Passado
Fresno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Botar tudo a perder e não saber por que.
Ver, desejar
Depois de perceber que não dá pra voltar atrás.
Ontem mesmo pude ver
Tudo que eu tinha eu deixei pra trás
Só para tentar te esquecer
Mas dói demais eu ter que ver
Que eu não fui nada pra você, passado,passado.
Você diz foi bem fácil me esquecer
Que o laço nasceu para ser cortado,
Mas eu vou discordar.
Memórias não somem assim.
E ontem mesmo eu pude ver (E abandonei)
Tudo que eu tinha eu deixei pra trás (Por você)
Só para tentar te esquecer
Tentar preencher a falta que você me faz.
Não vou deixar você fugir de novo pra longe de mim.
Mas dói demais eu ter que ver (Oh oh...)
Que eu não fui nada pra você, passado,passado.
Você diz foi bem fácil me esquecer
Que o laço nasceu para ser cortado,
Mas eu vou discordar.
E dói demais eu ter que ver (Eu não vou mais te deixar)
Que eu não fui nada pra você, passado.
Você diz foi bem fácil me esquecer (Eu não vou mais te deixar)
Que o laço nasceu para ser cortado.
(Uh, uh, uh...)
Passado, passado.
(Uh, uh, uh, uh...)
Passado.
The Portuguese lyrics of Fresno's song Passado (which translates to "Past" in English) talks about the pain of trying to forget the memories of a past love. The lyrics speak of the confusion of trying to understand why love can lead to losing everything and not knowing how to fix it. The song talks about the realization that there is no going back and that the past cannot be changed. The chorus emphasizes the pain of feeling like someone's past and the struggle to let go of the memories that refuse to fade away.
The lyrics also touch on the idea that memories cannot simply disappear, and it is difficult to see someone move on so easily. Despite this, the singer refuses to agree that the bond they shared could be so easily broken. The song ends on a hopeful note, vowing not to let the person go again and expressing a desire to hold onto the love they once shared.
Overall, the song Passado talks about the universal feeling of heartbreak and how it can be challenging to let go of memories of an ex-love. The vocals and instrumentation of the song perfectly capture the pain and emotion of the lyrics, making it a powerful ballad.
Line by Line Meaning
Ter, amar
To have, to love
Botar tudo a perder e não saber por que.
To lose everything and not know why.
Ver, desejar
To see, to desire.
Depois de perceber que não dá pra voltar atrás.
After realizing that it's not possible to go back.
Ontem mesmo pude ver
I could see yesterday.
Tudo que eu tinha eu deixei pra trás
I left everything I had behind.
Só para tentar te esquecer
Just to try to forget you.
Tentar preencher a falta que você me faz.
To try to fill the void you left in me.
Mas dói demais eu ter que ver
But it hurts too much to see.
Que eu não fui nada pra você, passado, passado.
That I meant nothing to you, past, past.
Você diz que foi bem fácil me esquecer
You say it was easy to forget me.
Que o laço nasceu para ser cortado
That the tie was made to be cut.
Mas eu vou discordar
But I'll disagree.
Memórias não somem assim
Memories don't disappear like that.
E ontem mesmo eu pude ver (E abandonei)
And I could see yesterday (And I abandoned).
Tudo que eu tinha eu deixei pra trás (Por você)
I left everything I had behind (because of you).
Só para tentar te esquecer
Just to try to forget you.
Tentar preencher a falta que você me faz.
To try to fill the void you left in me.
Não vou deixar você fugir de novo pra longe de mim.
I won't let you run away from me again.
E dói demais eu ter que ver (Oh oh...)
And it hurts too much to see (Oh oh...).
Que eu não fui nada pra você, passado, passado.
That I meant nothing to you, past, past.
Você diz que foi bem fácil me esquecer (Eu não vou mais te deixar)
You say it was easy to forget me (I won't let you go anymore).
Que o laço nasceu para ser cortado.
That the tie was made to be cut.
Passado, passado.
Past, past.
Contributed by Andrew V. Suggest a correction in the comments below.
Saulo Torres
O tempo é impiedoso, não volta mais. Que saudades. #2021
Leandro Sena
músicas que não tem o reconhecimento merecido
Gaby Correia
Aaaah meus 15 anos... Sdds do tempo que nao volta mais!
Jeferson da Silva
meus 15 tmb rsrs
Luanne Müller
isos amiga, to passando por isso ahush
JMP_OFICIALL
Cara vejo uma total inversão de valores na sociedade moderna. Uma música maravilhosa dessas preso num mundo teen. Enquanto no mundo adulto somente putaria e violência nas canções. Não é atoa que o mundo está como está. Nos anos 80 a sociedade era exatamente ao contrário do que citei acima.
Angelo H. Oliveira
@Josy Mendes Josy Mendes vc é adolescente que escura emocore?
Josy Mendes Josy Mendes
Eu tbm
Vaziuniverso
Melhor música da Fresno, caramba. Mil lembranças, namoros, amigos, banda, bebedeiras, melhor época da minha vida! Vazio só de saber que nada mais volta.
Sérgio Faria
2020 e ainda uso essa música pra sofrer pelo término hahaha