A batucada dos nossos tantãs
Fundo de Quintal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Samba, a gente não perde o prazer de cantar
E fazem de tudo pra silenciar
A batucada dos nossos tantãs
No seu ecoar, o samba se refez
Seu canto se faz reluzir
Podemos sorrir outra vez

Samba, eterno delírio do compositor
Que nasce da alma, sem pele, sem cor
Com simplicidade, não sendo vulgar
Fazendo da nossa alegria, seu habitat natural
O samba floresce do fundo do nosso quintal

Este samba é pra você
Que vive a falar, a criticar
Querendo esnobar, querendo acabar
Com a nossa cultura popular

É bonito de se ver
O samba correr, pro lado de lá
Fronteira não há, pra nos impedir
Você não samba mas tem que aplaudir

Samba, a gente não perde o prazer de cantar
E fazem de tudo pra silenciar
A batucada dos nossos tantãs
No seu ecoar, o samba se refez
Seu canto se faz reluzir
Podemos sorrir outra vez

Samba, eterno delírio do compositor
Que nasce da alma, sem pele, sem cor
Com simplicidade, não sendo vulgar
Fazendo da nossa alegria, seu habitat natural
O samba floresce do fundo do nosso quintal

Este samba é pra você
Que vive a falar, a criticar
Querendo esnobar, querendo acabar
Com a nossa cultura popular

É bonito de se ver
O samba correr, pro lado de lá
Fronteira não há, pra nos impedir
Você não samba mas tem que aplaudir

Este samba é pra você
Que vive a falar, a criticar
Querendo esnobar, querendo acabar
Com a nossa cultura popular

É bonito de se ver
O samba correr, pro lado de lá
Fronteira não há, pra nos impedir
Você não samba mas tem que aplaudir

Samba, a gente não perde o prazer de cantar




E fazem de tudo pra silenciar
A batucada dos nossos tantãs

Overall Meaning

The lyrics of Fundo de Quintal's song "A Batucada Dos Nossos Tantãs" celebrate the joy and resilience of samba music, which continues to be a source of pride and identity for the people of Brazil despite efforts to suppress it. The first verse describes how those who oppose samba try to silence its rhythms and beats, but the music cannot be contained and instead it thrives in the echoes of the drums. This is a metaphor for how the spirit of samba continues to uplift and unite the community even in the face of adversity. The chorus repeats the idea that samba is an eternal passion for the composer, which originates from the soul and transcends any physical or cultural boundaries.


The second verse further explores the timeless appeal of samba, which is grounded in simplicity and authenticity. The song pays tribute to the grassroots origins of samba, which emerged from the backyards and streets of Rio de Janeiro in the early 20th century as a form of expression for working-class Afro-Brazilian communities. Despite attempts to co-opt or commercialize samba, its essence remains rooted in the joy and resilience of ordinary people. The final verse is a call to action, urging listeners to appreciate and defend Brazil's cultural heritage of samba against those who seek to undermine it.


Line by Line Meaning

Samba, a gente não perde o prazer de cantar
We never lose the pleasure of singing samba


E fazem de tudo pra silenciar
And they do everything to silence it


A batucada dos nossos tantãs
The drumming of our tantãs


No seu ecoar, o samba se refez
In its echoing, samba is refreshed


Seu canto se faz reluzir
Its song shines


Podemos sorrir outra vez
We can smile once again


Samba, eterno delírio do compositor
Samba, eternal delirium of the composer


Que nasce da alma, sem pele, sem cor
Born from the soul, without skin, without color


Com simplicidade, não sendo vulgar
With simplicity, not being vulgar


Fazendo da nossa alegria, seu habitat natural
Making our joy its natural habitat


O samba floresce do fundo do nosso quintal
Samba flourishes from the depths of our backyard


Este samba é pra você
This samba is for you


Que vive a falar, a criticar
Who lives to talk, to criticize


Querendo esnobar, querendo acabar
Wanting to snub, wanting to end


Com a nossa cultura popular
Our popular culture


É bonito de se ver
It's nice to see


O samba correr, pro lado de lá
Samba flowing, to the other side


Fronteira não há, pra nos impedir
There are no borders to stop us


Você não samba mas tem que aplaudir
You don't samba but you have to applaud




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: Adilson Gaviao, Robson Guimaraes, Jalcireno Oliveira

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@negodito

A batucada dos nossos tantãs

Samba, a gente não perde o prazer de cantar
E fazem de tudo pra silenciar
A batucada dos nossos tantãs
No seu ecoar, o samba se refez
Seu canto se faz reluzir
Podemos sorrir outra vez

Samba, eterno delírio do compositor
Que nasce da alma, sem pele, sem cor
Com simplicidade, não sendo vulgar
Fazendo da nossa alegria, seu habitat natural
O samba floresce do fundo do nosso quintal

Este samba é pra você
Que vive a falar, a criticar
Querendo esnobar, querendo acabar
Com a nossa cultura popular

É bonito de se ver
O samba correr, pro lado de lá
Fronteira não há, pra nos impedir
Você não samba mas tem que aplaudir.


