1. Furia is a Polish black… Read Full Bio ↴There is more than one band called Furia.
1. Furia is a Polish black metal band from Katowice, comprised of members from Massemord. Their musical releases include two demos: "I Spokój" (2004) and "I Krzyk" (2005), four EPs: "Płoń" (2009), "Halny" (2010), W melancholii (2014), "Guido" (2016) fivefull-length albums - "Martwa Polska Jesień" (2007), "Grudzień za Grudniem" (2009), "Marzannie, Królowej Polski" (2012) "Nocel" (2014), "Księżyc milczy luty" (2016) as well as one special live album entitled "Huta Laura / Katowice / Królewska Huta" (2010).
The lyrical themes of Furia's work often revolve around misanthropy and death. The band's name literally translates to "Fury".
2. Early 70s psych/funk/prog band from Spain, with at least four singles on Belter sublabel BP.
3. Furia is a black/death metal band formed in 1997 in Mâcon, France. They are themed towards philosophy, religion, darkness, symbolism. Furia's albums a take a theatrical approach, the songs are based on dialogues between characters, and all the songs are somewhat related.
4. Furia is an all-female rock band formed in 1995 in Bergen, Norway, who has released two albums and an EP. Signed to EMI Germany. The music is melancholic and dynamic, but quite melodic and optimistic at the same time. Known throughout Norway as a great live band, which has also given them several european support jobs for Lenny Kravitz. In hiatus at the moment (2008).
5. Furia from Finland is a black metal band. Formed in 1995 and split-up 1999.
Some mp3's --> http://www.mikseri.net/artists/furia.50740.php
6. Hard rock band from Madrid that only recorded an EP "Lady rock" in the year 1987. They participated in the VIII Rock Trophy Villa de Madrid (1985) remaining as finalists with Sangre azul and Esfinge, and were awarded the third put with the themes "Look for me" and "The strong will win." When they released their first single, there was a printing error and they were mistakenly called Animal Fury, so the band continued with the new name until they changed it again in 1987, first to Furia and then to Pleasure.
NOTE that bass player Winston appeared as special collaboration on the back cover of their single.
Not to be confused with Furia Animal, a Melodic Power Metal band from Alicante.
prologue
Furia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
le toit de nos chaumières et la vie s'éveillait en ce paradis de verdure.
Elfes, fées et autres créatures de la forêt, passaient leurs jours heureux
dans cet antre d'amour que rien ne semblait pouvoir briser.
Miran, jeune homme de notre village, etait marqué dans le creux de son cou
d'un signe que les prophéties annonçaient comme symbolisant l'appartenance
aux cercle des grands prêtres du temple glacé.
Cette affamie avait érigé selon la légende son arche de malheur aux tréfonds
Miran ne semblait pourtant pas appartenir a l'ordre de ces gardiens de la
souffrance.
Il était au contraire le garçon le plus aimable du village, serviable et
dévoué a la cause collective.
Notre chef spirituel redoutait pourtant l'évolution de Miran.
[Ameyrus:] Le jour viendra ou tu seras, toi, Miran, fils du prêtre Cébil,
gardien du temple des glaces et de la souffrance, le fléau de notre sort et
la cause de notre mort. Maudit soit-tu, quelque soit le masque que tu
portes.
Miran se mis alors a courir, ne cernant pas le sens de ces propos injurieux.
Arrivé a la lisière de la forêt, il y pénétra, empreintant le sentier battu
qui menait au puits.
En ce lieu reculé, il s'y amusait quotidiennement avec la fée Milara,
protectrice de ce dernier.
The lyrics to Furia's song Prologue depict a happy time in a village where the sun would shine every morning on the thatched roofs of their homes, and life would awaken in a paradise filled with greenery. The elves, fairies, and other forest creatures spent their days blissfully in this nest of love where nothing could seem to break their peace. However, the main character, Miran, was marked with a symbol on the hollow of his neck that the prophecies announced as belonging to the circle of high priests of the temple of ice. This temple was said to have erected its ark of misery in the depths of the frozen earth. Despite these ominous warnings, Miran was the kindest and most helpful boy in the village. The spiritual leader of the village feared for Miran's future.
The lyrics then take a darker turn, with the spiritual leader cursing Miran, calling him the "scourge of our fate and the cause of our death." Miran does not understand the meaning of these hurtful words and begins to run towards the forest. He reaches the edge of the woods and takes the well-trodden path towards the well. This is where he usually spends his time playing with the fairy Milara, the protector of the well.
The song's lyrics mix elements of a fairy tale with a foreboding sense of danger and doom. It paints a picture of an idyllic village where harmony and happiness once reigned but now faces an uncertain future with the appearance of Miran's symbol and the prophecies surrounding it.
Line by Line Meaning
En ces temps heureux, le soleil déposait chaque matin sa tendre chaleur sur le toit de nos chaumières et la vie s'éveillait en ce paradis de verdure.
The joyful times are marked by the sun's warmth on our houses and nature's awakening. Our community was a paradise of greenery.
Elfes, fées et autres créatures de la forêt, passaient leurs jours heureux dans cet antre d'amour que rien ne semblait pouvoir briser.
The forest harbored fairies and elves who cherished their days in this realm of love and enchantment that seemed unbreakable.
Miran, jeune homme de notre village, etait marqué dans le creux de son cou d'un signe que les prophéties annonçaient comme symbolisant l'appartenance aux cercle des grands prêtres du temple glacé.
Miran, the young man of our village, bore a prophesied symbol on the back of his neck confirming that he belonged to the circle of high priests of the frozen temple.
Cette affamie avait érigé selon la légende son arche de malheur aux tréfonds de la terre gelée.
The hunger had supposedly built its ark of sorrow in the icy depths of the earth.
Miran ne semblait pourtant pas appartenir a l'ordre de ces gardiens de la souffrance.
Oddly enough, it seemed as if Miran was not part of the group responsible for keeping the suffering in check.
Il était au contraire le garçon le plus aimable du village, serviable et dévoué a la cause collective.
In contrast, he was the most amiable boy in town, always devoted to serving the collective good.
Notre chef spirituel redoutait pourtant l'évolution de Miran.
Despite this, our spiritual leader feared the direction Miran's destiny might take him.
Le jour viendra ou tu seras, toi, Miran, fils du prêtre Cébil, gardien du temple des glaces et de la souffrance, le fléau de notre sort et la cause de notre mort. Maudit soit-tu, quelque soit le masque que tu portes.
A day will come when you, Miran, son of the priest Cébil, keeper of the temple of ice and suffering, will become the scourge of our fate and the cause of our demise. You are cursed, no matter which mask you wear.
Miran se mis alors a courir, ne cernant pas le sens de ces propos injurieux.
Miran ran away, not understanding the meaning of those offensive words.
Arrivé a la lisière de la forêt, il y pénétra, empreintant le sentier battu qui menait au puits.
As he reached the edge of the forest, Miran entered and followed a well-trodden path that led him to the well.
En ce lieu reculé, il s'y amusait quotidiennement avec la fée Milara, protectrice de ce dernier.
In this secluded place, he played every day with the fairy Milara, the guardian of that spot.
Contributed by Matthew E. Suggest a correction in the comments below.