She's Gone
G-Dragon Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
I love you girl
I love you girl

Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
I love you girl
I love you girl

Oneulttara sure jjeoreo ma suri waeiri danji
Nega tteonaseo sirin nuni siryeoseo danji
Kkeuchi boijil annneun oeroumui mangchi
Gil irheun aigachi peokkingyudem
Beoreutcheoreom jeonhwareul georeo sulgime
Nan ajik seolleyeo neoui moksorie
Areunareunhande gangnyeolhaejineun mal
Dareunmareun anhae ginagin chimmungman

Achimmada saenggakhae
Cham jjinghada saenggakdwae
Nan jeongmallo simgakhae
Neoui maeume jipchakhae
Michyeotdago nal yokhae
Mollasseo nan dokhae
Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae

Oh you got to go nege wanbyeokhan sarang chaja garago
Nae apeseo boin useumeun da jjijeobeoryeosseo
Nae sogeseo neoui sarangeun da garameogeosseo
Geusaekki hante jeonhae bam neutge josimhaera

Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
I love you girl
I love you girl

Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
I love you girl
I love you girl

Junbidoen ireumeuro ne juwil seoseongyeo
Naega bwado nae jasini meongcheonghyeo
Kkeunheuldeut maldeut miryeoni nameuril eopdagado
Eopdagado nan eotteohhyeo
Nega haedallan daero da haejwotdeoni
Ijewa haneun mari mwo? jaemieopdani
Na hana ppuniradeoni han sungan hokhae
Baeteun binmal ppunieotdeon geoni

Achimmada saenggakhae
Cham jjinghada saenggakdwae
Nan jeongmallo simgakhae
Neoui maeume jipchakhae
Michyeotdago nal yokhae
Mollasseo nan dokhae
Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae

Oh you got to go niga wonhadeon sarang ttaragarago
Nan dasi momeul da
Hannat seuchyeogan manheun saramdeul jungeseo
Simsimpuri ttangkong
Neomuna bunhaesseo
Jom mianhadaneun deusi nagada gaega utgesseo

Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
I love you girl
I love you girl

Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
I love you girl
I love you girl

Geurae ipjangeul bwaseo deoneun an goerophilge
Geurae I sesangen eomneun saramira chilge
Niga jotamyeon nado joha
Geunomhante gado joha
Geureoni uri ttak hanbeon majimageuro eolgul jom boja
Jagiya mianhae
Sagwahal gihoeneunjwoya doeji ankesseo?
Nado saraminde joechaekgam eopgesseo
Gieogi gamulgamulhaeseo
Ni moseubi kkamadeukhaeseo
Ireoke jjimjjimhan geo nado motchamgesseo
Saram eomneun goseuro gaja
Dulman itgo sipeoseo geurae
Ije neon amudedo motga

Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
I love you girl
I love you girl

Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah
Oh she’s gone yeah




I love you girl
I love you girl

Overall Meaning

The song "She's Gone" by G-Dragon talks about the feeling of losing someone that the singer deeply cares about. The repeated chorus "Oh she's gone yeah, I love you girl" highlights the pain and regret that the singer feels after losing this person. The verse talks about the confusion and desperation that follow the end of the relationship. The lyrics mention how the singer struggles to move on and how everything seems dark and hopeless after the person leaves.


The line "nega tteonaseo sirin nuni siryeoseo danji" translates to "although you're gone, your lingering eyes still remain," which shows how even though the person has left, the memories and emotions associated with them still linger. The song also touches on the concept of regret and the wish to turn back time and do things differently. The line "neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae" means "I didn't cherish you enough when I loved you," highlighting how the singer now realizes the value of the person after they are gone.


Overall, "She's Gone" is a poignant and emotional song that speaks to the universal feeling of loss and regret. The powerful chorus and honest lyrics make this song relatable to anyone who has experienced heartbreak.


