A Boy
G-Dragon Lyrics

Put your hands in the air
G-DRAGON is encouraging the crowd to get involved and enjoy the party. He wants them to raise their hands in excitement and anticipation for what's to come.

How y'all feeling out there
G-DRAGON is checking in with the crowd to see how they are feeling. He wants to make sure they are enjoying themselves and having a good time at the party.

We gon' party over here
G-DRAGON is letting the crowd know that the party is happening at this location, and he wants them to join in and have fun with him and his friends.

모두 같이 sing it, let me hear you say
G-DRAGON is inviting the crowd to sing along with him. He wants to hear their voices and feel their energy as they join in on the fun.

La la la la la la la la La la la la la la la la
This is the chorus of the song, where G-DRAGON repeats the phrase 'La la la' to get the crowd chanting along with him. It's a simple and catchy phrase that everyone can sing along to.

I am a good boy
G-DRAGON is declaring that he is a good person. He is confident in himself and his actions, and wants others to see him in a positive light.

I am a good good
This line is a variation of the previous line, where G-DRAGON adds an extra 'good' for emphasis. He wants to make it clear that he is a very good person, and there is no doubt in his mind about that.

어딜 가나 줄을 서 여자들은 날 보면 눈에 불을 켜, ha
G-DRAGON is talking about how women are attracted to him wherever he goes. He says that they are drawn to him and become excited when they see him. The 'ha' at the end of the line is a playful and flirty expression.

낮에는 lil hamster but 밤에 사랑을 나눌 땐 gangster, ha
G-DRAGON is describing his different personalities depending on the time of day. During the day, he is like a cute and harmless hamster, but at night when he is sharing love, he becomes a strong and tough gangster. The 'ha' at the end of the line adds a touch of humor to this contrast.

다정 다감한 눈빛 (자연스러운 skin ship)
G-DRAGON is referring to how he looks at women with a gentle and affectionate gaze. He includes the Korean term 'skin ship' to describe physical touch and closeness in a relationship.

넌 움찔 흠칫 할걸
G-DRAGON is confident that his gaze will make women feel weak and flustered. He is flirting with them and enjoying the effect he has on them.

네가 뭘 원하는지 말 안 해도 돼 굳이 눈치로 다 알아
G-DRAGON is saying that he doesn't need to ask women what they want or like, because he already knows. He is confident in his ability to impress and please them without having to ask for their preferences.

Eh, eh, eh 보기와는 다르게
This line is the beginning of the second verse, where G-DRAGON is addressing common misconceptions about himself. He says that people's perceptions of him are often different from reality, and he is aware of that.

I don't play, play, play 널 갖고 장난 안 해
G-DRAGON is saying that he is serious about any romantic interests he may have. He doesn't play games or mess around, and he wants his partner to know that he is committed to them.

사람들은 말해 나 같은 남자를 조심하라고
G-DRAGON is aware that some people may warn women to be careful around him, or men like him. He acknowledges that there might be some danger or risk involved, but he wants to reassure them that he is not someone to be feared.

너무 믿지 말아 보나마나 뻔하다고
G-DRAGON is telling women not to believe everything they hear or read about him. He believes that many assumptions or rumors are obvious and easy to disprove or disregard.

What you know about me 네가 날 아냐고
G-DRAGON is asking his critics or skeptics what they really know about him. He is confident in his own identity and doesn't worry too much about others' opinions.

Everyday fresh 한 옷 차림에 반전되는 심한 낯가림
G-DRAGON is talking about how he presents himself in public. He wants to look and feel fresh and confident every day, but sometimes he still struggles with shyness or timidity around others.

다만 살짝 짓는 눈웃음에 주위 사람들 얼어 죽음
G-DRAGON is saying that sometimes even a small smile or expression can intimidate others around him. He may not even realize the effect he has on people, but it is something he is aware of.

But I don't really care and I don't need that
Despite the attention he may draw or the opinions others have of him, G-DRAGON says that he doesn't really care about any of that. He is confident in himself and his identity, and doesn't put too much emphasis on what others think of him.

(난 너만 있으면 돼 내게 기대)
G-DRAGON is saying that as long as he has his partner with him, he doesn't need anything else. He wants his partner to rely on him and trust him to take care of everything else.

이게 게임이라면 yes I'm a player
G-DRAGON is comparing life and love to a game. He admits that if it is a game, then he is a 'player', meaning he is skilled and experienced in the matters of love and relationships.

And you could be my coach (love affair)
G-DRAGON wants his partner to help guide him and teach him in matters of the heart. He is open to learning and growing with them, and wants to build a strong and lasting relationship.

Hey 나와 같이 춤을 춰
G-DRAGON is inviting his partner to dance with him. He wants to share a fun and intimate moment with them on the dance floor.

밤 새워 동화 같은 꿈을 꿔
G-DRAGON is saying that he wants to spend the entire night with his partner, dreaming and imagining a fairy tale-like love story. He wants to create a magical moment with them.

Hey 난 백마 탄 왕자 너는 구두를 잃어버린 어여쁜 낭자
G-DRAGON is using a metaphor to describe himself and his partner. He is the 'white knight' riding a majestic horse, while his partner is a charming and handsome 'lost boy'. It's a playful and romantic way of describing their relationship.

Baby, where u at 내 손을 잡아 위험하니까
G-DRAGON is reaching out to his partner and asking them to hold his hand. He wants to keep them safe and close to him, and feels that they must stick together in the face of danger or risk.

Where u at 널 하늘로 데려가 줄 테니까
G-DRAGON is telling his partner that he will take them to the sky. He wants to show them the world and all its wonders, and create new memories together.