O Grupo Fundo de Quintal mantem suas tradições e nunca se utilizou de outros instrumentos alheios a seu prestígio e performance em suas andanças pelo mundo. Quisera esses grupos novos que se intitulam de pagode, seguissem esse mesmo caminho em sua formação musical e instrumental... Sempre prevaleceu o som de cordas e percussão porque esses professores do samba, não necessitam de mais nada, além desses instrumentos para nos fazer cantar e sambar até o sol raiar.
More: http://www.fundodequintal.com.br/
Amizade
Fundo de Quintal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Lala laiá, la laiá la, lala laiá, la laiá la
Valeu por você existir, amigo
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
Em forma de samba mandou lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarescendo a verdade
Sem medo de agir
Em nossa intimidade
Você vai me ouvir
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
Em forma de samba mandou lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarecendo a verdade
Sem medo de agir
Em nossa intimidade
Você vai me ouvir
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos num mundo melhor
Com você fique certo que jamais falhei
Pois ganhei muita força tornando maior
A amizade
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
(Quero chorar) quero chorar o teu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir teu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos num mundo melhor
Com você fique certo que jamais falhei
Pois ganhei muita força tornando maior
A amizade
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
(Quero chorar) quero chorar o teu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir teu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Lala laiá, la laiá la, lala laiá, la laiá la
Valeu por você existir, amigo
The lyrics to Fundo de Quintal's "A Amizade" express gratitude for the presence of a close friend in the singer's life. The repetition of "Quero chorar o seu choro, quero sorrir seu sorriso" (I want to cry your cry, I want to smile your smile) highlights the deep emotional connection between the two friends - they want to share each other's joys and sorrows. The phrase "Valeu por você existir, amigo" (Thanks for existing, friend) sums up the singer's appreciation and the value they place on the friendship.
The second part of the song shifts to a more poetic tone, with the singer saying that their inspiration for this samba song is their friend. They state that they will not shy away from speaking the truth in their friendship, and declare that their bond is unbreakable as time passes. The closing verses repeat the earlier motifs of sharing tears and laughter, and express a sense of mutual growth and strength through the friendship. The use of the word "Verdade" (truth) reinforces the theme of honesty, and the repetition of the phrase "Valeu por você existir" emphasizes the singer's continued gratitude for their friend's presence in their life.
Line by Line Meaning
Quero chorar o seu choro
I want to cry your tears with you.
Quero sorrir seu sorriso
I want to smile your smile with you.
Valeu por você existir, amigo
Thank you for existing, my friend.
Lala laiá, la laiá la, lala laiá, la laiá la
N/A
Amigo, hoje a minha inspiração
Friend, today my inspiration is linked with you.
Se ligou em você
It is connected to you.
Em forma de samba mandou lhe dizer
In the form of samba, it sent you a message.
Tão outro argumento
Such a different argument.
Qual nesse momento
Which in this moment.
Me faz penetrar
Makes me penetrate.
Por toda nossa amizade
Through all our friendship.
Esclarescendo a verdade
Clarifying the truth.
Sem medo de agir
Without fear of acting.
Em nossa intimidade
In our intimacy.
Você vai me ouvir
You will hear me.
Foi bem cedo na vida que eu procurei
It was early in life that I searched.
Encontrar novos rumos num mundo melhor
To find new directions in a better world.
Com você fique certo que jamais falhei
With you be certain that I never failed.
Pois ganhei muita força tornando maior
Because I gained a lot of strength to become greater.
A amizade
The friendship.
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Not even the force of time will destroy it.
Somos verdade
We are the truth.
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
Not even this love samba can summarize us.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Cleber Bastos, Falcao Djalma, Marco Antonio Dantas De Lima
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ROSEMEIRE GOMES DA SILVA
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Lala laiá, la laiá la, lala laiá, la laiá la
Valeu por você existir, amigo
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
Em forma de samba mandou lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarescendo a verdade
Sem medo de agir
Em nossa intimidade
Você vai me ouvir
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
Em forma de samba mandou lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarecendo a verdade
Sem medo de agir
Em nossa intimidade
Você vai me ouvir
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos num mundo melhor
Com você fique certo que jamais falhei
Pois ganhei muita força tornando maior
A amizade
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
quero chorar o teu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir teu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos num mundo melhor
Com você fique certo que jamais falhei
Pois ganhei muita força tornando maior
A amizade
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
quero chorar o teu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir teu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Lala laiá, la laiá la, lala laiá, la laiá la
Valeu por você existir, amigo 🌻
Robson Mendes - Lorena
La laiá, la laiá la, laiá la laiá, la laiá la
Valeu por você existir, amigo
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
Em forma de samba
Mandou lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarecendo a verdade
Sem medo de agir
Em nossa intimidade
Você vai me ouvir
Meu amigo, amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
Em forma de samba
Mandou lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarecendo a verdade
Sem medo de agir
Em nossa intimidade
Você vai me ouvir
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos num mundo melhor
Com você fique certo que jamais falhei
Pois ganhei muita força tornando maior
A amizade
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade…
ANDRÉ SILVA
A Amizade: Fundo de Quintal
La laiá, la laiá, la laiá, la laiá
La laiá, la laiá, la laiá, la laiá
Valeu por você existir, amigo
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
E em forma de samba
Mandou lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarescendo a verdade
Sem medo de agir
Em nossa intimidade
Você vai me ouvir
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos num mundo melhor
Com você fique certo que jamais falhei
Pois ganhei muita força tornando maior
A amizade
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo...
ANDRÉ SILVA
ROSEMEIRE GOMES DA SILVA
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Lala laiá, la laiá la, lala laiá, la laiá la
Valeu por você existir, amigo
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
Em forma de samba mandou lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarescendo a verdade
Sem medo de agir
Em nossa intimidade
Você vai me ouvir
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
Em forma de samba mandou lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarecendo a verdade
Sem medo de agir
Em nossa intimidade
Você vai me ouvir
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos num mundo melhor
Com você fique certo que jamais falhei
Pois ganhei muita força tornando maior
A amizade
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
quero chorar o teu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir teu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos num mundo melhor
Com você fique certo que jamais falhei
Pois ganhei muita força tornando maior
A amizade
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
quero chorar o teu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir teu sorriso
Valeu por você existir, amigo
Lala laiá, la laiá la, lala laiá, la laiá la
Valeu por você existir, amigo 🌻
Rose Mara Ribeiro
Que saudades do meu pai meu grande amigo já faz 11 anos que se foi essa música lembra muito ele obrigado fundo de quintal
silvanira sil
Gigantes do samba
Luan Matheus
Amizades verdadeiras é tão maravilhoso
Rosana Carvalho de Lima
Que letra linda. Isso que é música. ❤
Eliana Nunes
@Marcus Vinicius maravilhosa essa música. Sdd
Danilo Lemos
Valorize suas amizades, são elas que vão te colocar pra cima quando você mais precisar... experiência própria, valorize quem está contigo nos momentos mais difíceis da sua vida.
Luio mauro Vaz Pereira
Amigo, Perdoa-me em nome da nossa amizade. Um forte abraço. Amigo
Anderson Lima
Agora difícil é ouvir esta música com a ausência de três Brothers que partiram em 2018, meu amigão Piter (Nova Friburgo) , o nobre e sempre alegre Silberto (Mesquita).... e meu amigo Edson Serpa (Mesquita) ....🎶... valeu por vocês existirem, amigos😢...🎶❤ e agora com essa Covid 19 ,meus amigos Uanderson , Marinaldo, Cezar Menoio e Armando do colarinho Branco🙁........ Deus os receba...
Gustavo Martins
Meus sentimentos mn