Parei na levada deste tantã
Só vim conhecer e fiquei assim
E agora que ja despontou manhã
Gostei só saio depois do fim

E a sorte provando que é minha fã
Num broto bonito sorriu pra mim
Pra vencer a minha tristeza
O samba é o melhor divã
Me faz esquecer tudo que é ruim
No samba só tem alegria
No samba só tem bam bam bam
Perguntam se volto, e digo que sim

Com cavaco e viola
(o samba vai continuar)
Com cuica e pandeiro
( samba vai continur)

Faz um partido ou um samba dolente
Pra aquele brotinho chorar
E agalera na palma da mão faz o samba firmar
Com cavaco e viola pra ver como é
( o samba vai continuar)

Com cuica e pandeiro
(o samba vai continuar)

Nesse samba gatinha gostosa
Vem toda cheirosasó pra namorar
Nesse samba o galã que é esperto
só da tiro certo pra não se queimar

Tem malandro montado na grana
Pobre sem nenhum vitem pra gastar
E a galela com muita alegria
De noite ou de dia chega pra cantar


Com cavaco e viola .....

Meu São Paulo, Rio de Janeiro
Espírito Santo até o Paraná
E a galera na palma da mão
faz o samba firmar
Curitiba, Florianópolis, Brasília
Recife e o o meu Ceará

E a galera na palma da mão
faz o samba firmar

E a galera na palma da mão
faz o samba firmar



@RayelelMoseley

Samba, a gente não perde o prazer de cantar
E fazem de tudo pra silenciar
A batucada dos nossos tantãns
No seu ecoar o samba se refez
Seu canto se faz reluzir
Podemos sorrir outra vez

Samba, eterno delírio do compositor
Que nasce da alma, sem pele, sem cor
Com simplicidade não sendo vulgar
Fazendo da nossa alegria seu habitat natural
O samba floresce do fundo do nosso quintal

Este samba é pra você
Que vive a falar, a criticar
Querendo esnobar, querendo acabar
Com a nossa cultura popular
É bonito de se ver
O samba correr pro lado de lá
Fronteira não há pra nos impedir
Você não samba mas tem que aplaudir

E eu parei
Parei na levada deste tantã
Só vim conhecer e fiquei assim
E agora que ja despontou manhã
Gostei só saio depois do fim
E a sorte, é a sorte provando que é minha fã
Num broto bonito sorriu pra mim
Pra vencer a minha tristeza 
O samba é o melhor divã
Me faz esquecer tudo que é ruim
No samba só tem alegria
No samba só tem bam bam bam
Perguntam se volto, e digo que sim
Com cavaco e viola 
(o samba vai continuar)
Com cuica e pandeiro
( samba vai continur)
Faz um partido ou um samba dolente
Pra aquele brotinho chorar
E agalera na palma da mão faz o samba firmar
Com cavaco e viola pra ver como é
( o samba vai continuar)



@xandinhosol9996

SOL
#felina_cris
Oi mulheres ajuda eu mostrar pra felina que amo ela
...Há estou pedindo pro maior tanto possível de mulher possível.
Deixa um comentário assim
Felina o Alexandre te ama .
(Não combinamos pra ganhar inscritos )
#felina_cris
SOL..



All comments from YouTube:

@ditinhorita8559

Só professor o grande Pai não é bobo levou mais um filho espetacular para tocar e alegrar os céus vai com Deus Ubirany 😢

@andreiaoliveira829

Muito boa

@aldarinasodre

Bora Dudu ! Bora Cacique ! Bora Zeca Pagodinho. Bora Fundo de Quintal. Agosto de 2020.

@rhayannapaula3328

N tenho nem palavras p agradecer por tanto, Fundo de Quintal ❤
Eita, chega arrepiar...

@orlandomonteiro3657

Esse é o verdadeiro samba de roda.salve ubirany, Mário Sérgio e gordinho surdo.Orlando Dupan Brasília DF....

@vitordasilva7423

Dudu interpreta qualquer música e fica perfeito, descanse em paz Ubirany

@geovanealvesdasilva7812

A música é dele ele escreveu e músico !

@emersongfdematos328

Eterno UBIRANY pra sempre em nossos corações 🙏🏼 na paz chapinha

@edsonassis3003

Passa o tempo e o Fundo de Quintal continua sendo referência em música para futuras gerações

@odeteresende1335

Músicas boas😍

More Comments

More Versions