2- Germano Martucci, Enrico Buatti and Martina Parenti are G.E.M., an euro house act from Italy.
They recorded the hits “Yo The Siento Asi”, “Como El Viento”, “Quiero Volar” and “Alma Latina”.
多遠都要在一起
G.E.M. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
想看 你看過的小說
我想收集每一刻
我想看到 你眼裡的世界
想到 你到過的地方
和你曾度過的時光
不想錯過每一刻
未來何從何去
你快樂 我也就沒關係
對你 我最熟悉
你愛自由 我卻更愛你
我能習慣遠距離 愛總是身不由己
寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你
愛能克服遠距離 多遠都要在一起
你已經不再存在我世界裡
請不要離開我的回憶
想你 說愛我的語氣
想你 望著我的眼睛
不想忘記每一刻
用思念讓我們一直前進
想像 你失落的唇印
想像 你失約的旅行
想像 你離開的一刻
如果我有留下你的勇氣
我能習慣遠距離 愛總是身不由己
寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你
愛能克服遠距離 多遠都要在一起
我已經不再存在你的心裡
就讓我獨自守著回憶
如果陽光 永遠都熾熱
如果彩虹 不會掉顏色
你能不能 不離開呢
我能習慣遠距離 愛總是身不由己
寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你
愛能克服遠距離 多遠都要在一起
你已經不再存在我世界裡
請不要離開我的回憶
請不要離開 不要離開 我的回憶
The lyrics to G.E.M.'s song "多遠都要在一起" (Together No Matter How Far) express the longing and desire to be with someone despite the distance between them. The singer mentions wanting to listen to the music the other person has heard, read the books they have read, and collect every moment together. They want to see the world through the other person's eyes and cherish every moment spent together. The lyrics convey the message that even though they may be physically apart, their love can overcome the distance and they will always be together in their hearts.
The song highlights the willingness to adapt to long-distance relationships, where love often feels out of one's control. The singer would rather find different ways to connect and continue loving each other from afar, believing that love can conquer any distance. The lyrics also touch upon the fear of being forgotten and express the desire to hold onto memories of the person they love, asking them not to leave their memories behind.
Line by Line Meaning
想聽 你聽過的音樂
I want to listen to the music you have heard before
想看 你看過的小說
I want to read the novels you have read before
我想收集每一刻
I want to collect every moment
我想看到 你眼裡的世界
I want to see the world through your eyes
想到 你到過的地方
I think about the places you have been to
和你曾度過的時光
And the time we have spent together
不想錯過每一刻
I don't want to miss any moment
多希望 我一直在你身旁
I hope to always be by your side
未來何從何去
Where will the future go
你快樂 我也就沒關係
If you are happy, then I am fine
對你 我最熟悉
I am most familiar with you
你愛自由 我卻更愛你
You love freedom, but I love you even more
我能習慣遠距離 愛總是身不由己
I can get used to long distance, love is always beyond control
寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你
I would rather change the way, at least I can still love you from afar
愛能克服遠距離 多遠都要在一起
Love can overcome distance, no matter how far, we should be together
你已經不再存在我世界裡
You no longer exist in my world
請不要離開我的回憶
Please do not leave my memories
想你 說愛我的語氣
I miss the tone of your voice saying 'I love you'
想你 望著我的眼睛
I miss looking into your eyes
不想忘記每一刻
I don't want to forget any moment
用思念讓我們一直前進
With longing, let us keep moving forward
想像 你失落的唇印
Imagining the lost imprint of your lips
想像 你失約的旅行
Imagining the trip we missed
想像 你離開的一刻
Imagining the moment you left
如果我有留下你的勇氣
If only I had the courage to keep you
我已經不再存在你的心裡
I no longer exist in your heart
就讓我獨自守著回憶
Let me keep the memories alone
如果陽光 永遠都熾熱
If the sunlight is always scorching
如果彩虹 不會掉顏色
If the rainbow never fades
你能不能 不離開呢
Can you not leave?
請不要離開我的回憶
Please do not leave my memories
請不要離開 不要離開 我的回憶
Please do not leave, do not leave, my memories
Writer(s): Zi Qi (g.e.m) Deng
Contributed by Riley R. Suggest a correction in the comments below.
@JimmyC.luvG.E.M.
這是我圈粉G.E.M.的第一首歌
歌詞的意境完全吻合了當年的情景
兩人分隔南北兩地
僅僅想要見到對方的身影都是一番功夫
文字本身是沒有溫度的 彼此體溫才會有
但也只能換一個方式，遙遠愛著
不怕遠距再遠只要心中想著能見到對方
即使隻身前往多遠，都要在一起
麒，
雖然過了這麼久我一直都會記得
/
㊗️天下的有情人都能終成眷屬
不論前方有多少阻礙都能圓滿
找到彼此的歸宿、另一半
平安 健康 🍀🍀
2023 / 07 / 12 10:52 p.m.
@zqce1379
之前聽這首歌只覺得好聽
直到事情真的發生在自己身上
現在每次聽都在掉眼淚
致Wu:
你來台灣之後就沒回過自己的國家
是我叫你過年回去看看家人
也是我用我那時微薄的薪水
慢慢的把你的生活變好起來
你也說過你一定會回來並留在台灣
結果你回去之後一切都變了
你說你喜歡上了別人
你也不會再回來了
所以我也失去了你
現在只剩我還默默的守著我們的回憶
@user-ej7ox2uu7j
致E:
我想妳永遠不會看到這裡，
所以我就留言了。
當初妳在猶豫要不要出國時，
記得是我推了妳一把：
「妳就放心去吧，我會一直在這等著妳。」
如今的妳提出了分手，說有了其他在意的男生，不希望再耽誤彼此。
用著最溫柔的語氣，
說出最傷人的字句。
妳不願意等我了，留我一個人在這充滿我們回憶的小鎮。
我曾以為炙熱的我們，能克服半個地球的距離，愛意能穿越13個小時的時差。
可惜我錯了，我誤會了愛情的乘重。
現在我生活上了軌道，去健身房已經成了我的習慣，工作也很順利。
我相信我能遇到更好的，
即便…那個最好的人並不是妳。
祝願天下有情人都能長久，
同一片天空下的我們都能幸福。
@user-ny7ev2xc4k
0816😍女神 生日快乐[玫瑰][爱心]
[爱心]有一個人叫邓紫棋💋
有一個女神叫G.E.M.💓
有一種表情叫金魚嘴🐟
有一种玫瑰叫红蔷薇白玫瑰🌹
有一种星叫夜空中最亮的星🌟
有一种想念叫给你的歌🏃
有一种甜蜜叫画❤️
有一种喜欢叫喜欢你💓
有一种爱叫A.I.N.Y爱你😍
有一种开始叫新的心跳💗
有一种距离叫多远都要在一起💘
有一种告别叫再见🍃
有一种魔鬼叫来自天堂的魔鬼👻
有一种消失叫瞬间🍃
有一种轨道叫单行的轨道👣
有一种前行叫一路逆风🏃
有一種神秘叫我的秘密😳
有一种陶醉叫你把我灌醉🍺
有一种风叫龙卷风🌪️
有一種思念叫如果沒有你🙈
有一種快樂叫妳不是真正的快樂👣
有一种时光叫回忆的沙漏⏳
有一種浪漫叫泡沫🎈
有一種希望叫奇跡👣
有一種渴望叫someday I’II fly😖
有一種結束叫Game over✔️
有一種稱呼叫oh boy✔️
有一種失去叫get over you👄
有一種遲鈍叫偶爾😐
有一部童話叫睡公主💆
有一朵鮮花叫寂寞星球的玫瑰🌷
有一種告別叫我不懂愛😔
有一條河塞納河🏞
有一種問路叫Where did you go👁
有一種期待叫寫不完的溫柔😘
有一段日子叫After tonight🌠
有一種方式叫What have you done🎤
有一種記憶叫失真🍃
有一種擁有叫All about you🙊
有一種傷害叫潛意識的殘酷🙂
有一種過去叫不存在的存在😄💦
有一種自戀叫愛現在的我💋
邓紫棋 生日快乐💓 25岁快乐🎉我们永远爱你 陪你一路逆风🙈多远都要在一起💓
@edu021080
其實只要你能把所有有關GEM的是非除去，只是用心去聽她的歌。
你就會發現，變的從來都不是她
而是你。
香港歌手為什麼不能唱普通話歌？為什麼普通話就一定是大陸化？
指細想想，你討厭的，到底是什麼？
普通話，是你真的討厭？還是因為你滲入了太多了雜念？
我想說的是，其實歌手就是歌手，沒必要想太多
有時候我真的很討厭香港人，為什麼就不是真心真意的去祝福一個人去支持一個人
總是想著太多太多的事，卻忘掉了本質
.
