The idol uni… Read Full Bio ↴GALETTe is a Japanese idol group formed in August 2013.
The idol unit is from in Fukuoka in Kyushu Prefecture. They moved to Tokyo to pursue their activities.
G
GALETTe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
G! 覚悟はいい? グズグズしてちゃ Game is Over.
いまからよ Speed Up お構い無しに行くわ
ノーマークならば No Thank You ついて来てよね
(Check it out!)
G! G! Oh Oh GIRLY!
この胸の高鳴りは... 乙女だわ
(Yes! We are)
G! G! Oh Oh GIVE ME!
ギュッとくる Brand New Days
ガールズトークより 時間を忘れるような 毎日を感じたい
G! 見つめてね? ハラハラする Seventh Sign
G! 離れないよ? 目に焼き付けたら最後だわ
アリなの? こんなSituation ドキドキの連続って
Kissよりも高ぶるPassion 待っているよね
(Check it out!)
G! G! Oh Oh GIRLY!
輝きのタイミング
グロスも重ねてみる... 乙女だわ
(Yes! We are)
G! G! Oh Oh GIVE ME!
待てないよ Brand New Style
欲しいものばかり わがままにもなるけど 掴みたいShiny Dreams
退屈な昨日に Good-Bye 欲しいのよ SpecialなTrick
最高の未来ならきっと もうそこにある
(Check it out!)
G! G! Oh Oh GIRLY!
初めての Sensation
この胸の高鳴りは... 乙女だわ
(Yes! We are)
G! G! Oh Oh GIVE ME!
ギュッとくる Brand New Days
ガールズトークより 時間を忘れるような 毎日を感じたい
The lyrics above belong to the song G by GALETTe. The song is an upbeat and energetic J-pop track that speaks about breaking free from limitations, taking risks, and embracing the joys of life. The chorus of the song repeats the letter G, which stands for "Girls, Get ready, Go!" and it's a call to young women to step out of their comfort zones and go after their dreams.
In the first verse, the singer invites the listener to reach for the farthest corners of the world, leaving behind fear and doubts. She then asks if they are ready and warns that if they hesitate, the game is over. The second verse encourages the listener to speed up and join her on an exciting and unforgettable journey. She also mentions that if they are not marked, they should follow her and forget all about norms.
In the bridge, the singer talks about a thrilling situation and how she cannot wait for a passionate experience that will surpass even a kiss. She then goes back to the chorus that rallies her fellow girls to embrace their femininity and brand new days where they talk about anything and everything.
The lyrics of G aim to empower young women by inspiring them to seize the day, be bold, and live life on their own terms. The song's upbeat tempo and infectious melody also make it an excellent choice for dance and exercise routines.
Line by Line Meaning
G! 手を伸ばして 届く世界より遠くへ
G! Reach for the world beyond your grasp.
G! 覚悟はいい? グズグズしてちゃ Game is Over.
G! Are you ready? If not, you'll lose the game.
いまからよ Speed Up お構い無しに行くわ
From now on, I'll speed up and go without caring about anything else.
ノーマークならば No Thank You ついて来てよね
If you're not marked, no thank you, I'll go with someone else.
(Check it out!)
G! G! Oh Oh GIRLY!
(Check it out!) G! G! Oh Oh, girly!
初めての Sensation
この胸の高鳴りは... 乙女だわ
The first sensation is making my heart race... I feel like a maiden.
(Yes! We are)
G! G! Oh Oh GIVE ME!
(Yes! We are) G! G! Oh Oh, give me!
ギュッとくる Brand New Days
ガールズトークより 時間を忘れるような 毎日を感じたい
I want to feel the every day that squeezes my heart with excitement, where I forget time more than I do with my girlfriends' talk.
G! 見つめてね? ハラハラする Seventh Sign
G! Look at me? I'm nervous like the seventh sign.
G! 離れないよ? 目に焼き付けたら最後だわ
G! I won't leave you alone. Once I've burned you into my eyes, there's no going back.
アリなの? こんなSituation ドキドキの連続って
Kissよりも高ぶるPassion 待っているよね
Is this situation okay? It's a series of heart-pounding moments. I'm waiting for a passion that is even more intense than a kiss.
(Check it out!)
G! G! Oh Oh GIRLY!
(Check it out!) G! G! Oh Oh, girly!
輝きのタイミング
グロスも重ねてみる... 乙女だわ
The timing of my radiance. I put on more gloss... I feel like a maiden.
(Yes! We are)
G! G! Oh Oh GIVE ME!
(Yes! We are) G! G! Oh Oh, give me!
待てないよ Brand New Style
欲しいものばかり わがままにもなるけど 掴みたいShiny Dreams
I can't wait for a brand new style. I might get spoiled by wanting everything, but I want to grab hold of my shiny dreams.
退屈な昨日に Good-Bye 欲しいのよ SpecialなTrick
最高の未来ならきっと もうそこにある
Good-bye to boring yesterday. I want a special trick. If the best future is there, it must be there already.
(Check it out!)
G! G! Oh Oh GIRLY!
(Check it out!) G! G! Oh Oh, girly!
初めての Sensation
この胸の高鳴りは... 乙女だわ
The first sensation is making my heart race... I feel like a maiden.
(Yes! We are)
G! G! Oh Oh GIVE ME!
(Yes! We are) G! G! Oh Oh, give me!
ギュッとくる Brand New Days
ガールズトークより 時間を忘れるような 毎日を感じたい
I want to feel the every day that squeezes my heart with excitement, where I forget time more than I do with my girlfriends' talk.
Contributed by Violet V. Suggest a correction in the comments below.