In the past, their collaborative song “COLOR” was chosen to be the theme for the anime “Freezing”. On May 13, 2012, they performed for their Chinese fans at the ANIME ROCK CONVENTION in Shanghai, and are looking to do more live performances overseas. They are currently signed to Pony Canyon Inc.. Their major debut single “ambiguous” is the 2nd opening song of the anime "Kill la Kill".
The name "GARNiDELiA" is an portmanteau of "Le Palais Garnier de Maria", which means “Maria's Opera House”, and "Cordelia", the name of an asteroid discovered in toku's birth year.
ambiguous
GARNiDELiA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
背伸びしていたんだ
靴擦れだらけの 狭い世界で
ランウェイを歩く 笑顔の裏側
隠した つもりで
だけど いつも 君には
見抜かれてしまっていて
他の誰にも 着こなせない
なんだか わかんない
熱さが 胸を焦がすから
運命の糸 手繰り寄せた その先に
今 新しい夜明けが来る
かじかんだ指で ずっと探してた
煌めく 世界の
答えは いつだって ティーカップの中
映っていたんだ
火傷しそうな 温度
甘すぎるし 苦すぎる
そう自分達だけのフレイバー飲みほして
あの日 君が 教えてくれた
なんだか わかんない
熱さが 頬を伝うから
それぞれの想い 絡み合ったその先に
今 新しい夜明けが来る
この 愛おしい世界を守りたいだけの
たった それだけの 無茶な きもち
だけど 一縷の望みは 君が今隣にいること
他の誰にも 着こなせない
なんだか わかんない
熱さが 胸を焦がすから
運命の糸 手繰り寄せた その先に
ほら どこまでも続く未来
今日も 君が 教えてくれた
なんだか わかんない
熱さが 頬を伝うから
それぞれの願い 絡み合った その先に
今 新しい夜明けが来る hey yeah, hey yeah
想いは きっと ひとつ
The lyrics to GARNiDELiA's song "ambiguous" tell the story of someone who has decided to break free from the constraints of fate and live life on their own terms. They describe the struggles of trying to find your own path in life, even when it feels like the whole world is against you. Despite the difficulties, the song ultimately expresses hope and a sense of excitement for what the future may hold.
The opening lines of the song set the tone for this theme of breaking free from fate. The singer describes breaking the intentions of destiny and continuing on a journey that requires reaching higher than their current abilities. The second verse describes the struggles of trying to put on a happy face while hiding the pain and pressure of walking on the runway. Despite feeling like they were hiding their true feelings, they always felt like the person they loved the most could see right through them.
The chorus of the song is both empowering and confusing. It describes a feeling of something heating up inside the singer, but they can't quite put a finger on what it is. It feels like destiny is pulling them forward, but they're not sure where it's leading. The rest of the song continues to describe the struggles and excitement of pursuing a new path in life, with the comforting knowledge that they're not alone.
Line by Line Meaning
運命の意図を 断ち切ったその先に
背伸びしていたんだ
靴擦れだらけの 狭い世界で
ランウェイを歩く 笑顔の裏側
隠した つもりで
だけど いつも 君には
見抜かれてしまっていて
こんなのは はじめてで戸惑うけど
I was stretching beyond the fate laid out for me, walking down a runway, smiling but hiding my true feelings behind my worn-out shoes. You always saw through my facade, leaving me confused as I've never been this vulnerable before.
他の誰にも 着こなせない
なんだか わかんない
熱さが 胸を焦がすから
運命の糸 手繰り寄せた その先に
今 新しい夜明けが来る
Nobody else can wear or understand the unique passion that burns within me, pulling me towards my destiny. A new dawn awaits me at the end of this journey.
かじかんだ指で ずっと探してた
煌めく 世界の
答えは いつだって ティーカップの中
映っていたんだ
I was searching so long with numb fingers for the answer to the glittering world, but it was always reflected in the teacup in front of me.
