Gabriela Villalba (born September 20, 1985) is an Ecuadorian singer and act… Read Full Bio ↴Gabriela Villalba (born September 20, 1985) is an Ecuadorian singer and actress. Her fame stardom started when she was chosen to participate in the Ecuadorian version of the reality show Popstars. She won and became a part of the best selling Ecuadorian girl band Kiruba. They sold 20,000 copies of their debut album. Sadly, the band only lasted two years more, recording two studio albums Kiruba and Baila La Luna.

After the disintegration of the group in 2005, Gabriela starred in a Colombian soap opera entitled 'Al Ritmo De Tu Corazón' (To The Rhythm Of Your Heart), where also sang and composed the main theme for it. This international situation leads to several well-known producers to offer her launch as a soloist.

Villalba released her debut album Todo Bien in 2005. . Her first and only single "Me Doy Vueltas" became a number one hit in Ecuador.

On the 30 of May 2006, in Quito, Radio ''Exa'' invited Gaby to be the opening act of the famous band Kudai that happened to be touring in Ecuador. Kudai’s manager was amazed by Villalba’s vocals and decided to ask her to temporarily replace one of the absent singers.

One month later Nicole Natalino Torres made public her departure from Kudai, and on August 2006 Gabriela officially became part of the group.

4ta Vez
Gabriela Villalba Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

No puedo ver
De tantas lagrimas ayer
Saque con llanto
Mis ganas y el deseo de,
Mis ganas y el deseo de
creer en ti por cuarta vez

No te molestes mas

Muerdo mi lengua para no gritar
Me amarro de las manos para no llamarte
Tengo que parar
Yo tengo el corazón quebrado
No puedo mas
Seguir queriendo igual
Me se el final

fuimos recogiendo
Los pedazos de este amor
No nos hace falta reparar
Y resucitar una vez mas
Que te amo
No aguanto, oh

Que fácil fue
Rompernos y volver a unir
Seguir pegando
No borra el daño queda aqui
Dentro de mi
Decir que no seria mentir

No te molestes mas
Muerdo mi lengua para no gritar
Me amarro bien las manos para no llamarte
Tengo que parar
Yo tengo el corazón quebrado
No puedo mas
Seguir queriendo igual
Me se el final

fuimos recogiendo
Los pedazos de este amor
No nos hace falta reparar
Y resucitar una vez mas
Que te amo
No aguanto

Fuimos recogiendo
Los pedazos de este amor
No nos hace falta reparar
No se como hacer para volver
A amarnos, quedarnos

Fuimos recogiendo
Los pedazos de este amor
No nos hace falta reparar
Y resucitar una vez mas

Que te amo
No aguanto

Overall Meaning

In Gabriela Villalba's song 4ta Vez, the singer addresses her love interest, expressing her struggle to believe in him for the fourth time. The lyrics suggest that in the past, the singer has shed tears over this person, but now she is trying not to call out to him or allow herself to feel the desire to do so again. The singer acknowledges that the relationship has been broken and that she cannot pretend to still want him in the same way. In other words, she knows that the relationship has come to an end and she has accepted the inevitability of it. However, she also admits that she still loves him and struggles with the pain of that realization.

Throughout the song, the singer repeats the phrase "fuimos recogiendo los pedazos" which translates to "we were picking up the pieces." The phrase suggests that they have been trying to mend what was broken in the past, but it's clear that their efforts have not been successful. The repeated phrase could also be interpreted that since the relationship is not worth repairing, it's better to move on and not linger in past memories. The lyrics are sung with a mix of melancholy and frustration, conveying the heartache of a person who has struggled to maintain a relationship and is now forced to let it go.

Line by Line Meaning

No puedo ver
I am overwhelmed and blinded by tears from yesterday.

De tantas lagrimas ayer
I have cried so much that my vision is affected.

Saque con llanto
I brought out my emotions through tears.

Mis ganas y el deseo de,
My eagerness and desire to believe in you.

Mis ganas y el deseo de
My eagerness and desire to believe in you.

creer en ti por cuarta vez
To trust you for the fourth time.

No te molestes mas
Don't bother anymore.

Muerdo mi lengua para no gritar
I keep silent to avoid shouting.

Me amarro de las manos para no llamarte
I tie my hands not to call you.

Tengo que parar
I have to stop.

Yo tengo el corazón quebrado
My heart is broken.