Among the group's best known hits are Pura Candela, Los Charcos , El Preso, Cali de Rumba, Son de la Loma, El Patillero, Tania, Charanga Campesina, El Arbol and Cachondea. "El Preso" in particular is one of Colombia's most widely recognized and beloved songs.
The Cartagenan singer Joe Arroyo joined the group in 1973 and performed with the group for several years before embarking upon a solo career. Wilson "Saoko" Manyoma (of Cali, Colombia), formerly of Los Latin Brothers, and singer of El Preso, was also an important member of the band. He has also embarked on a solo career. Some had said that, without Wilson Manyoma's vocals, Fruko y sus Tesos would not have that flavor of Colombian Charanga.
Ernesto Fruko Estrada began his musical career at the age of 15 when he joined the legendary cumbia group, Los Corraleros de Majagual. It was with Los Corraleros back in 1968 that gave Fruko the first opportunity to travel to New York to witness the city's burgeoning salsa scene.
El Patillero
Fruko Y Sus Tesos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
va gritando su pregón
el vendedor de patilla
gritando rojitas son
(y se escucha
así
su pregón
y se escucha
son, son
rojitas son
como el corazón
rojitas son
mis patiiiillas
son, son
rojitas son
como el corazón
rojitas son
mis pati...
y detrás viene
un bocón
que le grita
¡¡¡amarillas!
Calle arriba
calle abajo
calles vienen
calles van
vacilando al patillero
aquel bocón iba detrás
el patillero cabrero
escuchaba el vacilón
pendiente de aquel grosero
se chocó con un camión.
Tolón, tolón
y hasta ahí llegó
se rompieron las patillas
todas eran amarillas
y no como el corazón
la furia del camionero
el susto del patillero
y la risa del bocón.
cosa buena
el bocón)
(oiga señor
eso me lo paga
el bocón).
Aló, aló
Barranquilla por la carrera e la paz
bajando paseo Bolívar cruzaron San Nicolás
pero al cruzar por San Blas
pum
quedaron como estampillas
las patillas.
(Oiga señor
eso me lo paga
el bocón)
cosa buena
(oiga señor
eso me lo paga
el bocón).
Y lo que salvó al bocón
del furioso patillero
que al cruzar un callejón
le salió ladrando un perro
que le arrancó el pantalón
lo dejo en cuero
(Oiga señor
eso me lo paga
el bocón)
cosa buena
(oiga señor
eso me lo paga
el bocón).
Tolón, tolón
tolón, tolón
te va a llevar
el patillero sabroso
(Oiga señor
eso me lo paga
el bocón
eso me lo paga
el bocón).
The song "El Patillero" is a lively and humorous story about a watermelon vendor, who is shouting his wares and drawing attention to the red color of his watermelons. He is followed by a man who is taunting him with calls for yellow watermelons. The watermelon vendor is so focused on the taunts that he doesn't see a truck coming towards him and ends up crashing into it, causing his watermelons to break open and revealing that they were actually yellow on the inside, unlike the color of a human heart. The man who was taunting him was saved from the vendor's wrath by a barking dog that attacked him and left him in his underwear. The song is a fun and humorous depiction of life on the streets in Colombia and the eccentric characters one encounters.
Line by Line Meaning
Al son de la carretilla va gritando su pregón
The watermelon seller is shouting his song as he pushes his cart
el vendedor de patilla gritando rojitas son
The watermelon seller shouting that his watermelons are red
son, son rojitas son como el corazón
The watermelons are as red as a heart
rojitas son mis patiiiillas
My watermelons are red
y detrás viene un bocón que le grita ¡¡¡amarillas!
A loudmouth behind him is shouting that they are yellow
Calle arriba calle abajo calles vienen calles van
The watermelon seller is walking up and down the streets
vacilando al patillero aquel bocón iba detrás
The loudmouth is teasing the watermelon seller as he walks behind him
el patillero cabrero escuchaba el vacilón
The watermelon seller was listening to the teasing
pendiente de aquel grosero se chocó con un camión
Distracted by the loudmouth, the watermelon seller crashes into a truck
tolón, tolón y hasta ahí llegó
The crash stops him in his tracks
se rompieron las patillas todas eran amarillas
The crash ruins all of the watermelons and they turn yellow
la furia del camionero el susto del patillero y la risa del bocón
The truck driver is angry, the watermelon seller is scared, and the loudmouth is laughing
(oiga señor eso me lo paga el bocón)
The seller demands payment from the loudmouth
Barranquilla por la carrera e la paz bajando paseo bolívar cruzaron San Nicolás pero al cruzar por San Blas pum quedaron como estampillas las patillas.
The watermelon seller and the loudmouth are walking through Barranquilla when they have the accident
el perro que le arrancó el pantalón lo dejo en cuero
A dog tears the loudmouth's pants off
tolón, tolón te va a llevar el patillero sabroso
The seller threatens to take revenge on the loudmouth
(eso me lo paga el bocón eso me lo paga el bocón)
The seller is still demanding payment from the loudmouth
Contributed by Alyssa S. Suggest a correction in the comments below.
@henridanielastohuamani8364
Saludos desde Lima Perú . Departe de un seguidor de Fruko y Sus Tesos en la voz del Gran Wilson Manyoma "Saoco" .. Los Colombianos en Salsa son lo máximo .. derrochando talento
@DavidCruz-mo7ps
Calidad
@irmavara2789
Soy mexicana, pero hay que reconocer que la buena cumbia y los buenos cantantes son colombianos, saludos a todo Colombia
@joseantoniorodriguezvelasq8100
Bendiciones desde Colombia al pueblo mexicano.
@analucerogamachivara1603
Igual los Mejicanos
@carlosroca4073
Cual cumbia mami!!!! Esto es Salsa purita!!! Desde Barrancabermeja pal mundo!!!!
@eldanyguerra
@@carlosroca4073 pero ella estaba hablando de distintos generos de musica analiza las cosas
@marthaluciaipuscorrea4617
Te amamos México 🇲🇽 lindo!!!!!!!
@henryy9590
la salsa colombiana si que hizo furor en lima peru hizo bailar a toda la estratosfera peruana recuerdo cuando era muchacho Latin Brother, Fruko eran y hasta ahora musica de los tonos recuerdos inolvidables, la salsa colombiana no tenian que envidiar a la fania eran un suceso descomuunal viva la salsa de los hermanos colombianos que recuerdos ufffffffffffffffffffffffffffffffffffff
@edufrantalledo2668
Yo soy peruano pero para mí la mejor salsa es la Colombiana ,lo maximo👍👍👍