Game Over
G.E.M 鄧紫棋 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
手机关上了 谢绝无聊 别滋扰 应心照
没有用了 底牌一早给揭晓
解释听厌了 谎话讲够了 全也再不需要
密码换了 亲昵资料都报销
E-mail改过了 Blog删去了 连相簿都洗了
别再会了 已识穿真心太少
敷衍够了 交足戏了 轮到我狠心了
心中只得我吗 明明全是笑话
OUR GAME IS OVER 终於可惜对吗
分开不需记挂 不必惊讶
GAME IS OVER NOW
告别你 不必奢想新转机
香水淡了 颈链断了 连Sticker都撕了
别再会了 已识穿真心太少
心花够了 该玩够了 轮到我狠心了
继续放任作弄爱吧 继续发梦继续笑吧
继续每夜抱别个吧 OH! OH!
继续放任作弄爱吧 继续发梦继续笑吧
你别再扮作后悔吧 OH! OH!
OUR GAME IS OVER 终於紧张对吗
心中只得我吗 明明全是笑话
OUR GAME IS OVER 不需掩饰变卦
应该一早看化 爱我全是笑话
OUR GAME IS OVER 终於可惜对吗
分开不需记挂 不必惊讶
GAME IS OVER NOW
OUR GAME IS OVER 终於紧张对吗
心中只得我吗 明明全是笑话
OUR GAME IS OVER 不需掩饰变卦
应该一早看化 爱我全是笑话
OUR GAME IS OVER 终於可惜对吗
分开不需记挂 不必惊讶
GAME IS OVER NOW
The lyrics of "Game Over" by G.E.M 鄧紫棋 are about a relationship that has reached its end. The singer has decided to end things and is cutting all ties with their partner. They no longer want to hear from the other person and have even changed all their passwords and deleted their online profiles. The singer acknowledges that they have given enough excuses and lies and that it's time to be honest and move on. They don't want to be played with anymore and it's now their turn to be heartless.
The chorus of the song emphasizes the finality of the break-up. The singer is asking if their partner feels the same way and if they realize that their relationship was a joke. The game is over, and there's no need to pretend that anything can be salvaged. The singer is not surprised by their decision to part ways and doesn't need to be shocked by anything that comes next.
Overall, "Game Over" is a powerful break-up anthem where the singer takes control of the situation and puts themselves first. It's a relatable song that many people can connect with when going through a difficult relationship ending.
Line by Line Meaning
来电没理 不想将声音记起
Ignoring your calls, I don't want to hear your voice.
手机关上了 谢绝无聊 别滋扰 应心照
I turn off my phone because I'm tired of being bored and bothered by you, please understand.
没有用了 底牌一早给揭晓
It's useless to keep playing these games, I know your secrets and your true intentions.
解释听厌了 谎话讲够了 全也再不需要
I'm tired of hearing your excuses and lies, I don't need any more of them.
密码换了 亲昵资料都报销
I changed my password and deleted all of our intimate information.
E-mail改过了 Blog删去了 连相簿都洗了
I changed my email and deleted my blog, even cleared out my photo albums.
别再会了 已识穿真心太少
Don't come see me again, I've seen through your lack of sincerity.
敷衍够了 交足戏了 轮到我狠心了
I've had enough of your half-heartedness and now it's my turn to be ruthless.
OUR GAME IS OVER 终於紧张对吗
心中只得我吗 明明全是笑话
Our game is finally over, are you feeling nervous now? Did you think I believed your jokes and lies?
分开不需记挂 不必惊讶
There's no need to feel surprised or attached when we part ways.
GAME IS OVER NOW
告别你 不必奢想新转机
The game is over now and saying goodbye to you, there's no need for me to hope for a new chance to start over.
香水淡了 颈链断了 连Sticker都撕了
The scent of my perfume faded, my necklace broke, and I even ripped off my stickers.
心花够了 该玩够了 轮到我狠心了
I've played enough and enjoyed myself enough, now it's time for me to be heartless.
继续放任作弄爱吧 继续发梦继续笑吧
继续每夜抱别个吧 OH! OH!
Go ahead and keep playing with love, keep dreaming and laughing like you always have. Keep holding someone else every night.
你别再扮作后悔吧 OH! OH!
Don't pretend to regret it now.
OUR GAME IS OVER 不需掩饰变卦
Our game is over and there's no need to hide our change of heart.
应该一早看化 爱我全是笑话
I should have seen through your lies and jokes about loving me a long time ago.
OUR GAME IS OVER 终於可惜对吗
分开不需记挂 不必惊讶
Our game is finally over, do you feel regretful? There's no need to be attached or surprised when we part ways.
OUR GAME IS OVER 终於紧张对吗
心中只得我吗 明明全是笑话
Our game is finally over, are you feeling nervous now? Did you think I believed your jokes and lies?
GAME IS OVER NOW
The game is over now.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kycheung3999
無論你唱國語還是粵語，只要是你唱的我都會一一支持！
@a0987389367
國語市場比粵語大 想當然就往哪裡發展 我不懂粵語但還是會回過頭聽GEM以前的作品 真心支持GEM 不管唱什麼都支持
@GPretzels1984
2018突然間好想重溫G.E.M.啲舊歌既舉手🙋🏻♀️
@audreycheong943
又係你呀?
@user-nr4bf5zu5s
2021了
@pengyan4010
真是才女，会四种语言，会做词曲，唱的好听，长的美，从小一定下了功夫磨练自己，真女神级别，当自无愧！
@kahim0_0
不是才兩種嗎？國語，廣東話和英文👀
沒有惡意，只是好奇心
@kennywu8972
突登番黎揾童年回憶
@tmandaily5619
真的好懷念以前的你😗
@angelkaykay95
Her sound is really sweet and also mature .. I hope people can appreciate her talent!! she's so confident in the video!!!Support GEM!!!!!!!!!