El Pescador
Fuego Nuevo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En mar abierto, me abandona la razón.
Apenas si sobrevivo
Como un niño perdido.
Busco algo que no hay en mi interior
Más, de repente llegas tu
Con tu palabra; el faro de la blanca luz.
Donde hay un futuro
Donde exista un cielo más azul.
Tu palabra es la esperanza
Que buscamos tantas almas
Pescador; tú serás el viento nuevo.
Tú serás el amigo,
Que nos lleve a un mundo nuevo
En tu gran corazón infinito
En tu gran corazón infinito.
Sí, cuesta a veces continuar
En el naufragío y entre tanta obscuridad.
En medio de un mar que calla,
Y la fé que nos falta.
Voy en busca de un poco de paz.
Más, de repente llegas tu
Con tu palabra; el faro de la blanca luz.
Llevame a puerto seguro
Donde hay un futuro
Donde exista un cielo más azul.
Tu palabra es la esperanza
Que buscamos tantas almas
Pescador; tú serás el viento nuevo.
Tú serás el amigo,
Que nos lleve a un mundo nuevo
En tu gran corazón infinito.
Tu palabra es la esperanza
Que buscamos tantas almas
Pescador; tú serás el viento nuevo.
Tú serás el amigo,
Que nos lleve a un mundo nuevo
En tu gran corazón infinito.
Tu palabra es la esperanza
Que buscamos tantas almas
Pescador; tú serás el viento nuevo.
Tú serás el amigo que nos lleve a un mundo nuevo, en tu gran corazón infinito.
En tu gran corazón infinito...
The lyrics of "El Pescador" by Fuego Nuevo describe the singer's feelings of being lost and adrift on an open sea without direction or purpose. They are barely surviving, feeling like a lost child, and searching for something that seems absent within themselves. However, amidst this hopelessness, they encounter someone who speaks with a "white light" that serves as a guiding beacon. This "Pescador" (fisherman) leads them to a safe harbor where there is a future and a brighter sky.
The song speaks of the power of hope and the importance of human connection in our lives. The Pescador represents someone who reaches out to help those who are struggling, providing a sense of direction and support when hope is in short supply. The music itself is upbeat and full of energy, expressing the idea that even in difficult times, there is always the possibility of finding a new life.
Overall, the message of "El Pescador" is one of hope and the importance of reaching out to provide support to those in need. The lyrics serve as a reminder that sometimes all it takes is a single word of encouragement to help us find our way and setting sail towards a new future.
Line by Line Meaning
Voy navegando sin timon;
I am adrift without direction;
En mar abierto, me abandona la razón.
In open sea, reason abandons me.
Apenas si sobrevivo
I barely survive,
Como un niño perdido.
Like a lost child.
Busco algo que no hay en mi interior
I search for something that's not within me.
Más, de repente llegas tu
But suddenly you arrive,
Con tu palabra; el faro de la blanca luz.
With your word; the lighthouse of white light.
Llevame a puerto seguro
Take me to a safe harbor,
Donde hay un futuro
Where there is a future,
Donde exista un cielo más azul.
Where there is a bluer sky.
Tu palabra es la esperanza
Your word is hope,
Que buscamos tantas almas
That so many souls seek.
Pescador; tú serás el viento nuevo.
Fisherman; you will be the new wind.
Tú serás el amigo,
You will be the friend,
Que nos lleve a un mundo nuevo
Who will take us to a new world,
En tu gran corazón infinito
In your great infinite heart.
Sí, cuesta a veces continuar
Yes, sometimes it's hard to go on,
En el naufragío y entre tanta obscuridad.
In shipwreck and among so much darkness.
En medio de un mar que calla,
In the midst of a silent sea,
Y la fé que nos falta.
And the faith that we lack.
Voy en busca de un poco de paz.
I'm in search of a little peace.
Tu palabra es la esperanza
Your word is hope,
Que buscamos tantas almas
That so many souls seek.
Pescador; tú serás el viento nuevo.
Fisherman; you will be the new wind.
Tú serás el amigo,
You will be the friend,
Que nos lleve a un mundo nuevo
Who will take us to a new world,
En tu gran corazón infinito.
In your great infinite heart.
Tu palabra es la esperanza
Your word is hope,
Que buscamos tantas almas
That so many souls seek.
Pescador; tú serás el viento nuevo.
Fisherman; you will be the new wind.
Tú serás el amigo, que nos lleve a un mundo nuevo, en tu gran corazón infinito.
You will be the friend who will take us to a new world in your great infinite heart.
Contributed by Aaron C. Suggest a correction in the comments below.