火傷しそうな 温度
甘すぎるし 苦すぎる
そう自分達だけのフレイバー飲みほして
あの日 君が 教えてくれた
なんだか わかんない
熱さが 頬を伝うから
それぞれの想い 絡み合ったその先に
今 新しい夜明けが来る
The temperature is dangerously hot, both too sweet and too bitter as we sip our own unique flavor. You taught me that day when the fire burned our cheeks, that our intertwined passions lead to a new dawn.
この 愛おしい世界を守りたいだけの
たった それだけの 無茶な きもち
だけど 一縷の望みは 君が今隣にいること
I only want to protect my beloved world, but that desire alone is a reckless one. However, the one sliver of hope I cling to is that you are by my side.
他の誰にも 着こなせない
なんだか わかんない
熱さが 胸を焦がすから
運命の糸 手繰り寄せた その先に
ほら どこまでも続く未来
今日も 君が 教えてくれた
なんだか わかんない
熱さが 頬を伝うから
それぞれの願い 絡み合った その先に
今 新しい夜明けが来る hey yeah, hey yeah
Nobody else can wear or understand the unique passion that burns within me, pulling me towards my destiny. Look, a future that leads on forever awaits me. You taught me again today, as our intertwined wishes lead us to a new dawn.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Meg Rock, Toku
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@E1aine
Unmei no ito wo tachikitta sonosaki ni
Senobi shiteitanda
Kutsuzure darake no semai sekai de
RANWEI wo aruku egao no uragawa
Kakushita tsumori de
Dakedo itsumo kimi ni wa
Minukarete shimatteite
Konna no wa hajimete de tomadou kedo
Hoka no dare ni mo kikonasenai
Nandaka wakannai atsusa ga mune wo kogasu kara
Unmei no ito taguriyoseta sonosaki ni
Ima atarashii yoake ga kuru
Kajikanda yubi de zutto sagashiteta
Kirameku sekai no
Kotae wa itsudatte TIIKAPPU no naka
Utsutteitanda
Yakedo shisou na ondo
Ama sugirushi niga sugiru
Jibuntachi dake no FUREIBAA nomihoshite
Ano hi kimi ga oshiete kureta
Nandaka wakannai atsusa ga hoho wo tsutau kara
Sorezore no omoi karamiatta sonosaki ni
Ima atarashii yoake ga kuru
Kono itooshii sekai wo mamoritai dake no
Tatta sore dake no mucha na kimochi
Dakedo ichiru no nozomi wa kimi ga ima tonari ni iru koto
Hoka no dare ni mo kikonasenai
Nandaka wakannai atsusa ga mune wo kogasu kara
Unmei no ito taguriyoseta sonosaki ni
Hora dokomademo tsudzuku mirai
Kyou mo kimi ga oshiete kureta
Nandaka wakannai atsusa ga hoho wo tsutau kara
Sorezore no negai karamiatta sonosaki ni
Ima atarashii yoake ga kuru
(Yeah... Yeah... Yeah... Yeah...)
Omoi wa kitto hitotsu
@greatmeat2272
lyrics:
Unmei no ito o tachikitta sono saki ni..
