Mugendai
GO!GO!7188 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

utsukushii MONO bakari yumemiteta atashi wa
yowasa ni kokoro wo ubawarete
kitanai jibun wo shitta

kitanai atashi wo nomikonde kureta kimi wa
kodoku ni kokoro wo ubawarete
mirai wa hakushi ni modotta
me ni utsuru subete ga
shosen dareka no te de tsukuraretamono de shikanai no nara
doko made mo tsudzuku yakei nante ate ni naranai

kawaranai MONO bakari modometeita atashi wa
kioku ni kokoro wo ubawarete
aruku koto wo wasurete shimatta

te ni sawareru subete ga
shosen watashi wo uragiritteyuku mono de shikanai no nara
ima koko ni aru yasashisa nante ate ni naranai

kimi to no jikan hitotsuzutsu nazoru no wa mou yameta

kanashimi no hate ni kimi no nioi to yume tsuzuki sagashita




kono kazu dake mirai wo miokutta
yume kara sameta demo wasurenai subete kakaete watashi wa utaou

Overall Meaning

The lyrics of GO!GO!7188's song Mugendai describe a person who used to dream about nothing but beautiful things, but now feels broken inside due to their weakness. They come to a realization that they are not perfect and have flaws, but someone came into their life and accepted them for who they are. However, the future they once saw with clarity has become hazy and uncertain. The person walks with a heavy heart and mind, burdened by the things they can see and touch, which remind them of their past weaknesses. They know they cannot change what has already happened and must learn to live with it and move on. The song ends on a hopeful note as the person vows to remember everything and continue to sing their song.


This song deals with themes of self-acceptance, the fragility of life, and the importance of memories. It shows that no one is perfect and everyone has flaws, but that doesn't mean they are less deserving of love and acceptance. The song also highlights how the future is never certain and that we must learn to appreciate the present moment. Mugendai encourages listeners to cherish their memories and keep singing their song, even when times are tough.


Line by Line Meaning

utsukushii MONO bakari yumemiteta atashi wa
I only ever dreamed of beautiful things


yowasa ni kokoro wo ubawarete
My weakness was stolen from my heart


kitanai jibun wo shitta
I realized my own dirtiness


kitanai atashi wo nomikonde kureta kimi wa
You swallowed up my dirty self


kodoku ni kokoro wo ubawarete
Stealing my heart and leaving me alone


mirai wa hakushi ni modotta
The future turned blank


me ni utsuru subete ga
Everything reflected in my eyes


shosen dareka no te de tsukuraretamono de shikanai no nara
If it wasn't made by someone's hands, it's nothing special


doko made mo tsudzuku yakei nante ate ni naranai
The endless nightscape won't satisfy me


kawaranai MONO bakari modometeita atashi wa
I just held onto unchanging things


kioku ni kokoro wo ubawarete
My heart was robbed of memories


aruku koto wo wasurete shimatta
I forgot how to walk


te ni sawareru subete ga
Everything I touch


shosen watashi wo uragiritteyuku mono de shikanai no nara
If it's not going to betray me, it's nothing special


ima koko ni aru yasashisa nante ate ni naranai
The kindness here and now won't satisfy me


kimi to no jikan hitotsuzutsu nazoru no wa mou yameta
I've stopped trying to decipher every moment with you


kanashimi no hate ni kimi no nioi to yume tsuzuki sagashita
At the end of sadness, I searched for your scent and dreams


kono kazu dake mirai wo miokutta
I only remembered a certain number and the future


yume kara sameta demo wasurenai subete kakaete watashi wa utaou
Even if I wake up from the dream, I won't forget and I'll sing, carrying everything




Contributed by Connor V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found