O Grupo Fundo de Quintal mantem suas tradições e nunca se utilizou de outros instrumentos alheios a seu prestígio e performance em suas andanças pelo mundo. Quisera esses grupos novos que se intitulam de pagode, seguissem esse mesmo caminho em sua formação musical e instrumental... Sempre prevaleceu o som de cordas e percussão porque esses professores do samba, não necessitam de mais nada, além desses instrumentos para nos fazer cantar e sambar até o sol raiar.
More: http://www.fundodequintal.com.br/
Sorriso Aberto
Fundo de Quintal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Foi ruim a beça
Mas pensei depressa
Numa solução para a depressão
Fui ao violão
Fiz alguns acordes
Mas pela desordem do meu coração
Não foi mole não
Quase que sofri desilusão (bis)
Tristeza foi assim se aproveitando
Pra tentar se aproximar
Ai de mim
Se não fosse o pandeiro, o ganzá e o tamborim
Pra ajudar a marcar (o tamborim)
Logo eu com meu sorriso aberto
O paraiso perto, pra vida melhorar
Malandro desse tipo
Que balança mais não cai
De qualquer jeito vai
Ficar bem mais legal
Pra nivelar
A vida em alto astral (bis)
The song "Sorriso Aberto" by Fundo de Quintal tells the story of someone who is feeling down and decides to turn to their guitar for comfort. However, due to the turmoil in their heart, it is not an easy task to play. Almost succumbing to desolation, the singer is saved by the sounds of the pandeiro, the ganzá, and the tamborim, which help to mark the beat of the song. These instruments provide a sense of rhythm and structure that the guitar alone couldn't achieve. They help to lift the singer's spirits and chase away their sadness. The song highlights the importance of music in people's lives and how it can bring joy and hope in times of darkness.
Through this tune, the listener can feel a festive and upbeat mood, as the music progresses, the sounds of samba develop, and the rhythm becomes more and more infectious. It is popularly played during Carnival and other festive occasions, and it is usually considered one of the best examples of the samba genre. The song's lyrics depict a person rising above their troubles and refusing to let sadness take hold.
Line by Line Meaning
É
It is
Foi ruim a beça
It was really bad
Mas pensei depressa
But I quickly thought
Numa solução para a depressão
Of a solution for my depression
Fui ao violão
I went to the guitar
Fiz alguns acordes
I played some chords
Mas pela desordem do meu coração
But due to the turmoil in my heart
Não foi mole não
It wasn't easy
Quase que sofri desilusão (bis)
I almost suffered disillusionment
Tristeza foi assim se aproveitando
Sadness was taking advantage of this situation
Pra tentar se aproximar
To try to get closer
Ai de mim
Oh, poor me
Se não fosse o pandeiro, o ganzá e o tamborim
If it weren't for the pandeiro, ganzá, and tamborim
Pra ajudar a marcar (o tamborim)
To help keep the beat (the tamborim)
Logo eu com meu sorriso aberto
Here I am with my open smile
O paraiso perto, pra vida melhorar
Heaven is near, to improve life
Malandro desse tipo
A cunning guy
Que balança mais não cai
That sways but doesn't fall
De qualquer jeito vai
In any case it goes
Ficar bem mais legal
To become even better
Pra nivelar
To level
A vida em alto astral (bis)
Life to a higher state (repeat)
Writer(s): Guara
Contributed by Peyton W. Suggest a correction in the comments below.
TREEM LASER
É
Foi ruim a beça
Mas pensei depressa
Numa solução para a depressão
Fui ao violão
Fiz alguns acordes
Mas pela desordem do meu coração
Não foi mole não
Quase que sofri desilusão
Quase que sofri desilusão
Tristeza foi assim
Se aproveitando pra tentar
Se aproximar, ai de mim
Se não fosse o pandeiro
O ganzá e o tamborim
Pra ajudar a marcar meu tamborim
Pra ajudar a marcar
Logo eu com meu sorriso aberto
O paraíso perto
Pra vida melhorar
Malandro desse tipo
Que balança mas não cai
De qualquer jeito vai
Ficar bem mais legal
Pra nivelar a vida em alto astral
Pra nivelar a vida em alto astral
Pra nivelar a vida em alto astral
Marcelo Barros
Recado aos 75 que deram deslike.
Como diria o poeta: "Quem não gosta de samba bom sujeito não é. Ou é ruim da cabeça, ou é doente do pé."
Maryana Benfica
Falou tudo ❤️👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Arthur CRVG027
Perfeito....
Carla
Esses que gostam de sertanejo modinha, eles nao têm capacidade de entender música
ricardo Lucena
Esses camaradas são os doutores do samba.
Descansem em paz! Mário Sérgio e Ubirany.
ACASIO BARBOSA
Isso sim é samba de raiz
Diego Sposito Tavares
Não existe nenhum grupo de samba e pagode, que nos deixe a certeza que irão contiunar nos proporcionando tanta emoção e alegrias em suas músicas!
TREEM LASER
É
Foi ruim a beça
Mas pensei depressa
Numa solução para a depressão
Fui ao violão
Fiz alguns acordes
Mas pela desordem do meu coração
Não foi mole não
Quase que sofri desilusão
Quase que sofri desilusão
Tristeza foi assim
Se aproveitando pra tentar
Se aproximar, ai de mim
Se não fosse o pandeiro
O ganzá e o tamborim
Pra ajudar a marcar meu tamborim
Pra ajudar a marcar
Logo eu com meu sorriso aberto
O paraíso perto
Pra vida melhorar
Malandro desse tipo
Que balança mas não cai
De qualquer jeito vai
Ficar bem mais legal
Pra nivelar a vida em alto astral
Pra nivelar a vida em alto astral
Pra nivelar a vida em alto astral
Analice Oliveira
Obrigada pelo texto ,um grsnde servico ao samba brasileiro👏🏾👏🏾👏🏾💙
José Monteiro
Acordar de bem com a vida e curtir uma obra prima dessas.bom sábado de carnaval ☺️