Passo a Passo
GNTK Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Só tenho espaço p'ra minha plateia
Tenho orgulho no que faço e o que passo
Nem te passa pela ideia
Posso falar de barriga cheia
Mas tu não sabes se eu já passei fome
Porque o puto da aldeia semeia e espera p'ra vir a colher o que o Ronaldo come
Vivo um dia de cada vezCarpe Diem p'ra quem não percebe em português
Este é o meu tempo de antena p'ra fazer valer a pena tudo o que a nossa família fez
Eu canto pela arte e faço parte dela
Enquanto há quem se parte só p'ra aparecer
É tanto fake louco p'ra vir a ser estrela
Que quando abre a boca vira partner
Metam a escrita em olimpíadas, que eu fui treinado pelo livro dos Lusíadas
Se tenho veia de artista à vista de toda a gente
Injecto letras e fico dopado liricamente
Estou focado no destino não quero passar ao lado
São sonhos de pequenino pelos quais fico acordado
E vou de braço dado com quem me tem abraçado no fracasso e no sucesso do
presente e do passado
Passo a passo ninguém me chateia
Só tenho espaço p'ra minha plateia
Tenho orgulho no que faço e o que passo
Nem te passa pela ideia
Posso falar de barriga cheia
Mas tu não sabes se eu já passei fome
Porque o puto da aldeia semeia e espera p'ra vir a colher o que o Ronaldo come
A sorte é consequência de viver em persistência na luta contra a falência das forças
que tenho em mente
Só peço que o peso do meu sucesso deixe feliz quem merece visto que
rapidamente
Criam-se críticos cegos que queriam crer em alter egos
A esses pego e deixo dentro da caixa dos legos
caricatura
Mas faz parte, só não sei como ainda não estás farto
O que eu ganho não compra desses pensamentos baratos
Que criticam o meu caminho sem calçar os meus sapatos
Já devias saber que eu nunca desisto disto
É algo que consiste em que se conquiste
Eu mal comecei e agora ris-te disto?
Então depois chora quando eu for rich, bitch.
Passo a passo ninguém me chateia
Só tenho espaço p'ra minha plateia
Tenho orgulho no que faço e o que passo
Nem te passa pela ideia
Posso falar de barriga cheia
Mas tu não sabes se eu já passei fome
Porque o puto da aldeia semeia e espera p'ra vir a colher o que o Ronaldo come
(x2)
The lyrics of GNTK's song "Passo a Passo" delve into the themes of perseverance, pride, and the journey of an artist navigating the musical landscape. The phrase "Passo a passo ninguém me chateia” speaks to the artist's commitment to progress at his own pace, suggesting a sense of resilience and focus despite external pressures or distractions. By establishing space for his "plateia" (audience), he acknowledges the importance of his supporters while reaffirming that his artistry is rooted in personal experience rather than a desire for fame. The line, “Só tenho espaço p'ra minha plateia,” emphasizes a selective engagement with the world, prioritizing those who matter and who understand the complexities of his journey.
The song also highlights the tension between appearances and reality. When the artist states, "Posso falar de barriga cheia, mas tu não sabes se eu já passei fome," he confronts the facade often presented in the music industry, where success is celebrated without acknowledgment of the struggles faced, particularly in his past. By referencing "o puto da aldeia" (the village boy), he draws a parallel between the hard work and patience required to nurture one's ambitions and the rewards that come thereafter, akin to a farmer awaiting his harvest. This metaphor symbolizes the grit and determination inherent in his background—a reminder that success is often cultivated through hard work and not merely handed to someone.
GNTK expresses a palpable sense of pride in his artistry, noting that he is part of the artistic community while questioning the authenticity of those who seek the limelight for the wrong reasons. The lyrics, "É tanto fake louco p'ra vir a ser estrela," critique the superficiality seen in the industry, dangling the idea that many individuals may struggle to find genuine expression amid the desire to achieve stardom. He connects his purpose to his lineage, asserting that his art is a meaningful nod to the sacrifices and efforts of his family. This notion reinforces the idea that he is not just an artist for himself but also a representative of his roots, carving a legacy through his work.
Moreover, the lyrics reflect a relentless drive for success amid challenges. When he mentions “a sorte é consequência de viver em persistência,” it underscores the necessity of hard work and continuous effort to overcome obstacles. Rather than being disheartened by negativity or criticism, the artist is fueled by ambition. The line addresses the value of individual experience and authenticity, contrasting the judgments of those unaware of his journey. By stating “Nunca desisto disto,” he emphasizes that his commitment to his craft is unwavering, suggesting that no matter the challenges he faces, his resilience and tenacity will ultimately lead him to his dreams, reinforcing the idea that success is a journey built on enduring spirit and hard-earned lessons.
Line by Line Meaning
Passo a passo ninguém me chateia
Step by step, I remain undisturbed by distractions.
Só tenho espaço p'ra minha plateia
I only have room for my audience, those who truly appreciate my journey.
Tenho orgulho no que faço e o que passo
I take pride in both my actions and my experiences.
Nem te passa pela ideia
You wouldn't even begin to understand my struggles.
Posso falar de barriga cheia
I could boast about my current success.
Mas tu não sabes se eu já passei fome
But you have no idea of the hardships I’ve endured.
Porque o puto da aldeia semeia e espera p'ra vir a colher o que o Ronaldo come
Because the village boy plants seeds and patiently awaits his harvest, just like those who aspire to greatness.
Vivo um dia de cada vez
I take life one day at a time.
Carpe Diem p'ra quem não percebe em português
Seize the day, especially for those who do not grasp the underlying message.
