Quando Eu Caí
Fresno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sem forças pra me erguer
De olhos fechados
Eu pude te ver
Você me curou
Me deixa curar você
A dor dos meus dias
Quando eu não tinha mais o que oferecer
Salvou minha vida, mesmo sem saber
Com uma voz que faz meu fogo arrefecer
E ecoa dentro de mim mesmo se eu esconder
Eu larguei meu escudo frente à multidão
Eu expus meus segredos, meus defeitos e não
Eu não tenho mais medo, eu me fiz canção
O meu corpo é poeira, minha voz é trovão
Não vou mentir, eu já quis tanto deixar de existir
Escuta aqui, não faz sentido se você não sentir, oh oh oh
O que move o teu coração
À beira da destruição?
Então nunca diga
Que foi em vão
Olha o que a gente já fez
Pode ser estupidez
Mas eu faria
Outra vez
The lyrics of "Quando Eu Caí" by Fresno convey a sense of vulnerability and finding solace in someone else's presence. The singer describes a moment of weakness, feeling unable to stand up on their own. However, with closed eyes, they are able to see this person who becomes their source of healing and support. The pain and struggles that consumed their days no longer burn, as this person has brought relief and comfort to their life.
The lyrics also highlight the reciprocity of this relationship. The singer acknowledges that they can also offer healing in return. This mutual exchange of support and understanding is emphasized throughout the song. The person they are addressing has saved their life, even though they may not be aware of the extent of their impact. The soothing and calming voice of this person has the power to calm the singer's inner fire and echo within them, even if they try to hide it.
The song also touches upon the theme of self-acceptance and vulnerability. The singer reveals that they have let go of their protective shield in front of the crowd, exposing their secrets and flaws. Fear is no longer a part of their existence, as they have transformed themselves into a song, as fragile as dust, but with a voice that reverberates like thunder. The lyrics suggest that the desire to no longer exist has been present, but the intense emotional connection and depth of feeling make the experience of life worthwhile. Ultimately, the lyrics emphasize the importance of feeling and connecting with others on a profound level.
Line by Line Meaning
Quando eu caí
When I fell
Sem forças pra me erguer
Without strength to stand up
De olhos fechados
With closed eyes
Eu pude te ver
I could see you
Você me curou
You healed me
Me deixa curar você
Let me heal you
A dor dos meus dias
The pain of my days
Deixou de arder
Stopped burning
Quando eu não tinha mais o que oferecer
When I had nothing else to offer
Salvou minha vida, mesmo sem saber
Saved my life, even without knowing
Com uma voz que faz meu fogo arrefecer
With a voice that cools down my fire
E ecoa dentro de mim mesmo se eu esconder
And echoes within me even if I hide
Eu larguei meu escudo frente à multidão
I dropped my shield in front of the crowd
Eu expus meus segredos, meus defeitos e não
I exposed my secrets, my flaws and all
Eu não tenho mais medo, eu me fiz canção
I'm no longer afraid, I turned myself into a song
O meu corpo é poeira, minha voz é trovão
My body is dust, my voice is thunder
Não vou mentir, eu já quis tanto deixar de existir
I won't lie, I've wanted so much to cease to exist
Escuta aqui, não faz sentido se você não sentir, oh oh oh
Listen here, it doesn't make sense if you don't feel it, oh oh oh
O que move o teu coração
What moves your heart
À beira da destruição?
On the brink of destruction?
Então nunca diga
So never say
Que foi em vão
That it was in vain
Olha o que a gente já fez
Look at what we have done
Pode ser estupidez
It may be foolishness
Mas eu faria
But I would do it
Outra vez
Again
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Lucas Silveira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Raíssa Gugel
Letra:
Quando eu caí
Sem forças pra me erguer
De olhos fechados
Eu pude te ver
Você me curou
Me deixa curar você
A dor dos meus dias
Deixou de arder
Quando não tinha mais o que oferecer
Salvou minha vida mesmo sem saber
Com uma voz que faz meu fogo arrefecer
E ecoa dentro de mim mesmo se eu esconder
Eu larguei meu escudo frente à multidão
Eu expus meus segredos, meus defeitos e não
Eu não tenho mais medo, eu me fiz canção
O meu corpo é poeira, minha voz é trovão
Não vou mentir, eu já quis tanto deixar de existir
Escuta aqui: Não faz sentido se você não sentir
O que move o teu coração
À beira da destruição?
Então nunca diga
Que foi em vão
Olha o que a gente já fez
Pode ser estupidez
Mas eu faria
Outra vez
Maristela Souza
Tô eu aqui no último dia de quimioterapia, depois de oito meses de muito sofrimento, incerteza e dor ouvindo essa música e me lembrando de tudo o que eu vivi no último ano por causa de um câncer... Além de descrever essa minha jornada, me ajudou a lembrar que cada dor, lágrima e grito valeram a pena. Raiva do câncer? Sim! Mas sem gratidão por tudo, não, jamais...
Olivia Maria
Força amiga
Thiago Sampaio
Essa música bate na alma...muita saúde pra ti, muita fé e tudo de bom na sua vida !
Gabriel Paim
@Vinicius Morais Mesquita pqp, que triste saber disso 😢
Vinicius Morais Mesquita
Infelizmente ela faleceu. No twitter no perfil dela, tem um rapaz que avisou😔
Gabriel Paim
Quanta força, parabéns. Saúde e felicidade pra ti. 💛
Brane Lima
Essa música me marcou muito! Ano passado, desde q lançou, eu cantava ela baixinho para minha mãe na cabeçeira dela no hospital, mesmo qdo ela estava inconsciente. E ela gostava msmo minha voz sendo horrivel rsrs. Hoje eu canto e ela escuta lá do Céu...Ela era uma música de esperança e hoje é uma música de saudades.
Erick Crisostomo
😞😞😞😞
Emanuela Madeira
vim aqui pra falar que hoje fiz meu primeiro atendimento como psicóloga. na sessão eu citei essa música pro paciente. ele ficou muito emocionado e agora é fã da banda. obrigada por tudo <3
Mariana Ceroze
👏👏👏👏👏👏♥️