Il debutto di Fritz Da Cat avviene con un paio di brani pubblicati sotto il nome di L'Anima Nera, uno dei due brani La Mia Nave Va appare tra l'altro sulla compilation Rap Machine sponsorizzata dalla Philips.
Nel 1998 esordisce ufficialmente con l'album che porta il suo nome e che riscuote un grande successo sulla scena underground grazie alle numerose collaborazioni: Esa, Left Side e Sab Sista, Bassi Maestro, Turi e I Compari, DJ Gruff, Mauri B, DJ Lugi, Marya, Didez, Yoshi, Piotta e Cricca Dei Balordi. A tutt'oggi pezzi come La Famiglia o Sucker Per Sempre, contenuti nell'album, sono ritenuti classici della discografia del genere hip hop.
L'anno seguente avviene la riconferma come ottimo produttore: Fritz pubblica Novecinquanta, titolo scaturito dall'Akai 950, utilizzato dal DJ per realizzare le proprie basi strumentali. Gli ospiti del disco sono DJ Lugi, Piotta, Kaos, Neffa, Inoki e Joe Cassano, Bassi, Rido, Cush, Deda, Yoshi, DJ Inesha, Fabri Fibra, Lyricalz, Polare, Sean e Lord Bean. I pezzi di maggiore successo sono Non C'è Limite Allo Show (inserito nell'album solista di DJ Lugi, Ca'pù), Schiaffetto Correttivo, Se Non Fumassi, Street Opera, Cose Preziose e Giorno e Notte (inserita anche in Dio Lodato, album postumo di Joe Cassano). Lo stesso anno collabora come MC in La Strada, album di Joe Cassano, e in Sindrome Di Fine Millennio, progetto degli Uomini Di Mare.
Nel 2001 esce quello che, ad oggi, rimane l'ultimo lavoro di Fritz Da Cat : l'album "Basley Click". Basley Click è un progetto che vede Fritz Da Cat alle produzioni dei beat, e Fede (rapper del duo Lyricalz) e Fabri Fibra al microfono, a dar vita a un album più completo e omogeneo dal punto di vista musicale e contenutistico, in quanto non semplicemente una compilation. Il disco contiene featuring di DJ Lugi, Turi e Nesli, ed è stato registrato e mixato nello studio milanese di Bassi Maestro, con l'ausilio dello stesso Bassi. Basley Click è un'autoproduzione, realizzata con mezzi ridotti e non supportata da alcuna pubblicizzazione, tuttavia ottiene successo nell'underground e ben presto le copie esauriscono.
INSOMNIA
Fritz Da Cat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La canna tra le labbra
La schiena a pezzi come quando dormi sulla sabbia
Vedo il cielo che cambia
Il sole che si alza
Tra tutti i buchi della serranda
E so di non poter combattere l'insonnia
Speriamo che non sia vero che il mondo è di chi sogna
E non sono sicuro del fatto che la normalità ancora mi voglia
Provo tanto, scolo l'alcool
Sembra quasi che il tempo adesso mi stia provocando
Ma non volo alto
Resto giù
Con la luce del comodino accesa anche se non serve più
E nonostante fumi una quantità tale
Da mandare chiunque lo fa nell'aldilà
Resto qua senza sorprese ne novità
Voglio solo addormentarmi
Spiegatemi come si fa
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa
Mi gira la testa
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa
Mi gira la testa
Insonnia
Però c'è anche una parte bella
Gli uccelli cantano al bambino con la cartella
L'aria fresca entra dalla finestra
Mi riprende la testa mentre accendo la sesta
E il rumore di mia madre che fa il caffè
Che entra in camera e mi chiede lo vuoi pure te?
Devo scegliere se dormire o perdere la giornata o viverla completamente anestetizzata
Di solito scelgo l'after
Tra la faccia sfatta e le afte
Uso le poche forse rimaste
Per accendere a palla le casse
E faccio finta che ho dormito 8 ore e che non hoogno di sentire un dottore
Anche se del cielo non riesco a distinguerne il colore
I miei occhi stanno aspettando che si spegne il motore (frate)
Ma dovranno aspettare che va via il sole
E magari mi riesco ad addormentarmi se Dio vuole
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa
Mi gira la testa
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa
Mi gira la testa
Insonnia
The song Insomnia by Fritz Da Cat talks about the struggles of not being able to fall asleep and feeling tormented by sleeplessness. The first verse talks about the singer's physical discomfort, feeling like their back is in pieces when they sleep on the sand. They observe the changing sky and sunrise, all while dealing with insomnia. They hope that the saying "the world belongs to those who dream" isn't true because the moon tricks them every night, making them unsure if they're still a part of normal life. They drink alcohol to help them sleep, but time seems to be mocking them, and they can't fly too high or too far. The singer remains awake, smoking passionately and waiting for sleep to come.
The second verse has a more positive outlook, with birds singing outside the singer's window, cool refreshing air coming in, and the comforting sound of their mother making coffee. But the decision to sleep or live life without sleep feels like a lose-lose situation. They choose to take an after-party pill, resulting in the loss of sleep and an anesthetized life. They pretend like they've slept for eight hours, using music to drown out the world outside. They know they need to fall asleep, but the morning sun keeps them awake.
Line by Line Meaning
Un'altra volta l'alba
It's dawn once again
La canna tra le labbra
A joint in my lips
La schiena a pezzi come quando dormi sulla sabbia
My back feels broken like when lying on sand
Vedo il cielo che cambia
The sky is changing
Il sole che si alza
The sun is rising
Tra tutti i buchi della serranda
Through all the slits in the shutters
E so di non poter combattere l'insonnia
I know I can't fight insomnia
Speriamo che non sia vero che il mondo è di chi sogna
I hope it’s not true that the world belongs to dreamers
Visto che ogni notte a me la luna mi imbroglia
Since every night the moon deceives me
E non sono sicuro del fatto che la normalità ancora mi voglia
And I'm not sure if normality still wants me
Provo tanto, scolo l'alcool
I try so hard, drinking heavily
Sembra quasi che il tempo adesso mi stia provocando
It almost seems like time is taunting me now
Ma non volo alto
But I never fly high
Resto giù
I stay down
Con la luce del comodino accesa anche se non serve più
With the nightstand light on, even though it's not needed
E nonostante fumi una quantità tale
And despite smoking so much
Da mandare chiunque lo fa nell'aldilà
Enough to send anyone to the afterlife
Resto qua senza sorprese ne novità
I remain here, without surprises or news
Voglio solo addormentarmi
I just want to fall asleep
Spiegatemi come si fa
Tell me how to do it
Io mi voglio solo addormentare
I just want to fall asleep
Ma rimango a farmi tormentare
But I stay here tormenting myself
E mi gira la testa
And my head is spinning
Mi gira la testa
My head is spinning
Però c'è anche una parte bella
But there's also a beautiful part
Gli uccelli cantano al bambino con la cartella
Birds sing to the child with the backpack
L'aria fresca entra dalla finestra
Fresh air comes in through the window
Mi riprende la testa mentre accendo la sesta
My head clears as I light up a cigarette
E il rumore di mia madre che fa il caffè
And the sound of my mother making coffee
Che entra in camera e mi chiede lo vuoi pure te?
She comes into my room and asks if I want some too
Devo scegliere se dormire o perdere la giornata o viverla completamente anestetizzata
I must choose to sleep or waste the day or live it completely anesthetized
Di solito scelgo l'after
Usually, I choose the after-party
Tra la faccia sfatta e le afte
Between my messed up face and canker sores
Uso le poche forse rimaste
I use the few strengths left
Per accendere a palla le casse
To turn the singers up high
E faccio finta che ho dormito 8 ore e che non hoogno di sentire un dottore
And pretend that I've slept for 8 hours and don't need to see a doctor
Anche se del cielo non riesco a distinguerne il colore
Even though I can't distinguish the color of the sky
I miei occhi stanno aspettando che si spegne il motore (frate)
My eyes are waiting for the engine to shut down (bro)
Ma dovranno aspettare che va via il sole
But they'll have to wait for the sun to go away
E magari mi riesco ad addormentarmi se Dio vuole
And maybe I'll manage to fall asleep if God wills it
Insonnia
Insomnia
Contributed by Benjamin A. Suggest a correction in the comments below.
Giuseppe Savarese
[Verse 1: Gemitaiz]
Un'altra volta l'alba
La canna tra le labbra
La schiena a pezzi come quando dormi sulla sabbia
Vedo il cielo che cambia
Il sole che si alza
Tra tutti i buchi della serranda
E so di non poter combattere l'insonnia
Speriamo che non sia vero che il mondo è di chi sogna
Visto che ogni notte a me la luna mi imbroglia
E non sono sicuro del fatto che la normalità ancora mi voglia
Provo tanto, (fratè) scolo l'alcool
Sembra quasi che il tempo adesso mi stia provocando
Ma non volo alto, resto giù
Con la luce del comodino accesa anche se non serve più
E nonostante fumi una quantità
Tale da mandare chiunque lo fa nell'aldilà
Resto qua senza sorprese né novità
Voglio solo addormentarmi, spiegatemi come si fa
[Rit.: Gemitaiz]
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa, mi gira la testa
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa, mi gira la testa
Insonnia
[Verse 2: Gemitaiz]
Però c'è anche una parte bella
Gli uccelli cantano al bambino con la cartella
L'aria fresca entra dalla finestra
Mi riprende la testa mentre accendo la sesta
E il rumore di mia madre che fa il caffè
Che entra in camera e mi chiede "lo vuoi pure te?"
Devo scegliere se dormire o perdere la giornata
O viverla completamente anestetizzata
Di solito scelgo l'after
Tra la faccia sfatta e le afte
Uso le poche forze rimaste
Per accendere a palla le casse
E faccio finta che ho dormito 8 ore
E che non ho bisogno di sentire un dottore
Anche se del cielo non riesco a distinguerne il colore
I miei occhi stanno aspettando che si spegne il motore, fratè
Ma dovranno aspettare che va via il sole
E magari riesco ad addormentarmi se Dio vuole
[Rit.: Gemitaiz]
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa, mi gira la testa
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa, mi gira la testa
Insonnia
giulia lari
gem malinconico, beat da brividi e flow che calza a pennello
questo disco è luce per l'hip hop italiano
Giuseppe Savarese
[Verse 1: Gemitaiz]
Un'altra volta l'alba
La canna tra le labbra
La schiena a pezzi come quando dormi sulla sabbia
Vedo il cielo che cambia
Il sole che si alza
Tra tutti i buchi della serranda
E so di non poter combattere l'insonnia
Speriamo che non sia vero che il mondo è di chi sogna
Visto che ogni notte a me la luna mi imbroglia
E non sono sicuro del fatto che la normalità ancora mi voglia
Provo tanto, (fratè) scolo l'alcool
Sembra quasi che il tempo adesso mi stia provocando
Ma non volo alto, resto giù
Con la luce del comodino accesa anche se non serve più
E nonostante fumi una quantità
Tale da mandare chiunque lo fa nell'aldilà
Resto qua senza sorprese né novità
Voglio solo addormentarmi, spiegatemi come si fa
[Rit.: Gemitaiz]
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa, mi gira la testa
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa, mi gira la testa
Insonnia
[Verse 2: Gemitaiz]
Però c'è anche una parte bella
Gli uccelli cantano al bambino con la cartella
L'aria fresca entra dalla finestra
Mi riprende la testa mentre accendo la sesta
E il rumore di mia madre che fa il caffè
Che entra in camera e mi chiede "lo vuoi pure te?"
Devo scegliere se dormire o perdere la giornata
O viverla completamente anestetizzata
Di solito scelgo l'after
Tra la faccia sfatta e le afte
Uso le poche forze rimaste
Per accendere a palla le casse
E faccio finta che ho dormito 8 ore
E che non ho bisogno di sentire un dottore
Anche se del cielo non riesco a distinguerne il colore
I miei occhi stanno aspettando che si spegne il motore, fratè
Ma dovranno aspettare che va via il sole
E magari riesco ad addormentarmi se Dio vuole
[Rit.: Gemitaiz]
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa, mi gira la testa
Io mi voglio solo addormentare
Ma rimango a farmi tormentare
E mi gira la testa, mi gira la testa
Insonnia
Simoncarlo Notarangelo
Eroe
Gordon Mos
*Tramite i buchi della serranda
Gino De santis
Dite quello che volete, io ho comperato la copia fisica quindi la ascolto da parecchio sta traccia, e posso dire che a parer mio riesce a darmi sempre i così detti brividi, e anche delle emozioni che altri rappers in Italia non danno. Bella Gem, complimenti. FENOMENO :) <3
Gino De santis
***** li conosco, li conosco. Gem è uno dei pochi che mi emoziona. C'è ne sono tanti altri però. :)
Gino De santis
No mio caro. Joe Cassano, Inoki, Noyz Narcos. Poi c'è anche Mecna che emoziona parecchio...Gem non sarà mai ai livelli dei primi tre che ho nominato pero', mi emoziona parecchio. tu lo puoi solo criticare, non sei nessuno. :) PEACE
MrPolva
Ora mi dici come cazzo può farti emozionare uno che scrive "resto giù, con la luce accesa del comodino anche se non serve più".
"Il buio parla sapendo che sei in ascolto il buio ha un volto stavolta il buio ti ha scelto cerchi di evitarlo ma farlo sarà impossibile sarà più svelto e sfrutterà ogni punto debole", questo è un cazzo di testo, questa è l'unica insomnia.
Alessandro Ferrari
MrPolva prima di tutto, nessuno qui sta solo accennando la superiorità di gem a kaos, nemmeno lui. Poi, il fatto che tu venga sotto un pezzo di gem a cercare di inculcareil tuo gusto musicale, ti rende un ultimo, mi spiace amigo. Un altra cosa, stiamo parlando di un 24enne che ce l'ha messa tutta da quando gha scritto le prime rime e che non ha mai smesso di crescere artisticamentee che ora è conosciuto in tutta l'italia e ci è arrivato non commercialate; e o stiamo confrontando con un 40 che ha fondato la scena rap degli anni 90(circa), è ovvio che non ci sia confronto. Oltretutto, giusto per farti capire quanto tu sia fuori luogo, appartengono addirittura a 2 generi diversi, Gem fa parte del rap cosiddetto mainstream, mentre Kaos fa parte del filone HC rap italiano, detto questo, ciao.
MrPolva
si, hai ragione, il paragone è forse inappropriato.. solo che leggendo i commenti qui sopra mi sale parecchio il crimine. pensare che gente come MECNA e MEZZOSANGUE abbiano meno visibilità di rapper come gemitaiz e noyz narcos.. mi fa perdere fiducia nell'umanità.
non può farti EMOZIONARE un testo di merda del genere, dai.