line by Line Meaning
Ett pulserande party för alla som vi ha någon ro
A lively party for those of us who need some fun
Våra rastlösa själar letar efter nånstans att bo
Our restless souls are searching for a place to belong
Ett spöte vid midnatt och solen bygger ännu sin bro
A ghost at midnight while the sun still builds its bridge
Och vårar rastlösa själar dom vet inte vad dom ska tro
And our restless souls don't know what to believe
Och vad ska dom tro om livet vi lever?
And what should they believe about the life we live?
Vi lever på natten
We live at night
Här är vi
Here we are
Vi är ute på farliga vatten
We are out on dangerous waters
Ett spyller av människor mitt inuti här är vi
A throng of people inside, here we are
Våra rastlösa själar är fångade av mörkrets magi
Our restless souls are trapped by the magic of darkness
Men natten försvinner förförens tiden förbi
But the night disappears as time goes by
Och våra rastlösa själar förlorar sin filosofi
And our restless souls lose their philosophy
Vad kan vi göra, det livet vi lever?
What can we do, about the life we live?
Ja vi lever på natten
Yes, we live at night
De är vi
That's us
Livet vi lever, ett liv utav regler
The life we live, a life of rules
En längtan som håller oss kvar
A longing that keeps us here
Blir natten och denna för svag
Becomes the night, and it's too weak
(Vi lever, vi lever...)
(We live, we live...)
Här är vi
Here we are
Contributed by Tristan T. Suggest a correction in the comments below.
@MrTimodon
Han har nått extra hör jag! Lite Martin Stenmark här!