Senobishite itan da
Kutsuzure-darake no semai sekai de
Ranwei o aruku egao no uragawa
Kakushita tsumori de
Dakedo itsumo kimi ni wa
Minukarete shimatte ite
Konna no wa hajimete de tomadou kedo
Hoka no dare ni mo kikonasenai
Nandaka wakannai atsusa ga mune o kogasu kara
Unmei no ito taguriyoseta sono saki ni
Ima atarashii yoake ga kuru
Kajikanda yubi de zutto sagashiteta
Kirameku sekai no
Kotae wa itsu datte tiikappu no naka
Utsutte itan da
Yakedoshisou na ondo
Amasugiru shi nigasugiru
Jibun-tachi dake no fureibaa nomihoshite
Ano hi kimi ga oshiete kureta
Nandaka wakannai atsusa ga hoho o tsutau kara
Sorezore no omoi karamiatta sono saki ni
Ima atarashii yoake ga kuru
Kono itooshii sekai o mamoritai dake no
Tatta sore dake no mucha na kimochi
Dakedo ichiru no nozomi wa kimi ga ima tonari ni iru koto
Hoka no dare ni mo kikonasenai
Nandaka wakannai atsusa ga mune o kogasu kara
Unmei no ito taguriyoseta sono saki ni
Hora doko made mo tsuzuku mirai
Kyou mo kimi ga oshiete kureta
Nandaka wakannai atsusa ga hoho o tsutau kara
Sorezore no omoi karamiatta sono saki ni
Ima atarashii yoake ga kuru
Omoi wa kitto hitotsu
@couldntthinkofanamesoiwent2942
HOW DARE YOU SPOUT SUCH RIDICULOUS NONSENSE
NONSENSE? THATS HOW WE ROOOOOLL
[insert transformation]
YOOOOOOOOOOOOO
LISTEN UP YOU LIFE FIBERS
PEOPLE ARE PEOPLE
AND CLOTHES ARE CLOTHES
SO CUT THE SHIT
AND TURN ALL THE HUMANS
BACK INTO HUMAAAAAAAAAANS
@aslan701
Lyrics-
Unmei no ito wo tachikitta sono saki ni…
Senobishiteitanda
Kutsuzure darake no semai sekai de
RUNWAY wo aruku egao no uragawa
Kakushita tsumori de
Dakedo itsumo kimi ni wa
Minukareteshimatteite
Konna no wa hajimete de tomadou kedo
Hoka no darenimo kikonasenai
Nandaka wakannai atsusa ga mune wo kogasu kara
Unmei no ito taguriyoseta sono saki ni
Ima atarashii yoake ga kuru
Kajikanda yubi de zutto sagashiteta
Kirameku sekai no
Kotae wa itsudatte TEACUP no naka
Utsutteitanda
Yakedoshisou na ondo
Amasugirushi nigasugiru
Jibuntachi dake no FLAVOR nomihoshite
Ano hi kimi ga oshiete kureta
Nandaka wakannai atsusa ga hoho wo tsutau kara
Sorezore no omoi karamiatta sono saki ni
Ima atarashii yoake ga kuru
Kono itooshii sekai wo mamoritai dake no
Tatta sore dake no mucha na kimochi
Dakedo ichiru no nozomi wa kimi ga ima tonari ni iru koto
Hoka no darenimo kikonasenai
Nandaka wakannai atsusa ga mune wo kogasu kara
Unmei no ito taguriyoseta sono saki ni
Hora dokomademo tsuzuku mirai
Kyou mo kimi ga oshietekureta
Nandaka wakannai atsusa ga hoho wo tsutau kara
Sorezore no negai karamiatta sono saki ni
Ima atarashii yoake ga kuru
Omoi wo kitto hitotsu
@pierrebondoerffer9468
everyone is so focused on the singer but please let's take a moment to appreciate the energy of the piano guy here
@mayamapyeet2412
Pierre Bondoerffer Toku is god 🤧 he also sang on one of their lives and I actually died he’s a good singer and deserves more love
Tho Maria is definitely best girl
@buoyviceroy2211
Honestly
@winnielui1171
@@mayamapyeet2412 I KNOW!!! I LITERALLY JUST SHOCK!!!
@mayamapyeet2412
Min no sorry :( but you should look up their concerts! I’m sure you’ll find it! I’ll try to look for it myself
@winnielui1171
@Min Btw the concert Toku sang was their 2017 stellacage(?) Asia Tour in Tokyo. You can find it on Youtube
@jacobcoleman8250
She’s really wearing those clothes, and those clothes are really being worn by her.
@alacopillo5843
And that’s on life fiber synchronization
@kelekasanasith5778
What's the meaning of the pinkie finger
@VortexDS
THIS IS TRUE...
JIN I ITTAI(LIFE FIBER SYNCHRONIZATION)