Bubblar
Freestyle Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tonari de nayanderu watashi no shikou wa
Kyokushokai de yureru furikodokei
Hazukashii tango o tate ni narabe te
Tsugi no pazuru ni chakushushi ta tokoro

Nankai na shiki de egai ta aijou
Hito to iu kikai wa omoi haseru
Dou iu koto na no dou iu koto na no
Kimi wa nani ga suki?
Dou iu koto na no dou iu koto na no
Sonna koto ja nai

Kata ga fureru koto nan tomo omowa nai?
Sono tabi ni tamaru kimi no seibun
Sugu te ga todoku yo dakedo deki nai
Yuujou de sae mo kowashi te shimai sou de

Koi no uta karakuri-hitsuji maware
Suki kirai no mondai kotae awase

Dou iu koto na no dou iu koto na no
Kimi wa dare ga suki?
Dou iu koto na no dou iu koto na no
Sou iu imi ja nai

Dou iu koto na no dou iu koto na no
Kimi no konomi wa?
Dou iu koto na no dou iu koto na no
Watashi todoi te ru?

Suuji ni tayora nai naraba taikutsu o nan'ni kae reru darou
Fui ni me ga atte toiki kakusu

Soshite hito to iu kikai ni omoi haseru no ka

Dou iu koto na no dou iu koto na no
Kimi wa nani ga suki?
Dou iu koto na no dou iu koto na no
Sonna koto ja nai

Dou iu koto na no dou iu koto na no
Kimi wa dare ga suki?
Dou iu koto na no dou iu koto na no
Zenbu oshie te

Dou iu koto na no dou iu koto na no
Kimi no egao ni
Dou iu koto na no dou iu koto na no
Watashi kyouki suru





Oshie te ne

Overall Meaning

The lyrics to Freestyle's song Bubblar are full of abstract thoughts and emotions that are difficult to pin down. The first verse talks about the singer's thoughts and feelings being uncertain and shaky, like a trembling clock in a jewelry shop display. The second verse mentions the confusion of love and the machines that people can become when it comes to relationships. The chorus repeatedly questions what someone likes or loves, and states that simply saying "I like or love something/someone" is not enough to fully understand it.


The third verse is about physical intimacy and how the singer doesn't know how to feel about it. The next verse talks about the feelings that arise when around another person, even if they're not in a romantic context. The chorus repeats again, questioning the love interests and preferences of the person being addressed. In the final verse, the singer wonders about how they could get rid of their boredom, and then gets surprised by their own sudden interest in another person, wondering if that person feels the same way.


Overall, the song seems to deal with the struggles of communication and connection, especially in the realm of intimacy and romance. The abstract lyrics could be interpreted in various ways, and the song may resonate differently with each individual listener.


Line by Line Meaning

Tonari de nayanderu watashi no shikou wa
My troubled thoughts next to you


Kyokushokai de yureru furikodokei
A swinging pocket watch in a straight and narrow world


Hazukashii tango o tate ni narabe te
Lining up embarrassing words


Tsugi no pazuru ni chakushushi ta tokoro
Where it fits in the next puzzle piece


Nankai na shiki de egai ta aijou
A love that was painted in countless forms


Hito to iu kikai wa omoi haseru
A machine known as a human, racing thoughts


Dou iu koto na no dou iu koto na no
What is it? What is it?


Kimi wa nani ga suki?
What do you like?


Sonna koto ja nai
That's not it


Kata ga fureru koto nan tomo omowa nai?
I don't even think about touching you


Sono tabi ni tamaru kimi no seibun
Your genes that get stuck in me every time


Sugu te ga todoku yo dakedo deki nai
My hand reaches you instantly but I can't do anything


Yuujou de sae mo kowashi te shimai sou de
Even our friendship seems to be breaking


Koi no uta karakuri-hitsuji maware
Love song, spin the puppet sheep


Suki kirai no mondai kotae awase
Matching up our likes and dislikes


Kimi wa dare ga suki?
Who do you like?


Sou iu imi ja nai
That's not what I meant


Kimi no konomi wa?
What's your preference?


Watashi todoi te ru?
Can I reach it?


Suuji ni tayora nai naraba taikutsu o nan'ni kae reru darou
If we can't rely on numbers, what can we change about the boredom?


Fui ni me ga atte toiki kakusu
Suddenly our eyes meet, we hide our sighs


Soshite hito to iu kikai ni omoi haseru no ka
And then, do we race towards that machine called a human?


Zenbu oshie te
Teach me everything


Kimi no egao ni
To your smile


Watashi kyouki suru
I go crazy


Oshie te ne
Teach me, okay?




Writer(s): Joakim Ernst Hagleitner, DIANE CORINNE SÖDERHOLM, Christer Eric Sandelin, Anders Carl Uddberg, Tommy Ekman Faelt, Gigi Lorrine Christi Hamilton

Contributed by Stella K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found