They made their debut with the extended play Season of Glass on January 15, 2015. GFRIEND is the winner of several 2015 female rookie awards and has garnered a lot of momentum since their debut, despite coming from a small company.
On July 23, 2015, they released their second extended play Flower Bud. The title track for the album was "오늘부터 우리는 (Me Gustas Tu)". They started album promotions on the same day of the album release on M! Countdown. During the promotional period for "오늘부터 우리는 (Me Gustas Tu)", GFRIEND garnered a lot of attention. A fan-taken video went viral showing the GFRIEND members continuing a performance despite slipping and falling down numerous times. They were praised for their professionalism regarding these incidents despite being a rookie group.
In early 2016, they made a comeback with their third extended play Snowflake and title track "시간을 달려서 (Rough)". The album debuted at ten on Billboard's World Albums Chart. They won a total of fifteen music show awards for "Rough". On June 29, Source Music started teasing for GFRIEND's first studio album LOL. LOL was released on July 11 with the title track "너 그리고 나 (Navillera)", and reportedly had more than 60,000 pre-ordered copies worldwide.
On February 23, 2017, Source Music announced that GFRIEND is set to make a comeback on March 6. On March 6, they released their fourth extended play The Awakening along with the title track "FINGERTIP". The Awakening global pre-orders exceeded 100,000 copies. Additionally, the album also debuted at #5 on Billboard's World Album chart. On August 1, GFRIEND released their fifth extended play PARALLEL with the title track "귀를 기울이면 (Love Whisper)". In September, they released a repackage titled RAINBOW along with the title track "여름비 (Summer Rain)".
Under The Sun
G-FRIEND Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Urideurui bomnare
Kkeutnaji anheul geotman gatdeon
Eodupdeon nare
Saeropge pyeolchyeojineun
Miraeya ijen annyeong
[Eunha] I hayan haneul araeseo kkumeul kkune
Daheulji molla pogi anhgo
Gada bomyeon jabeulji molla
[Umji] Jogeumssik jogeumssik geotdaga bomyeon
Himdeureodo gwaenchanha
[Sowon] Geujeo sangsangmaneurodo neomu joha
Sone daheul geotman gata neomu joha
[Yuju] Ijen naui kkumeul
Han georeumssik chajagandamyeon
Eonjengan hal su isseo
[All] Kkeuteopsi heutnallideon
Urideurui bomnare
Kkeutnaji anheul geotman gatdeon
Eodupdeon nare
Saeropge pyeolchyeojineun
Miraeya ijen annyeong
[Yuju] Dangdanghage geotgesseo
[Yerin] Saehayan jeo haneul araeseo
Tteoreojin beojkkot gil wieseo
[Eunha] Saeropge dagaol nare ijen annyeong
Jeo pureun dalbit araeseo kkumeul kkune
[Yerin] Nopeun haneul wiro naragaseo
Nege gal geoya honjatmallo
Meomchuji ma pogihaji ma
[Sowon] Sigani amuri geollyeodo joha
Nae kkumeul irwonael geoya
[Umji] Sangsanghan miraega huimihaejil ttaemyeon
Eonje olji molla buranhaejil ttaemyeon
[Yuju] Geuttaen naege soksagimyeo
Jumuneul georeo bwa eonjengan hal su isseo
[All] Kkeuteopsi heutnallideon
Urideurui bomnare
Kkeutnaji anheul geotman gatdeon
Eodupdeon nare
Saeropge pyeolchyeojineun
Miraeya ijen annyeong
[Eunha] I hayan haneul araeseo kkumeul kkune
[Yerin] Ijen al su isseo tto hal su isseo
Naui bichi daheul geoya yeongwonhi
Jeo haneul araeseo Baby
[All] Kkeuteopsi heutnallideon
Urideurui bomnare
Kkeutnaji anheul geotman gatdeon
Eodupdeon nare
Saeropge pyeolchyeojineun
Miraeya ijen annyeong
[Yuju] Dangdanghage geotgesseo
[Eunha] Saehayan jeo haneul araeseo
Tteoreojin beojkkot gil wieseo
[Yuju] Saeropge dagaol nare ijen annyeong
Jeo pureun dalbit araeseo
The lyrics of G-FRIEND's song Under The Sun reflect the bittersweet emotions associated with the passage of time and growing up. The opening lines suggest a sense of closure, as the members bid goodbye to the memories of their past. The use of metaphorical language, such as "bomnare" (spring) and "kkumeul kkune" (dreaming), reinforces the sentimentality of the lyrics. The members seem to be cherishing the present moment, as they look up towards the sky, trying to hold on to the beauty around them.
