Hologram
GRKM Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Damarlarım bak hologram (Bak)
Dokunamaz kimse bana ucundan bile
Gerçekliğim her gün daha kırılgan
Varla yok arası öyle bi' haldeyim ki
Her şey ağırlaştı yarısı gecenin
Gölgeler ne kadar olursa kara
Yaklaş gerçeğe bi' adım daha
Parça parça kopardılar ruhumdan
Kana susamış canavarlar
Cirit atar yalan dolan
Paranoya eşiğinde mutluluklar
Reçetemde dünyanın dışında istirahat
Mesafemiz artıyo' ne kadar içim rahat ha
Başladı bak kafamın içinde tamirat
Hafızamı sıfırla, değiştir, silip at
(Oyna)
Gir en acı role
Hemen açılıyo sahne
Çabuk oyalama (beni)
Drama bol hikaye
Canım acı istiyo' be işte
Ruhum bi' tek ona epey aşina
Sağ çık her defasında
Kaseti sardım başa deneme yanılma
Kabusun içinde rüya şeffaf
Kalp hologram
Damarlarım bak hologram (Bak)
Dokunamaz kimse bana ucundan bile
Gerçekliğim her gün daha kırılgan
Varla yok arası öyle bi' haldeyim ki
Her şey ağırlaştı yarısı gecenin
Gölgeler ne kadar olursa kara
Yaklaş gerçeğe bi' adım daha
Gerçeğe bi' adım daha
Gerçeğe bi' adım daha
The song "Hologram" by GRKM is about the fragility of reality and one's own existence. The singer talks about feeling like a hologram, unable to be touched or connected with by anyone, and how their reality is becoming more and more delicate every day. They feel like they are in a state of limbo, stuck between existence and non-existence. The lyrics also touch on the theme of paranoia, with the singer feeling like they are constantly being torn apart by "blood-thirsty monsters" and lies.
The chorus of the song repeats the phrase "Kalp hologram, damarlarım bak hologram" which translates to "Heart hologram, look at my veins hologram". This line reinforces the theme of feeling like an intangible, unconnected entity, and emphasizes the singer's sense of disconnection from the world around them. The overall feeling of the song is one of hopelessness and detachment, with the singer seemingly resigned to their fate of being trapped in this in-between state.
Line by Line Meaning
Kalp hologram
My heart is like a hologram, fleeting and insubstantial
Damarlarım bak hologram (Bak)
Look at my veins, they too are like fleeting holograms
Dokunamaz kimse bana ucundan bile
No one can touch me, not even a little
Gerçekliğim her gün daha kırılgan
My reality becomes increasingly fragile every day
Varla yok arası öyle bi' haldeyim ki
I exist in a limbo-like state, neither here nor there
Her şey ağırlaştı yarısı gecenin
Everything has become heavier, as if it were halfway through the night
Gölgeler ne kadar olursa kara
The darkness grows more intense with every passing moment
Yaklaş gerçeğe bi' adım daha
Take one step closer to the truth
Parça parça kopardılar ruhumdan
They tore pieces of my soul from me
Kana susamış canavarlar
Bloodthirsty monsters
Cirit atar yalan dolan
They play games with lies and deceit
Paranoya eşiğinde mutluluklar
Happiness teeters on the brink of paranoia
Reçetemde dünyanın dışında istirahat
My prescription is rest from the world outside
Mesafemiz artıyo' ne kadar içim rahat ha
As our distance grows, I feel more at ease
Başladı bak kafamın içinde tamirat
I begin the task of repairing my mind
Hafızamı sıfırla, değiştir, silip at
Erase my memory, change it, throw it away
(Oyna)
(Play)
Gir en acı role
Take on the most painful role
Hemen açılıyo sahne
The stage opens up immediately
Çabuk oyalama (beni)
Don't distract me too long
Drama bol hikaye
A story full of drama
Canım acı istiyo' be işte