利申：本人是土生土長的香港人
@james4750
由他唱where diu u go的時候我就已經定她為我心中最愛的歌手
這幾年他陪伴著我成長 回想起當時我也才13,14左右
我在這幾年 看見他的努力最後得成果 我很感恩也很開心
他也是我的學習對象 困難不退縮 堅強堅持 這兩點 也是從她在身上學會
香港人不要為反而反及過於主觀性或信以為真(香港蘋果日報)
現在的香港人真的令我有點恐怖 特別是在言語上 實在過於冷血無情
GEM其實作為歌手很用心 會作曲 會唱 , 甚麼喊歌/鳩叫 變質 我覺得是沒有 而且唱的好聽
香港人不要被一些外來因素 而埋沒你自己的思維
先細心聆聽 了解她的經歷 你會發現他其實與香港蘋果日報所說的不一樣
最後,我現在已經不看香港蘋果日報 他所報道的東西非常主觀/誤導讀者/分化關係/報導鳩作新聞(GEM與一群朋友玩,亦有上傳與朋友遊玩的相片,隨即香港蘋果日報便"只"拿取GEM與某男性朋友的相片 並主題標明GEM尋新歡 對前男友不忠的有關報導) 實在有違原則
在此 我想對於你所做既野發表一些意見 心聲
你收皮同摺撚左佢啦 報假野on99/Go to hell bitch/爛蘋果幹你妹
@LOFFI_92_MUSSIC_BOX
這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美
@manhe5656
你已经不存在我的世界里了请你不要离开我的回忆，写得太好了
@benleung5105
man he 每天都來聽一遍
@user-yb9tz5zq3m
Good G.E.M
@JimmyC.luvG.E.M.
這是我圈粉G.E.M.的第一首歌
歌詞的意境完全吻合了當年的情景
兩人分隔南北兩地
僅僅想要見到對方的身影都是一番功夫
文字本身是沒有溫度的 彼此體溫才會有
但也只能換一個方式，遙遠愛著
不怕遠距再遠只要心中想著能見到對方
即使隻身前往多遠，都要在一起
麒，
雖然過了這麼久我一直都會記得
/
㊗️天下的有情人都能終成眷屬
不論前方有多少阻礙都能圓滿
找到彼此的歸宿、另一半
平安 健康 🍀🍀
2023 / 07 / 12 10:52 p.m.
@user-mt9ub6gf4b
這首歌真的好棒，百聽不膩
每次聽著就喚起過去的回憶。
@user-zj2bd8sb4y
看完邓紫棋在抖音直播唱后，特意来回味
@Mita._.0314
對吖
@benleung5105
台灣一個名女人曾說：「人活在世上要面對和處理一些必要的了斷和分離：離開父母、離開朋友、離開成長的地方，情愛會斷、夫妻會散、兒女也會走開，甚至我們也有一天永久的消逝。」GEM在新歌MV中指出，學懂平衡而充實的信仰生活，使離開成為一種藝術和勇氣。
@yingleewong44
其實有人說G.E.M.的歌越來越商業化，何為商業化？統一愛情歌？國語歌居多？
G.E.M.的職業是甚麼？就是一位創作歌手。把自己所想的感受作成一首歌，帶給聽眾。以店員來說，就是為客人服務；以歌手來說，就是為聽眾服務。
有人可能說參加我是歌手是令G.E.M.變質的原因。但你們難道沒有看到G.E.M.每期的驚喜嗎？這是現在第三季大部份歌手都未必做到的，G.E.M.的厲害之處是大部分音樂類型都會努力駕御。
她的天賦令她出人頭地是應份的，每個常人的夢想不就是想高於一等？當G.E.M.做到的時候，卻有人認為她之後所做的事（世界巡唱、上內地節目）商業化……
在G.E.M.成名後，資金增加，在歌曲製作上便能有更高的水平，聽眾就能有更高的享受。你們還希望G.E.M.怎樣商業化？她只要有履行做歌手的責任便可，還要分商不商業化？