In My Head
GRAY Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A new kid\'s on the block
GRAY\'s on your mind
이 밤이 깊었네
Neon signs in the club
Yeah 네게 전화번호를 물어
One more drink
I\'m ma get ya like Luda
Yeah I\'m ma make you
lose your mind
단지 니가 궁금할 뿐 비웃지마
좀 목이 타는 걸 따라와
I\'m ma buy you drank girl
한참 들이키고 나니까
독한 술이 막 올라와
Yeah 조금 더 마시면 졸려
like mama\'s lullaby
안돼 안돼 지금 취하면
절대 안돼
No No Stop it Stop it
그녀에게 다가가
Leave with me now
Du Du Du Du Du Du Du Du
She\'s in my head
Du Du Du Du Du Du Du Du
She\'s in my head
Du Du Du Du Du Du Du Du
She\'s in my head
My head My head yeah yeah
Oh yes she\'s in my head
Ayy Girl
어디서 왔는지는 몰라
But you\'re my destiny
All the girls wanna get with me
하지만 여전히 왜 너만 보이는지
한참 들이키고 나니까
독한 술이 막 올라와
Yeah 조금 더 마시면 졸려
like mama\'s lullaby
안돼 안돼 지금 취하면
절대 안돼
No No Stop it Stop it
그녀에게 다가가
Leave with me now
Du Du Du Du Du Du Du Du
She\'s in my head
Du Du Du Du Du Du Du Du
She\'s in my head
Du Du Du Du Du Du Du Du
She\'s in my head
My head My head yeah yeah
Oh yes she\'s in my head
She got a ego
바람 필 일도 없지
작진 않지만 내 머리 속은
여자 두 명이 들어가긴 조금
내게 속삭일 땐 바로 소름 돋음
like 공포물 아니 Gore물
아니 초여름에 초코우유
알잖아 냉동고에서
꺼내먹는 그런 거
내가 어는 그런 거 흠
표현 어색해 여튼 넌
색계에 나오는 애 보다 더 섹시해
앉히고 싶어 내 Lexus에 뻥이야
그냥 나는 있는 척해
사기 쳐도 낚인다면 Success
수단방법 가리지 않지
그래 가리지마
네 이마와 다리 그건 미의
낭비니깐
난 fly boy
so 달리지마
Du Du Du Du Du Du Du Du
She\'s in my head
Du Du Du Du Du Du Du Du
She\'s in my head
Du Du Du Du Du Du Du Du
She\'s in my head




My head My head yeah yeah
Oh yes she\'s in my head

Overall Meaning

Gray’s Song, “In My Head” is a lively and upbeat Korean pop song that follows the singer’s attraction to a girl he meets at a club. The lyrics follow the classic story of two individuals who meet and share a connection as they flirt playfully. Gray is impressed by the girl’s beauty and shares his thoughts about how she is the only one that he can see in a crowded club. He doesn’t know where she is from or who she is, but he knows that she is his destiny. These beautiful and straightforward lyrics are paired with rhythmic beats that make the song enjoyable to listen to.


The song’s prominence comes from its catchy hook and fantastic beats, which are hard to forget even after the song has ended. The lyrics also depict the struggles of infatuation and how it can be challenging to resist the urge to chase someone that you are attracted to. The main character in Gray’s song is willing to do everything to get the girl he likes, and the song shows how hard it can be to resist someone you want. The song emphasizes the importance of pursuing your desires and not giving up when things look tough.


Line by Line Meaning

A new kid's on the block
There is a new artist in the music industry


GRAY's on your mind
People are thinking of GRAY and his music


이 밤이 깊었네
The night is deep and ongoing


Neon signs in the club
Bright and colorful lights are present in the club


Yeah 네게 전화번호를 물어 One more drink
Asking for someone's phone number in exchange for another drink


I'm ma get ya like Luda
I will win you over like Ludacris (popular rapper)


Yeah I'm ma make you lose your mind
I will make you go crazy and lose control


단지 니가 궁금할 뿐 비웃지마
I'm just curious about you, don't laugh at me


좀 목이 타는 걸 따라와
Follow me and drink something that will make your throat burn


I'm ma buy you drank girl
I will buy you a drink, girl


한참 들이키고 나니까 독한 술이 막 올라와
After drinking for a while, the strong alcohol kicks in


Yeah 조금 더 마시면 졸려 like mama's lullaby
If you drink a little more, you'll feel sleepy like a baby being put to sleep by their mother's lullaby


안돼 안돼 지금 취하면 절대 안돼 No No Stop it Stop it
No, it's not good, don't get drunk, stop it


그녀에게 다가가 Leave with me now
Approaching her and convincing her to leave with me


She's in my head
She's on my mind and I can't stop thinking about her


Ayy Girl 어디서 왔는지는 몰라 But you're my destiny
I don't know where you're from, but I feel like you're meant to be with me


All the girls wanna get with me
Many girls are attracted to me and want to be with me


