Pardonne Moi
Gabriel Tumbak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no puedo ver nada,
mis lágrimas fluyen,
mi corazón destruído.
solo tú existes
tú que has llenado mi alma.
por favor, acepta mi perdón
por todos mis defectos
perdóname
tú me has hecho vivir
Yo no sabía
yo no había visto
yo no creí
Era tan perfecto
Yo no sabía
yo no había visto
yo no creí
solo soy un hombre
Perdido en tu presencia
cegado por la ignorancia
todas mis lagrimas
reflejan mi dolor
Siento su ausencia
mi corazon y mi alma sin esencia
hoy entrégame tu clemencia
Perdóname
mis errores, mis pasos en falso
perdóname
cual hombre no se equivoca
Yo no sabía
yono había visto
yo no creí
suficiente en tí
Yo no sabía
yo no había visto
lo que se ocultaba en ti
Yo no sabía
yo no había visto
yo no creí
solo soy un hombre
Perdóname
mis errores, mis pasos en falso
perdóname
cual hombre no se equivoca
Yo no sabía
yono había visto
yo no creí
suficiente en tí
Yo no sabía
yo no había visto
lo que se ocultaba en ti
Yo no sabía
yono había visto
te lo ruego
perdóname
The lyrics to Gabriel Tumbak's song Pardonne Moi conveys an apology, as the title suggests. The artist expresses regret for his past actions or words that have hurt the person he addresses, and he is seeking forgiveness. The first verse sets the tone of the song, where the artist is alone and lost, unable to see anything clearly. His tears reflect a broken heart that only the person he addresses can fulfill; hence he asks for forgiveness.
In the chorus, he asks to be pardoned for his flaws and mistakes. He acknowledges that he did not realize the gravity of his errors and that he did not completely understand how perfect the person he wronged was. He admits to being just a man who is capable of making mistakes but still hopes to be forgiven. The second verse is reminiscent of the first, where the artist laments being blinded by his ignorance and losing the presence of the person he wronged. His heart and soul are empty without them, and he pleads for their mercy.
Overall, the song is a poignant expression of remorse for past mistakes and an appeal for forgiveness. It portrays the artist's vulnerability and willingness to make amends, and the slow, melancholic melody adds to the song's emotional depth.
Line by Line Meaning
Estoy solo, perdido
I am alone and lost
no puedo ver nada,
I cannot see anything
mis lágrimas fluyen,
My tears are flowing
mi corazón destruído.
My heart is destroyed
solo tú existes
Only you exist
tú que has llenado mi alma.
You who have filled my soul
por favor, acepta mi perdón
Please accept my apology
Perdóname
Forgive me
por todos mis defectos
For all of my flaws
tú me has hecho vivir
You have made me live
Yo no sabía
I did not know
yo no había visto
I had not seen
yo no creí
I did not believe
Era tan perfecto
It was so perfect
solo soy un hombre
I am only a man
Perdido en tu presencia
Lost in your presence
cegado por la ignorancia
Blinded by ignorance
todas mis lagrimas
All of my tears
reflejan mi dolor
Reflect my pain
Siento su ausencia
I feel their absence
mi corazon y mi alma sin esencia
My heart and soul are without essence
hoy entrégame tu clemencia
Today, grant me your mercy
mis errores, mis pasos en falso
My mistakes, my false steps
cual hombre no se equivoca
Which man does not make mistakes
lo que se ocultaba en ti
What was concealed in you
te lo ruego
I beg of you
perdóname
Forgive me
Contributed by Bella R. Suggest a correction in the comments below.
@alainpommier3783
MON CHER GABRIEL
TA VOIX EST CELLE DE L'ARCHANGE DONT TU PORTES SI BIEN LE NON.
TA CHANSON EST MAGNIFIQUE.
TON INTERPRETATION EST UN CRI D'AMOUR QUI NOUS TRANSPERSE.
TU MÉRITES LA FRANCE !
J'AIMERAI BEAUCOUP TE RENCONTRER.
EN ATTENDANT. BRAVO.
TU ES À LA VEILLE D'UNE GRANDE CARRIÈRE JE T'EMBRASSE.
ALAIN POMMIER. DE FRANCE.
LA SACEM PARIS TE DONNERA MES COORDONNÉES .
@migueltoledodrexler8831
Estoy solo, perdido
no puedo ver nada,
mis lágrimas fluyen,
mi corazón destruído.
solo tú existes
tú que has llenado mi alma.
por favor, acepta mi perdón
Perdóname
por todos mis defectos
perdóname
tú me has hecho vivir
Yo no sabía
yo no había visto
yo no creí
Era tan perfecto
Yo no sabía
yo no había visto
yo no creí
solo soy un hombre
Perdido en tu presencia
cegado por la ignorancia
todas mis lagrimas
reflejan mi dolor
Siento su ausencia
mi corazon y mi alma sin esencia
hoy entrégame tu clemencia
Perdóname
mis errores, mis pasos en falso
perdóname
cual hombre no se equivoca
Yo no sabía
yono había visto
yo no creí
suficiente en tí
Yo no sabía
yo no había visto
lo que se ocultaba en ti
Yo no sabía
yo no había visto
yo no creí
solo soy un hombre
Perdóname
mis errores, mis pasos en falso
perdóname
cual hombre no se equivoca
Yo no sabía
yono había visto
yo no creí
suficiente en tí
Yo no sabía
yo no había visto
lo que se ocultaba en ti
Yo no sabía
yono había visto
te lo ruego
perdóname
@rutcarpio8837
Unas de mis canciones preferidas no me canso de escuchar 😢 llega hasta lo más profundo de mi ser... Toda la gloria es de Dios
@batyah9755
Toda kavod a nuestro Elohe: su Shem Kadosh sea exaltado YAHWEH 👑
@thiletonggibiard604
C'est magnifique yaweh vous bénis pour toujours amen😂😂😂❤❤❤❤
@patdem8226
Quel chant approprié en ce jour de Kippur 2023😢❤ Merci Gabriel
@carmenuzcategui4310
PADRE ETERNO ROGAMOS POR TU PERDÓN Y MISERICORDIA PARA TODA LA HUMANIDAD GRACIAS PADRE GLORIFICADO ERES POR SIEMPRE ASTA LA ETERNIDAD!!!!!!
@juracymagalhaes5469
What a beautiful voice! What a beautiful praise! God bless this singer!🙏🇧🇷
@fugitivo2013
Es una canción muy hermosa, todo lo que se puede de las raíces hebreas, trae una paz en mi corazón y me doy cuenta que no sabía de cuánto el eterno me ama.
@byungranghwang4734
You are in God's son or daughter
God adopted you
You are in this word
Temporary
Less then 100years
You will be in kingdom of Heaven and Eternal life
@amadorarevalomendoza6157
Bb.
@Lucaslima.8.12
Sí, es cierto¡ me gusta mucho las canciones en hebreo, mi corazón puedes latir más fuerte!