G.G. Anderson looms large among the most successful Germa… Read Full Bio ↴G.G. Anderson
G.G. Anderson looms large among the most successful German pop composers of the rock era, authoring an enormous catalog of hits for acts including Axel Becker, Mireille Mathieu, and Rex Gildo in addition to mounting his own career as a singer. Born Gerd Günther Grabowski in Eschwege on December 4, 1949, he first pursued a career as an electrician, but in the late '60s singed on as the singer with the group the Blue Moons, which issued a series of Beatles-inspired singles before splitting. After a stint fronting Love and Tears, in 1973 he mounted a solo career under the alias Alexander Marco, but while his debut single, "Kleines Lied vom Sonnenschein," failed to generate much notice, his songwriting acumen immediately earned attention and he spent the next several years as a sought-after writer and producer, helming a string of hits including Roland Kaiser's "Lieb Mich Ein Letztes Mal," Engelbert's "The Spanish Night Is Over," and Audrey Landers' "Manuel Goodbye." In 1977 Grabowski relaunched his solo career under the alias Tony Bell, but again singles like "Mary Elaine" fared poorly and only after adopting the name G.G. Anderson did he finally hit paydirt via 1984's "Am Weißen Strand von San Angelo." The following year's "Sommernacht in Rom" proved his previous success was no fluke, and in the decade to follow Anderson was a fixture of the German charts, scoring a sequence of solo hits including "Mädchen, Mädchen," "Rosalie," and "Ich Lieb' Dich Jeden Tag ein Bißchen Mehr." With "Hättest Du Heut Zeit für Mich?" Anderson earned fourth-place honors in the 1988 Eurovision Song Contest; in 1991, he claimed the prestigious Goldene Stimmgabel award. As of this writing, Anderson boasts close to three dozen German Top 40 hits as a composer, with combined record sales in excess of 30 million. ~ Jason Ankeny, All Music Guide
WindowsMedia.com
Mädchen Mädchen
G.G. Anderson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wenn eine Freundin Urlaubsfotos hat
Kommt ein Junge braungebrannt in Sicht
Vermissen sie die Schule nicht
Mädchen machen gerne Jungen an
Sie mögen Flirts und haben Spaß daran
Bunten Wellenreitern zuzuschauen
Aus Träumerei ein Schloss zu bauen
Einfach nur verliebt am Strand zu liegen
Mädchen Mädchen haben Träume
Mit den Wolken über's Meer zu fliegen
Denn sie wissen dort liegt irgendwo das Paradies
Alle Mädchen stehen auf Sonnenschein
Und mal ganz ohne was am Strand zu sein
Ihren Alltag hat der Wind verweht
Sobald der Sonnenbrand vergeht
Mädchen ziehen sich gern Bikinis an
Weil man in ihnen besser träumen kann
Sie gehen mit verklärtem Blick vorbei
Und träumen nur noch von Hawaii
Mädchen Mädchen haben Sehnsucht
Einfach nur verliebt am Strand zu liegen
Mädchen Mädchen haben Träume
Mit den Wolken übers Meer zu fliegen
Denn sie wissen dort liegt irgendwo das Paradies
Denn sie wissen dort liegt irgendwo das Paradies
Mädchen Mädchen haben Sehnsucht
Einfach nur verliebt am Strand zu liegen
Mädchen Mädchen haben Träume
Mit den Wolken übers Meer zu fliegen
Denn sie wissen dort liegt irgendwo das Paradies
Denn sie wissen dort liegt irgendwo das Paradies
Denn sie wissen dort liegt irgendwo das Paradies
The lyrics to G.G. Anderson's song "Mädchen Mädchen" present a romanticized image of young women enjoying their summer vacation at the beach. The first verse paints a picture of girls eagerly looking at their friend's vacation photos and feeling a little envious when they see pictures of a tanned boy. The second verse suggests that young women enjoy flirting with boys and watching surfing. The chorus emphasizes that these girls have a longing for love, dreaming of lying on the beach and flying over the sea with the clouds.
The song is an ode to the carefree days of youth, where everything seems more exciting and adventuresome. The song appears to be targeted at a male audience, who can indulge in the fantasy of these young women who are carefree, flirtatious, and romantic. The singer creates the sense that the girls in the song are unencumbered by the real world, with its responsibilities and challenges, and instead are living in a state of paradise where they can just be in love and have fun.
Line by Line Meaning
Mädchen drücken sich die Nasen platt
Girls press their noses flat
Wenn eine Freundin Urlaubsfotos hat
When a friend has vacation photos
Kommt ein Junge braungebrannt in Sicht
When a boy with a tan comes into view
Vermissen sie die Schule nicht
They don't miss school
Mädchen machen gerne Jungen an
Girls like to flirt with boys
Sie mögen Flirts und haben Spaß daran
They enjoy flirting and have fun doing it
Bunten Wellenreitern zuzuschauen
Watching colorful surfers
Aus Träumerei ein Schloss zu bauen
Building a castle out of daydreaming
Mädchen Mädchen haben Sehnsucht
Girls have longing
Einfach nur verliebt am Strand zu liegen
Just to be in love lying on the beach
Mädchen Mädchen haben Träume
Girls have dreams
Mit den Wolken über's Meer zu fliegen
To fly over the sea with the clouds
Denn sie wissen dort liegt irgendwo das Paradies
Because they know somewhere lies paradise
Alle Mädchen stehen auf Sonnenschein
All girls love sunshine
Und mal ganz ohne was am Strand zu sein
And to be at the beach without anything else
Ihren Alltag hat der Wind verweht
The wind has blown away their everyday life
Sobald der Sonnenbrand vergeht
As soon as the sunburn fades away
Mädchen ziehen sich gern Bikinis an
Girls like to wear bikinis
Weil man in ihnen besser träumen kann
Because you can dream better in them
Sie gehen mit verklärtem Blick vorbei
They go by with a dreamy look
Und träumen nur noch von Hawaii
And only dream of Hawaii
Denn sie wissen dort liegt irgendwo das Paradies
Because they know somewhere lies paradise
Mädchen Mädchen haben Sehnsucht
Girls have longing
Einfach nur verliebt am Strand zu liegen
Just to be in love lying on the beach
Mädchen Mädchen haben Träume
Girls have dreams
Mit den Wolken übers Meer zu fliegen
To fly over the sea with the clouds
Denn sie wissen dort liegt irgendwo das Paradies
Because they know somewhere lies paradise
Denn sie wissen dort liegt irgendwo das Paradies
Because they know somewhere lies paradise
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Gerd Grabowski, Siegward Kastning, Wolff-Eckehardt Stein
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nonolitarajic3516
Wer hört das noch 2022?
@marvingeisler8130
Ich. obwohl ich eigentlich sonst nur Techno höre^^
@schmusemolly9477
I i i iiiich!!!!!
@canobanano6171
2023
@canobanano6171
Gang gang
@chantaleller5389
2024
@Pappalapapp0701
Wie tief habe ich da gegraben 🙈
@renem.1449
Samstags vormittags mit Vaters im Auto zum Wochen Einkauf fahren immer dabei GG Anderson , kindeheits Erinnerungen die immer bleiben aus einer besseren Zeit danke für diese Erinnerungen GG.
@Steffi1534
Eins meiner Lieblingslieder.❤
@unbekannt6878
Cooler song 😎👍👍👍😎😎