하지만 여전히 왜 너만 보이는지
But I still can't help but only see you


She got a ego 바람 필 일도 없지
She has confidence and doesn't need to be unfaithful


작진 않지만 내 머리 속은 여자 두 명이 들어가긴 조금
I'm not being unfaithful, but two girls are in my head


내게 속삭일 땐 바로 소름 돋음
I get goosebumps when she whispers to me


like 공포물 아니 Gore물
It's like a scary or gory movie


아니 초여름에 초코우유 알잖아 냉동고에서 꺼내먹는 그런 거
It's like drinking cold chocolate milk in the middle of summer


내가 어는 그런 거 흠
I feel cold


표현 어색해 여튼 넌
My expression is awkward, but anyway, you


색계에 나오는 애 보다 더 섹시해
You're sexier than a model on a color chart


앉히고 싶어 내 Lexus에 뻥이야
I want to get you in my Lexus, no lies


그냥 나는 있는 척해
I just pretend like I don't care


사기 쳐도 낚인다면 Success 수단방법 가리지 않지
If I can trick or deceive you and be successful, I won't hesitate to do whatever it takes


그래 가리지마 네 이마와 다리 그건 미의 낭비니깐
That's right, don't be shy. Your forehead and legs are too beautiful to waste


난 fly boy so 달리지마
I'm a fly boy, so don't run away


She's in my head
She's on my mind and I can't stop thinking about her


My head My head yeah yeah Oh yes she's in my head
She's on my mind all the time and I feel it deeply




Lyrics © Peermusic Publishing

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-mk2hl1tc4g

A new kid's on the block
GRAY's on your mind
이 밤이 깊었네 Neon signs in the club
Yeah, 네게 전화번호를 물어
"One more drink, I'm ma get ya" like Luda
Yeah, I'm ma make you lose your mind
단지 니가 궁금할 뿐, 비웃지마
좀 목이 타는 걸 따라와 I'm ma buy you drank, girl

한참 들이키고 나니까 독한 술이 막 올라와
Yeah, 조금 더 마시면 졸려 like mama's lullaby
안돼 안돼 지금 취하면 절대 안돼
(No, No) Stop it, Stop it
그녀에게 다가가 Leave with me now

Du-Du-Du-Du-Du-Du-Du-Du
She's in my head
My head, My head, yeah yeah
Oh yes, she's in my head

Ayy, Girl 어디서 왔는지는 몰라
But you're my destiny
All the girls wanna get with me
하지만 여전히 왜 너만 보이는지

한참 들이키고 나니까 독한 술이 막 올라와
Yeah, 조금 더 마시면 졸려 like mama's lullaby
안돼 안돼 지금 취하면 절대 안돼
(No, No) Stop it, Stop it
그녀에게 다가가 Leave with me now

Du-Du-Du-Du-Du-Du-Du-Du
She's in my head
My head, My head, yeah yeah
Oh yes, she's in my head

She got a ego
바람 필 일도 없지 작진 않지만 내 머리 속은
여자 두 명이 들어가긴 조금
내게 속삭일 땐 바로 소름 돋음
like 공포물 아니 Gore물
아니 초여름에 초코우유
알잖아 냉동고에서 꺼내먹는 그런 거
내가 어는 그런 거 흠
표현 어색해 여튼 넌 색계에 나오는 애 보다 더 섹시해
앉히고 싶어 내 Lexus에 뻥이야 그냥 나는 있는 척해
사기 쳐도 낚인다면 Success 수단방법 가리지 않지
그래 가리지마 네 이마와 다리 그건 미의 낭비니깐
난 fly boy
so, 달리지마

Du-Du-Du-Du-Du-Du-Du-Du
She's in my head
My head, My head, yeah yeah
Oh yes, she's in my head



All comments from YouTube:

@user-dg8iv2gh8o

내가 생각하기에 그레이의 색깔을 가장 잘 나타내는 노래는 이 노래라고봄. 이 노래 듣고나서 약간 문화충격 받아서 그레이가 만든 노래 다 들어봤는데 이 사람은 진짜 뜨겠구나 싶었음

@aabbvcdd2160

5년째 듣고있는데 들을때마다 좋아서 소름돋아요

@user-ph4tb2du2t

지금 들어도 좋다ㅠ

@jimmytiat5752

Gray is so under rated. He is such an awesome singer songwriter producer. Keep fighting ! Always On My Grind AOMG !

@user-tb7hd4sw3c

Jimmy Tiat not underrated. His songs are always super popular and people LOVE him, at least in Korea. There are some songs that I NEVER realized were produced by him, though.

@user-ku5bb2cm3g

난 이때가 젤 좋았음ㅠㅠ

@user-he4vg7ks9p

솔직히 이때부터 사운드의 세련됨이 미쳤었음

@user-em9nn7tf6v

이 앨범 나왔을때 진짜 역대급 사운드였지

@CodeName768

곡자체에 텐션도 미쳤고 스윙스가 랩을 너무 잘했으

@xjwqj1907

thanks so much for this I've been searching for call me gray and I can't find a complete album but whatever as long as there's his music and him💗

More Comments

More Versions