absolutamente nada
Fresno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
assim como eu deixei
Nem parece que se passaram
2 anos...
que eu falei
pra você
Nada (absolutamente nada)
Mais uma vez
encontro em mim o cheiro que há em teus lençóis
Ilusão
pois sei que não existe nada entre nós
Eu não sei
se teus ouvidos estão prontos pra me ouvir
Pois não te vejo mais
não sei mais como você é
Quis dizer
pra você
que nada vai fazer voltar
o tempo que eu perdi
pensando em te falar
que eu não consigo respirar
com medo de chorar
de ouvir você falar
não...
The lyrics of "Absolutamente Nada" by Fresno depict a sense of nostalgia and regret. The singer of the song returns to a familiar place after two years, but everything remains unchanged, including the memories of an old flame. He recalls his futile attempts to pursue a relationship, symbolized by the scent of the person's bed sheets. Despite this recollection, he realizes that nothing can be done to revive the past, and the person is not worth the emotional pain caused.
Furthermore, the singer is aware of the futility of expressing his feelings, as the other person may not be interested or receptive. He is uncertain if the person is willing to listen to him, and he is no longer familiar with their current self. Hence, he hesitates to confess his emotions, leading to a state of loneliness and suffocation. The chorus reinforces these sentiments, stating that there is 'absolutely nothing' left between them, and that he has lost time and effort pining for a failed relationship.
In essence, "Absolutamente Nada" paints a desolate picture of a person who is unable to reconcile his past with the present. The song portrays the pain of unrequited love and serves as a reminder that letting go is sometimes the best course of action.
Line by Line Meaning
Tudo tá tão igual
Everything is still the same
assim como eu deixei
Just like I left it
Nem parece que se passaram
Doesn't seem like two years have passed
2 anos...
Two years...
que eu falei
That I said
pra você
To you
Nada (absolutamente nada)
Nothing (absolutely nothing)
Mais uma vez
Once again
encontro em mim o cheiro que há em teus lençóis
I find the scent of your sheets on me
Ilusão
Illusion
pois sei que não existe nada entre nós
Because I know there is nothing between us
Eu não sei
I don't know
se teus ouvidos estão prontos pra me ouvir
If your ears are ready to hear me
Pois não te vejo mais
Because I don't see you anymore
não sei mais como você é
I don't know what you're like anymore
Quis dizer
I wanted to say
pra você
To you
que nada vai fazer voltar
That nothing will bring back
o tempo que eu perdi
The time I lost
pensando em te falar
Thinking about telling you
que eu não consigo respirar
That I can't breathe
com medo de chorar
Scared of crying
de ouvir você falar
Of hearing you say
não...
No...
Contributed by Elizabeth H. Suggest a correction in the comments below.
@catherinecastelo2692
Tudo tá tão igual
Assim como eu deixei
Nem parece que se passaram
Dois anos
Que eu falei pra você
Mais uma vez
Encontro em mim
O cheiro que há em teus lençóis
Ilusão pois sei que não existe algo entre nós
Eu não sei se os teus ouvidos
Estão prontos pra me ouvir
Pois não te vejo mais
Não sei mais como você é
Quis dizer pra você
Que nada vai fazer voltar
O tempo que eu perdi
Tentando te falar
Que eu não consigo respirar
Com o medo de chorar
De ouvir você falar
E nada vai fazer voltar
O tempo que eu perdi
Tentando te falar
Que eu não consigo respirar
Com o medo de chorar
De ouvir você falar não
Com medo de chorar de ouvir você falar
Com medo de chorar de ouvir você falar
Não
@exactam7948
alguem em 2023 relembrando essa musica?
@JLTRES
Tenho ouvido tanto esse disco ultimamente que parece que é lançamento
@fabiomonteiro94
Essa música é muito foda mano, tô ouvindo ela pra caramba, ela e Duas Lágrimas que é outra fodastica!!!
@CallingcrowDeathmetal
to em 2021 ouvindo
@isigarcia8036
nesse momento kkk
@paulorogeriobarbosa3003
ouvindo em 11/06/2021 chorando e lembrando do ex amor, machucado dmais :(
@misssliu
Com 13 anos eu ouvia essa música e sofria por absolutamente ninguém
@gxnumic
kkkk bem ressaltado
@acasadoemulador
E ASSIM MESMO
@fabiomonteiro94
É incrível como essa música msm depois de anos mexe tanto com os nossos sentimentos; bate logo uma bad não prevista e uma inevitável vontade de chorar!!! É aí que vc descobre que foi emo a vida toda e que continua sendo!!! Quem concorda solta o like 😉
Amo demais a Fresno, minha banda de rock brasileira número 01 desde sempre ❤️🍃 #OuvindoFresnoEm2020