꺼져 줄게 잘 살아
G.NA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

꺼져줄게 잘 살아

똑바로 얘기해 날 보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해
헤어지자 그 말이니 나와 끝내고 싶은거니

알아 넌 여자가 생긴거야
알아 넌 내게 싫증난거야
다만 눈물이 차오르지만

꺼져줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해
잊어줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마

Yup, shawty my sweety
날 떠나 간다는 네 입술이
오늘 따라 왜 이리 원망스러워 보이는지
널 붙잡아야 하는데
말이 나오질 않아
넌 이미 멀어지는데

알아 넌 나를 다 지울거야
알아 난 네가 참 미울거야
다만 모든걸 다 알면서도

꺼져줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해
잊어줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마

You 내가 살았던 이유 You 내가 원했던 전부 You
너 하나만 바라봐주던 나잖아
Why 왜 날 떠나는 거야 Why 왜 날 버리는 거야
어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니
Ooh

혹시 그 날 생각나 우리 처음 만난 날
아직도 난 생각나 네가 했던 약속이
나만 아껴주고 나만 지키고 나만 사랑한다고
난 믿었어 너의 거짓말 난 믿었단말야

Oh (oh) oh oh oh 사랑하긴 한거니




Oh oh oh oh no no no no
Oh oh oh oh 잊어줄게 잘 살아

Overall Meaning

The song I'll Back Off So You'll Live Better by G.NA ft. Jun Hyung of BEAST is a heart-wrenching ballad about a couple breaking up. The lyrics express the male singer's desire to end the relationship so the female singer can live a better life without him, despite the emotional pain it causes him. He tells her he knows she's found someone else and is no longer happy with him, and even though he's crying on the inside, he'll let her go for her own sake. The female singer responds by telling him he doesn't need to apologize or worry about her because she'll be okay, and that she still remembers their first meeting and the promises he made to love and protect her, even though they turned out to be lies. The song is a powerful portrayal of the difficulties of ending a relationship and the conflicting emotions that come with it.


Line by Line Meaning

꺼져줄게 잘 살아
I'll leave you so that you can live better.


똑바로 얘기해 날 보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해
Tell me honestly, look me in the eye and say it. Let's break up, is that what you want?


헤어지자 그 말이니 나와 끝내고 싶은거니
Is saying we should break up what you really mean? Is that what you really want?


알아 넌 여자가 생긴거야
I know that you have found someone else.


알아 넌 내게 싫증난거야
I know you're tired of me.


다만 눈물이 차오르지만
Nevertheless, tears fill my eyes.


잊어줄게 잘 살아 나 없이도 행복해
I'll forget you and hope you find happiness without me.


네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가
Take away all the love you left behind and keep it.


미안하단 말도 하지마 내 걱정하지마
Don't apologize, don't worry about me.


Yup, shawty my sweety
Yes, darling, my sweety.


날 떠나 간다는 네 입술이
Your lips say you're leaving.


오늘 따라 왜 이리 원망스러워 보이는지
Why do you look so resentful today?


널 붙잡아야 하는데 말이 나오질 않아
I should hold on to you, but I can't find the words.


넌 이미 멀어지는데
You are already getting far away.


알아 넌 나를 다 지울거야
I know you will erase me completely.


알아 난 네가 참 미울거야
I know I will be very painful for you.


다만 모든걸 다 알면서도
Nevertheless, knowing everything.


You 내가 살았던 이유 You 내가 원했던 전부 You
You were the reason I lived, you were everything I wanted.


너 하나만 바라봐주던 나잖아
I was the one who only looked at you.


Why 왜 날 떠나는 거야 Why 왜 날 버리는 거야
Why are you leaving me, why are you abandoning me?


어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니
If it's going to be like this, why did you love me?


혹시 그 날 생각나 우리 처음 만난 날
Do you perhaps remember that day, the day we first met?


아직도 난 생각나 네가 했던 약속이
I still remember the promise you made.


나만 아껴주고 나만 지키고 나만 사랑한다고
Only cherish me, only protect me, and only love me.


난 믿었어 너의 거짓말 난 믿었단말야
I believed in your lies, I said I believed it.


Oh (oh) oh oh oh 사랑하긴 한거니
Oh (oh) oh, do you really love me?


Oh oh oh oh no no no no
Oh oh oh oh no no no no.


Oh oh oh oh 잊어줄게 잘 살아
Oh oh oh oh I'll forget you and hope you live well.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Do Hoon Kim, Whee Sung Choi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@arissasaffiyah3172

If you know this song,you are really grandma of kpop

@Minsi40

I guess I'm old, lol.

@nisyaomar5405

I'm 85 this year 😂

@uwickbenz

Haha that’s true

@Valerie_Kei

i feel old now 👵👵👵😂😂😂

@ohseunghee3207

The first G. Na song that i listen back then. I feel so old now!

187 More Replies...

@user-pl5ml9ro8o

이 노래 좋았는데 갑자기 추천에 뜨네
결국 노래 부른 두명 다 꺼져버렸다는....

@mangtomang

두주니만 살아남기..

@user-xy1us5ld1r

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

@user-qw7su4mo7x

왜요?? 무슨일 있나요

More Comments

More Versions