Este é o meu tempo de antena p'ra fazer valer a pena tudo o que a nossa família fez
This is my moment to honor everything my family has sacrificed.
Eu canto pela arte e faço parte dela
I create music as a form of art, and I’m an integral part of that world.
Enquanto há quem se parte só p'ra aparecer
While others break themselves just to gain attention.
É tanto fake louco p'ra vir a ser estrela
There are many fakes out there desperate to become stars.
Que quando abre a boca vira partner
And when they speak, they become nothing more than collaborators in the artifice.
Metam a escrita em olimpíadas, que eu fui treinado pelo livro dos Lusíadas
Elevate writing to an Olympic art form, for I have been trained by the great literary work 'Os Lusíadas.'
Se tenho veia de artista à vista de toda a gente
If I display the spirit of an artist for all to see,
Injecto letras e fico dopado liricamente
I infuse my lyrics, becoming euphorically absorbed in my art.
Estou focado no destino não quero passar ao lado
I am focused on my destiny; I refuse to be sidetracked.
São sonhos de pequenino pelos quais fico acordado
These are the dreams from my childhood that keep me awake at night.
E vou de braço dado com quem me tem abraçado no fracasso e no sucesso do presente e do passado
And I walk hand-in-hand with those who have supported me through both failure and triumph, present and past.
Passo a passo ninguém me chateia
Step by step, I remain undisturbed by distractions.
Só tenho espaço p'ra minha plateia
I only have room for my audience, those who truly appreciate my journey.
Tenho orgulho no que faço e o que passo
I take pride in both my actions and my experiences.
Nem te passa pela ideia
You wouldn't even begin to understand my struggles.
Posso falar de barriga cheia
I could boast about my current success.
Mas tu não sabes se eu já passei fome
But you have no idea of the hardships I’ve endured.
Porque o puto da aldeia semeia e espera p'ra vir a colher o que o Ronaldo come
Because the village boy plants seeds and patiently awaits his harvest, just like those who aspire to greatness.
A sorte é consequência de viver em persistência na luta contra a falência das forças que tenho em mente
Luck is a byproduct of living persistently and fighting against the depletion of my mental strength.
Só peço que o peso do meu sucesso deixe feliz quem merece visto que rapidamente
I only hope that the weight of my success brings joy to those who deserve it, as quickly as it came.
Criam-se críticos cegos que queriam crer em alter egos
Blind critics arise who wish to believe in false personas.
A esses pego e deixo dentro da caixa dos legos
To those, I capture and confine within a box of building blocks.
Quem cria, atura, mas é com cada criatura que se vê como obra de arte sendo só caricatura
Those who create must endure, but some see themselves as masterpieces when they are merely caricatures.
Mas faz parte, só não sei como ainda não estás farto
But that's part of the game; I just wonder how you aren’t tired of it yet.
O que eu ganho não compra desses pensamentos baratos
What I earn cannot buy into these cheap thoughts.
Que criticam o meu caminho sem calçar os meus sapatos
Those who criticize my path without walking in my shoes.
Já devias saber que eu nunca desisto disto
You should know by now that I will never give this up.
É algo que consiste em que se conquiste
It’s a process that requires one to strive for conquest.
Eu mal comecei e agora ris-te disto?
I have only just begun, and now you laugh at my efforts?
Então depois chora quando eu for rich, bitch.
Then you will cry when I become wealthy, mark my words.
Passo a passo ninguém me chateia
Step by step, I remain undisturbed by distractions.
Só tenho espaço p'ra minha plateia
I only have room for my audience, those who truly appreciate my journey.
Tenho orgulho no que faço e o que passo
I take pride in both my actions and my experiences.
Nem te passa pela ideia
You wouldn't even begin to understand my struggles.
Posso falar de barriga cheia
I could boast about my current success.
Mas tu não sabes se eu já passei fome
But you have no idea of the hardships I’ve endured.
Porque o puto da aldeia semeia e espera p'ra vir a colher o que o Ronaldo come
Because the village boy plants seeds and patiently awaits his harvest, just like those who aspire to greatness.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Diogo Fernandes, João Correia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ruicosta1148
Vamos crlh... Vocês são um vício! Têm que ter mesmo muito orgulho no que fazem! Eu tenho orgulho em vocês.Portugal representado ao mais alto nível 🇵🇹💪
@GNTKOfficial
Obrigado mais uma vez, é isto que nos dá força a continuar! ❤🙏😊
@GODMASTERGOW
@@GNTKOfficial Tmj ✌🏾
@serralheriadobairro3852
@@GNTKOfficial continuem mesmo! Vale a pena ouvir isto!
@CC_9228
Mesmo🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤
@kathyafurtado5824
Sinceramente AMO TODAS AS MÚSICAS!! NÃO HÁ FAVORITA ! TEM SENTIMENTO !! GARRA !! PODER !! CRLH DÁ GOSTO OUVIR , DÁ GOSTO CANTAR , DÁ GOSTO SENTIR A ENERGIA QUE PASSAM!! CONTINUEM UM GRANDE ABRAÇO DE SÃO MIGUEL ✌️
@mariadosanjosoliveira7170
Grande música. Muitos aplausos para o da David Antunes e GNTK
@GNTKOfficial
Obrigado 🙏🙂
@aierdnaseravat
o que mas adoro no vosso trabalho são as mensagens, os abre olhos que esta sociedade está a precisar.
continuem ... passo a passo chegaremos aos nossos objectivos!!!
@GNTKOfficial
E sabemos que estamos no caminho certo a casa passo que damos quando recebemos comentários destes. Muito obrigado 🙏❤