I want to feel pain, that's just how it is
Ruhum bi' tek ona epey aşina
My soul is quite familiar with it alone
Sağ çık her defasında
Come out alive every single time
Kaseti sardım başa deneme yanılma
I rewound the tape, trial and error
Kabusun içinde rüya şeffaf
In the midst of a nightmare, a transparent dream
Gerçeğe bi' adım daha
Take one step closer to the truth
Gerçeğe bi' adım daha
Take one step closer to the truth
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: GRKM
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
RedKeys Music
RedKeyGang la Familia 2 (Part 2) Çıktı! https://smarturl.it/lf2p2
GRKM "Hologram" Şarkı sözleri:
Kalp hologram
Damarlarım bak hologram (Bak)
Dokunamaz kimse bana ucundan bile
Gerçekliğim her gün daha kırılgan
Varla yok arası öyle bi’ haldeyim ki
Her şey ağırlaştı yarısı gecenin
Gölgeler ne kadar olursa kara
Yaklaş gerçeğe bi’ adım daha
Parça parça kopardılar ruhumdan
Kana susamış canavarlar
Cirit atar yalan dolan
Paranoya eşiğinde mutluluklar
Reçetemde dünyanın dışında istirahat
Mesafemiz artıyo’ ne kadar içim rahat ha
Başladı bak kafamın içinde tamirat
Hafızamı sıfırla, değiştir, silip at
(Oyna)
Gir en acı role
Hemen açılıyo sahne
Çabuk oyalama (beni)
Drama bol hikaye
Canım acı istiyo’ be işte
Ruhum bi’ tek ona epey aşina
Sağ çık her defasında
Kaseti sardım başa deneme yanılma
Kabusun içinde rüya şeffaf
Kalp hologram
Damarlarım bak hologram (Bak)
Dokunamaz kimse bana ucundan bile
Gerçekliğim her gün daha kırılgan
Varla yok arası öyle bi’ haldeyim ki
Her şey ağırlaştı yarısı gecenin
Gölgeler ne kadar olursa kara
Yaklaş gerçeğe bi’ adım daha
Gerçeğe bi’ adım daha
Gerçeğe bi’ adım daha
RedKeys Music
RedKeyGang la Familia 2 (Part 2) Çıktı! https://smarturl.it/lf2p2
GRKM "Hologram" Şarkı sözleri:
Kalp hologram
Damarlarım bak hologram (Bak)
Dokunamaz kimse bana ucundan bile
Gerçekliğim her gün daha kırılgan
Varla yok arası öyle bi’ haldeyim ki
Her şey ağırlaştı yarısı gecenin
Gölgeler ne kadar olursa kara
Yaklaş gerçeğe bi’ adım daha
Parça parça kopardılar ruhumdan
Kana susamış canavarlar
Cirit atar yalan dolan
Paranoya eşiğinde mutluluklar
Reçetemde dünyanın dışında istirahat
Mesafemiz artıyo’ ne kadar içim rahat ha
Başladı bak kafamın içinde tamirat
Hafızamı sıfırla, değiştir, silip at
(Oyna)
Gir en acı role
Hemen açılıyo sahne
Çabuk oyalama (beni)
Drama bol hikaye
Canım acı istiyo’ be işte
Ruhum bi’ tek ona epey aşina
Sağ çık her defasında
Kaseti sardım başa deneme yanılma
Kabusun içinde rüya şeffaf
Kalp hologram
Damarlarım bak hologram (Bak)
Dokunamaz kimse bana ucundan bile
Gerçekliğim her gün daha kırılgan
Varla yok arası öyle bi’ haldeyim ki
Her şey ağırlaştı yarısı gecenin
Gölgeler ne kadar olursa kara
Yaklaş gerçeğe bi’ adım daha
Gerçeğe bi’ adım daha
Gerçeğe bi’ adım daha
Beril Kozdağ
Sin - kurgu hikayeler / Dinlediniz mi, çok güzel bir şarkı degil mi yaa
alpereNN
albümün en iyilerinden. bu kadar iyi olucağını tahmin etmiyodum
Beril Kozdağ
Sin - kurgu hikayeler / Dinlediniz mi, çok güzel bir şarkı degil mi yaa
Broks ①
Vokal tekniği çok iyi Flow desen muazzam brom başarılar 🐞
denji
bu şarkıyı ilk çıktığında tatile gitmeden 1 gün önce müzik ayarlarken bulmuştum hala çok güzel tatili özledim ağustos gelsin artık!!!
Leo Omnia
Gerçekten albümün en iyi işlerinden
Boogie CR
bu albumdeki en iyi parçalardan 1 cisi hologram 2 cisi dejavu
Akatrielmlbb
bence lil zey baya önde kimeradan
Beril Kozdağ
Sin - kurgu hikayeler / Dinlediniz mi, çok güzel bir şarkı degil mi yaa