Line by Line Meaning

Oh she's gone yeah
Repeated chorus to emphasize that she has left and is no longer here


I love you girl
Repeated chorus to show that even though she has left, he still loves her


Oneulttara sure jjeoreo ma suri waeiri danji
Don't act so sure today, why did you leave and only leave your eyes behind?


Nega tteonaseo sirin nuni siryeoseo danji
You left and only left a sad gaze behind


Kkeuchi boijil annneun oeroumui mangchi
A lingering and indefinite pain that won't turn into an end


Gil irheun aigachi peokkingyudem
Clinging firmly onto the railroad track


Beoreutcheoreom jeonhwareul georeo sulgime
Walking along the street in silence like a fool


Nan ajik seolleyeo neoui moksorie
I'm still intoxicated by your voice


Areunareunhande gangnyeolhaejineun mal
Different kinds of gossip going around


Dareunmareun anhae ginagin chimmungman
I can't hear anything else, just the ringing in my ears


Achimmada saenggakhae
Thinking even at dawn


Cham jjinghada saenggakdwae
Thinking deeply and getting emotional


Nan jeongmallo simgakhae
I really do think


Neoui maeume jipchakhae
My heart aches for you


Michyeotdago nal yokhae
You said I went crazy


Mollasseo nan dokhae
I didn't know, but I struggled


Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae
I miss you more than when I loved you


Oh you got to go nege wanbyeokhan sarang chaja garago
You have to go, you're looking for perfect love


Nae apeseo boin useumeun da jjijeobeoryeosseo
Every smile I've ever seen disappears


Nae sogeseo neoui sarangeun da garameogeosseo
Your love remains everywhere in my room


Geusaekki hante jeonhae bam neutge josimhaera
Truthfully, every night I fall asleep late, thinking of you


Junbidoen ireumeuro ne juwil seoseongyeo
I apply for a visa with my registered name


Naega bwado nae jasini meongcheonghyeo
Even when I look at myself, I'm vacant


Kkeunheuldeut maldeut miryeoni nameuril eopdagado
Even though I can't help but get lost in thoughts and memories


Eopdagado nan eotteohhyeo
I don't know what to do


Nega haedallan daero da haejwotdeoni
Though you told me to do it your way


Ijewa haneun mari mwo? jaemieopdani
What are you saying now? It's too late


Na hana ppuniradeoni han sungan hokhae
Even though I'm alone, I can breathe for a moment


Baeteun binmal ppunieotdeon geoni
It was filled with only hurtful words


Oh you got to go niga wonhadeon sarang ttaragarago
You have to go and find love that you longed for


Nan dasi momeul da
I will hug myself again


Hannat seuchyeogan manheun saramdeul jungeseo
In the midst of countless people that pass by me


Simsimpuri ttangkong
With a drained expression


Neomuna bunhaesseo
It was so hard


Jom mianhadaneun deusi nagada gaega utgesseo
Even though I apologize a little, tears still fall


Geurae ipjangeul bwaseo deoneun an goerophilge
So I looked at my suitcase and decided to never look back


Geurae I sesangen eomneun saramira chilge
Yes, I live like a person who doesn't exist in this world


Niga jotamyeon nado joha
It would be nice if you felt the same


Geunomhante gado joha
I would like that a lot


Geureoni uri ttak hanbeon majimageuro eolgul jom boja
So let's meet face to face one more time, just like that


Jagiya mianhae
Honey, I'm sorry


Sagwahal gihoeneunjwoya doeji ankesseo?
Can you give me a chance for an apology?


Nado saraminde joechaekgam eopgesseo
I'm not different from other people, I'm lacking too


Gieogi gamulgamulhaeseo
With memories flooding me


Ni moseubi kkamadeukhaeseo
Your sight almost blinds me


Ireoke jjimjjimhan geo nado motchamgesseo
Even I can't stand being so suffocated like this


Saram eomneun goseuro gaja
Let's go to a place with no people


Dulman itgo sipeoseo geurae
It's okay to just be together


Ije neon amudedo motga
Now, you won't be able to do anything




Contributed by Sydney I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions