O Grupo Fundo de Quintal mantem suas tradições e nunca se utilizou de outros instrumentos alheios a seu prestígio e performance em suas andanças pelo mundo. Quisera esses grupos novos que se intitulam de pagode, seguissem esse mesmo caminho em sua formação musical e instrumental... Sempre prevaleceu o som de cordas e percussão porque esses professores do samba, não necessitam de mais nada, além desses instrumentos para nos fazer cantar e sambar até o sol raiar.
More: http://www.fundodequintal.com.br/
Felicidade Pede Bis
Fundo de Quintal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pra matar a tristeza que quer me matar
Preciso te namorar
Pra lembrar com desejo o sabor do teu beijo que tanto me faz delirar
No teu fogo quero me queimar
Quando a dor desespera e o peito acelera
Na espera desse amor voltar
É saudade
Não quero viver assim
Com você na lembrança sem ter esperança
A vida é tão ruim
Sem a tua presença não há recompensa que faça meu corpo vibrar
Nossa chama não pode apagar
Você é minha paz eu te quero demais
Vem depressa não aguento mais
De saudade
Não dá pra ficar sem você
Eu sei
Que já chorei como ninguém
E você já chorou também
Me faz feliz com sua volta, volta meu bem
Felicidade pede bis
Pra esquecer a cicatriz
Me faz feliz com sua volta, volta
Eu sei
Que já chorei como ninguém
E você já chorou também
Me faz feliz com sua volta, volta
Preciso te encontrar
Pra matar a tristeza que quer me matar
Preciso te namorar
Pra lembrar com desejo o sabor do teu beijo que tanto me faz delirar
No teu fogo quero me queimar
Quando a dor desespera e o peito acelera
Na espera desse amor voltar
É saudade
Parece que não vai ter fim
Não quero viver assim
Com você na lembrança sem ter esperança
A vida é tão ruim
Sem a tua presença não há recompensa que faça meu corpo vibrar
Nossa chama não pode apagar
Você é minha paz eu te quero demais
Vem depressa não aguento mais
De saudade
Não dá pra ficar sem você
Eu sei
Que já chorei como ninguém
E você já chorou também
Me faz feliz com sua volta, volta meu bem
Felicidade pede bis
Pra esquecer a cicatriz
Me faz feliz com sua volta, volta
Eu sei
Que já chorei como ninguém
E você já chorou também
Me faz feliz com sua volta, volta meu bem
Felicidade pede bis
Pra esquecer a cicatriz
Me faz feliz com sua volta, volta
The lyrics of Fundo de Quintal's song "Felicidade Pede Bis" describe the longing and desperation of the singer to be reunited with a loved one. The singer expresses how the sadness is killing him/her and that he/she needs to find the person in order to remember the taste of their kiss and the sensation of being in love. The imagery of burning in the person's fire conveys the intense desire to be with them again, and the pain of waiting for their love to return. The chorus repeats the plea for the loved one to come back, with the phrase "felicidade pede bis" (happiness asks for an encore) highlighting the importance of their reunion in bringing joy and healing.
The lyrics of this song are powerful in their portrayal of the effects of love and separation on a person, and the longing for a happy ending. The use of metaphors, particularly fire, convey the passions and emotions of the singer's experience. The repetition of key phrases, particularly the chorus, emphasizes the desperation and intensity of the singer's plea for their loved one's return. Overall, the song is a moving expression of the power of love and the pain of absence.
Line by Line Meaning
Preciso te encontrar
I need to find you
Pra matar a tristeza que quer me matar
To kill the sadness that wants to kill me
Preciso te namorar
I need to date you
Pra lembrar com desejo o sabor do teu beijo que tanto me faz delirar
To remember with desire the taste of your kiss that makes me delirious
No teu fogo quero me queimar
I want to burn in your fire
Quando a dor desespera e o peito acelera
When the pain despairs and the chest accelerates
Na espera desse amor voltar
In the wait for this love to return
É saudade
It's missing you
Parece que não vai ter fim
It seems like it will never end
Não quero viver assim
I don't want to live like this
Com você na lembrança sem ter esperança
With you in my memory without any hope
A vida é tão ruim
Life is so bad
Sem a tua presença não há recompensa que faça meu corpo vibrar
Without your presence, there is no reward that makes my body vibrate
Nossa chama não pode apagar
Our flame can't be extinguished
Você é minha paz eu te quero demais
You are my peace, I want you so much
Vem depressa não aguento mais
Come quickly, I can't take it anymore
De saudade
Because of missing you
Não dá pra ficar sem você
I can't stay without you
Eu sei
I know
Que já chorei como ninguém
That I have cried like no one else
E você já chorou também
And you have also cried
Me faz feliz com sua volta, volta meu bem
Make me happy with your return, come back my dear
Felicidade pede bis
Happiness requests an encore
Pra esquecer a cicatriz
To forget the scar
Writer(s): Montgomerry Ferreira Nunis, Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Paulo Henrique Paiv Ventura
Contributed by Hailey V. Suggest a correction in the comments below.