Leavin'
Freekwen-z Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aşk sessizce kapımı çaldı
Bu aşkın sonu imkansızdı
Gidiuorum aşkım gidiyorum aşkım
Gidiyorum aşkım seni kırmadan
Masum aşkın gülleri solmadan
Son gecenin sabahı olmadan
Gidiyorum aşkım seni kırmadan
Masum aşkın gülleri solmadan
Son gecenin sabahı olmadan
Yokluğumun farkına varmadan
Gidiyorum aşkım seni kırmadan
Vazgeçmemin elbet sebebi var
Yüreğimde kopan fırtınalar
Benden çok inan ki seni yaralar
Gidiyorum aşkım gidiyorum aşkım
Gidiyorum aşkım seni kırmadan
Gidiyorum aşkım seni kırmadan
Masum aşkın gülleri solmadan
Son gecenin sabahı olmadan
Yokluğumun farkına varmadan
Gidiyorum aşkım seni kırmadan 3x
Masum aşkın gülleri solmadan
Son gecenin sabahı olmadan
Arkama bakmadan
Gidiyorum Aşkım seni kırmadan
The lyrics are in Turkish and translate to "It was another autumn evening, love silently knocked on my door. The end of this love story was impossible. I'm leaving my love, I'm leaving without breaking your heart. Before the innocent flowers of our love wither, before the morning of our last night, before realizing my absence, I'm leaving my love, I'm leaving without breaking your heart. There is a reason why I can't give up, storms are raging in my heart that hurt you more than they do to me. Without breaking your heart, I'm leaving my love, I'm leaving without looking back."
The lyrics tell a tale of a person falling in love, but realizing that the love story they are experiencing is impossible. They decide to leave without breaking the heart of their partner. They want to leave before the love story ends and before their partner realizes their absence. The person acknowledges that the decision to leave will hurt their partner, but they have their reasons for doing so. The lyrics convey a sense of bittersweetness, as the person loves their partner, but they cannot stay and continue the relationship.
The emotions that the lyrics bring forth are somber and melancholic. The story told is one of love, loss, and difficult decisions. The words are powerful and moving, evoking a sense of longing and heartbreak. Overall, the lyrics to "Leavin" by Freekwen-z touch on a universal theme that many people can relate to and connect with.
Line by Line Meaning
Yine bir sonbahar akşamıydı
It was another autumn evening
Aşk sessizce kapımı çaldı
Love softly knocked on my door
Bu aşkın sonu imkansızdı
The end of this love was impossible
Gidiyorum aşkım gidiyorum aşkım
I'm leaving my love, leaving my love
Gidiyorum aşkım seni kırmadan
I'm leaving my love without hurting you
Masum aşkın gülleri solmadan
Before the innocent love's roses wither
Son gecenin sabahı olmadan
Before the last night turns into morning
Yokluğumun farkına varmadan
Before you realize my absence
Vazgeçmemin elbet sebebi var
There's a reason behind my giving up
Yüreğimde kopan fırtınalar
The storms raging in my heart
Benden çok inan ki seni yaralar
Believe me, it hurts me more than it hurts you
Arkama bakmadan
Without looking back
Gidiyorum Aşkım seni kırmadan
I'm leaving my love without hurting you
Contributed by Hudson K. Suggest a correction in the comments below.
@hishighness1842
I have crazy nostalgia from this on my old xperia E4
@realoskarlogo2470
I AGREE! i remember from Old Sony Called Sony Ericsson Xperia it's an old phone wow my childhood feels Awesome!😃
@paulyang2
i know this song from xperia
@paulyang2
I switch to Samsung note 4.. RIP my sony
@Noor-ib5hf
PaulYang2I have Xperia😊@jsh.1606
Same
@unqq5177
Same... Hehehehe
@Pjshipman27
same
@maluzbarco2371
Anyone whos still here are a LEGEND FR
@kubixonowskyy
Only peoples with sony xperia pohones can feel original vibe of this song