The chorus shifts towards a more hopeful tone, with the members expressing their desire to pursue their dreams despite the difficulties that may arise. The lyrics suggest that even if the journey is arduous, it is still worth pursuing, as long as their dreams are held close to their hearts. The song conveys the message that while growing up may be difficult, it is important to hold onto one's dreams and memories.
Line by Line Meaning
Kkeuteopsi heutnallideon
We have come to the end of our days
Urideurui bomnare
Our shared springtime
Kkeutnaji anheul geotman gatdeon
Seemed like it would never end
Eodupdeon nare
Those far-off days
Saeropge pyeolchyeojineun
Scattering like a mirage
Miraeya ijen annyeong
Farewell to that vision
I hayan haneul araeseo kkumeul kkune
Dreaming under this clear sky
Bam haneurui byeoreul ttaragamyeon
Chasing after the stars in the night sky
Daheulji molla pogi anhgo
Not knowing if we'll catch them, our hands empty
Gada bomyeon jabeulji molla
Not knowing if we'll be able to hold them if we reach them
Jogeumssik jogeumssik geotdaga bomyeon
Even if we move forward little by little
Himdeureodo gwaenchanha
It's okay to struggle
Geujeo sangsangmaneurodo neomu joha
Just imagining it is enough
Sone daheul geotman gata neomu joha
Just the thought of holding it in our hands is enough
Ijen naui kkumeul
Now, my dream
Han georeumssik chajagandamyeon
If I can find it one step at a time
Eonjengan hal su isseo
I can make it come true someday
Dangdanghage geotgesseo
Let's walk confidently
Saehayan jeo haneul araeseo
Under the fresh sky
Tteoreojin beojkkot gil wieseo
Walking on the scattered flower petals
Saeropge dagaol nare ijen annyeong
Farewell to that day, which passed so fleetingly
Jeo pureun dalbit araeseo kkumeul kkune
Dreaming under that pure light of the moon
Nopeun haneul wiro naragaseo
Flying up into the vast sky
Nege gal geoya honjatmallo
Going to meet you alone
Meomchuji ma pogihaji ma
Don't stop, don't hesitate
Sigani amuri geollyeodo joha
No matter how much time passes, it's okay
Nae kkumeul irwonael geoya
I will paint my dreams
Sangsanghan miraega huimihaejil ttaemyeon
When the imagined future becomes faint
Eonje olji molla buranhaejil ttaemyeon
When I become anxious about when it will come
Geuttaen naege soksagimyeo
At that time, tell me
Jumuneul georeo bwa eonjengan hal su isseo
Cast a spell and I can make it come true someday
Ijen al su isseo tto hal su isseo
Now, I know I can do it again
Naui bichi daheul geoya yeongwonhi
My light will shine forever
Jeo haneul araeseo Baby
Under that sky, baby
Dangdanghage geotgesseo
Let's walk confidently
Saehayan jeo haneul araeseo
Under the fresh sky
Tteoreojin beojkkot gil wieseo
Walking on the scattered flower petals
Saeropge dagaol nare ijen annyeong
Farewell to that day, which passed so fleetingly
Jeo pureun dalbit araeseo
Under that pure light of the moon
Contributed by Emily G. Suggest a correction in the comments below.
@snh_lover
最后面的艺琳歌词其实是银河的歌词，下次请注意，还是谢谢您帮忙发小女友的影片，我觉得严智与银河还有素媛最漂亮
裕株：不知道
银河：丁恩妃
素媛：金绍晴
严智：金艺媛
信飞：黄恩飞
艺琳：郑艺琳
@Dream-yt8yn
有合唱的歌永遠都是最棒的!
@wh4603
女友永远最棒，我最爱女友(gfriend)😍😍
@snh_lover
謝謝您，雖然有巴迪的陪伴，但我更高興有人願意犧牲時間，來讓我們知道小女友的中文歌詞，也希望各位繼續支持小女友，她們真的很美，我知道，但，如果你們喜歡她們，請去她們的頻道看韓文的，如果不懂再來看，謝謝
@kawingChing
這首歌既好聽,字幕又靚,讚!!!!
@aa921103030
越聽越有畫面，很有日動畫歌曲的感覺。
配上動漫歌曲應該無違和..
@user-tx3ty9kt6c
女友的收錄曲都很有水準😍😍
@user-if1dv2zt4c
真的很好聽～謝謝您！^^
希望可以製作my buddy~
@yanininini1239
蔡哲維 本來是想啦，但那時電腦壞了
現在的話。。。。好像有點晚。。。。
不過謝謝你的支持喔～～
@rnw5393
+MoMooMoo 999 哈 永遠不嫌晚啦~
還是謝謝你製作中字上傳 這首好聽
@user-iu9rx8vc1k
在遊戲裡聽過的歌，原來是我女神唱的啊～～～