Tanz Die Revolution
Frozen Plasma Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jung und unersättlich
Stark und doch verletzlich
Wir hatten keinen Krieg gesehen
Von Stylingkriegen abgesehen
Konsum war was uns antrieb
Die Welt ein Industriebetrieb
Gezüchtet um euch aus der Hand
Zu fressen den Produktbestand
Uns als Zielgruppe deklariert
Und auf eure Güter programmiert

Verführt mit feinem Technikduft
Habt uns geraubt die Atemluft
Doch wir wurden von euch unterschätzt
Ihr habt uns lange genug gehetzt
Es ist Zeit für eine Rebellion
Wir tanzen die Revolution

Denn wir sind jung und unangreifbar
Wir sind jung und unberechenbar
Wir sind jung und so schön und stark
Unser Leben ein riesiger Freizeitpark
Denn wir sind jung und promiskuitiv
Wir leben alles aus im Kollektiv
Ne kleine beatbasierte Gradation
Willkommen zum Tanze der Revolution

Jung und unersättlich
Analysiert und doch befremdlich
Wir hatten über euch die Macht
Ganz anders als von euch gedacht
Konsum ein Volksamphetamin
Im Wettbewerb zum Eigensinn
Betrug ein Kavaliersdelikt
Habt ihr noch nicht genug gekriegt

Uns als Zielgruppe deklariert
Und auf eure Güter programmiert
Verführt mit feinem Technikduft
Habt uns geraubt die Atemluft
Doch wir wurden von euch unterschätzt
Ihr habt uns lange genug gehetzt
Es ist Zeit für eine Rebellion
Wir tanzen die Revolution

Denn wir sind jung und unangreifbar
Wir sind jung und unberechenbar
Wir sind jung und so schön und stark
Unser Leben ein einziger Freizeitpark
Denn wir sind jung und promiskuitiv
Wir leben alles aus im Kollektiv




Ne kleine Beatbasierte Gradation
Willkommen zum Tanze der Revolution

Overall Meaning

The song "Tanz die Revolution" by Frozen Plasma is an anthem for the youth who rebel against the conformist society. The lyrics describe the youth as hungry for experience and yet vulnerable with their idealistic views. The song highlights the fact that the youth have not seen wars but they have faced a different type of war, the war of stylings. The youth are driven by consumerism and are treated as a target market by the corporations which have programmed them to consume their goods. The song questions the authenticity of the youth's identity, which is shaped by their environment and the products they consume, making them unique but at the same time clones of each other.


The lyrics describe how the youth have become victims of the corporations, who have seduced them with sophisticated technology and robbed them of their breath. However, the corporations underestimated the youth, who have been pushed enough and now it's time for them to rebel. The youth are described as powerful, unpredictable, and attractive, whose lives are like an amusement park. The song emphasizes the unity of the youth through collectivism, where they live out their desires together. The lyrics declare that it's time for the youth to start their revolution and dance to the beat of the rebellion.


Line by Line Meaning

Jung und unersättlich
Young and insatiable


Stark und doch verletzlich
Strong yet vulnerable


Wir hatten keinen Krieg gesehen
We had not experienced any war


Von Stylingkriegen abgesehen
Except for style wars


Konsum war was uns antrieb
Consumption is what drove us


Die Welt ein Industriebetrieb
The world is an industrial enterprise


Gezüchtet um euch aus der Hand
Bred to be in your hands


Zu fressen den Produktbestand
To consume the product stock


Uns als Zielgruppe deklariert
Declared us as a target audience


Und auf eure Güter programmiert
Programmed to your goods


Verführt mit feinem Technikduft
Seduced by fine tech aroma


Habt uns geraubt die Atemluft
Stole our breath away from us


Doch wir wurden von euch unterschätzt
But we were underestimated by you


Ihr habt uns lange genug gehetzt
You have hunted us long enough


Es ist Zeit für eine Rebellion
It is time for rebellion


Wir tanzen die Revolution
We dance the revolution


Denn wir sind jung und unangreifbar
Because we are young and invincible


Wir sind jung und unberechenbar
We are young and unpredictable


Wir sind jung und so schön und stark
We are young, beautiful, and strong


Unser Leben ein riesiger Freizeitpark
Our life is a huge amusement park


Denn wir sind jung und promiskuitiv
Because we are young and promiscuous


Wir leben alles aus im Kollektiv
We live everything out collectively


Ne kleine beatbasierte Gradation
A small beat-based progression


Willkommen zum Tanze der Revolution
Welcome to the dance of the revolution


Analysiert und doch befremdlich
Analyzed yet strange


Wir hatten über euch die Macht
We had the power over you


Ganz anders als von euch gedacht
Completely different than what you thought


Konsum ein Volksamphetamin
Consumption is like a stimulant drug


Im Wettbewerb zum Eigensinn
In competition with self-will


Betrug ein Kavaliersdelikt
Deception is a gentleman's crime


Habt ihr noch nicht genug gekriegt
Have you not received enough yet?




Contributed by Elliot S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions