BIO in Czech (by DJ FIDO)
Gabry Ponte se narodil 20. dubna 1973 v Turinu.
Již ve svých 17 letech byl velice oblíbeným DJ na různých akcích a diskotékách ve svém rodném městě, dnes už je
známý po celém světě. Díky jeho demo nahrávce se o něm
dozvěděli lidé z Blisscorporation. Během osmi let v
Blisscorporation vytvořil více než 100 skladeb.
V roce 1999 založil společně s Maurem Lobinem a Jeffreym Jeyem skupinu Eiffel 65. Mezi největší hity patří Blue (Da Ba
Dee) a Move Your Body.
V listopadu 2001 Gabry publikuje svůj 1. song Got to Get jako sólový DJ a zajišťuje si tím 1. místo v italských hitparádách a
rádiích, jako třeba: Radio Deejay, Discoradio ...
O dva měsíce později vydává svůj 2. song Time to Rock, který byl ještě lepší a úspěšnější než
Got to Get. Song byl ve velkých rotacích jak v rádiích, tak i na diskotékách.
Dalším populárním songem se stala Geordie, kterou vynesl na povrch v listopadu 2002. V témž
měsíci vydává Gabry i své 1. sólové album s podtitulem Gabry Ponte.
V létě roku 2003 udělal snad svůj nejslavnější remix Dj Lhasa vs. Gabry Ponte - Giulia, ke konci
roku vydává La Danza Delle Streghe a na přelomu dalšího roku remixuje Haiducii a song
Dragostea Din Tei. Krátce po tom vydává singl Figli Di Pitagora.
V létě 2004 bylo na světě jeho 2. album Dottor Jekkyl & Mister DJ.
Na jaře roku 2005 bylo vydáno jeho mixované album s názvem DJ Set Compilation.
Od 05/01/2006 do 26/08/2006 mixoval Gabry na Rádiu Deejay, pořad se jmenoval Disco Ball,
během působení na tomto rádiu stvořil song La Liberta (07/2006). O dva měsíce později vydává
Gabry song pod názvem Elektro Muzik is Back (09/2006) a o další dva měsíce vydává velice
vydařený song U.N.D.E.R.G.R.O.U.N.D., ke kterému by vytvořen i videoklip.
Od 07/10/2006 přešel z Radia Deejay na italské rádio m2o, kde můžete pravidelně každou
sobotu od 21:00 do 22:00hod. poslouchat jeho mixy v pořadu Tribe
Koncem roku 2006 vydává vinyl a CDS pod názvem Modern Tech Noises According to Gabry
Ponte, kde jsou obsazeny songy (Elektro Muzik is Back a U.N.D.E.R.G.R.O.U.N.D., každý ve dvou verzích)
Počátkem roku vydává CDM The Point of No Return, obsahující 4 mixy (po úspěchu klipu U.N.D.E.R.G.R.O.U..N.D. byl vytvoře klip i k tomuto songu)
Gabryho posledním výtvorem je vydání CDM a vinylu s názvem Love Songs in the Digital Age According to Gabry Ponte, kde jsou obsaženy songy The Point of No Return, Now & Forever, Geordie a La Liberta.
Velký krok Gabry udělal 05/03/2007, kdy na radiu m2o vznikl pořad Gabry2o (pořad můžete
slýchat každý den od ponděli do pátku od 18:00 do 19:00hod.)
Geordie
Gabry Ponte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
un privelegio raro
Rub sei cervi nel parco del re
Vendendoli per denaro
'cause lo impiccheranno con una corda doro
un privelegio raro
Rub sei cervi nel parco del re
English Version
They Will Hang Geordie With A Gold Rope
It Is A Rare Privilege
He Stole Six Deers In The Park Of The King
Selling Them For Money
The lyrics of Gabry Ponte's song Geordie mainly speak about the story of a man named Geordie, who was caught stealing six deer from the king's park and was sentenced to be hanged with a gold rope. The words express the rarity of such a privilege, which gives an indication of Geordie's high-class background, thereby emphasizing the seriousness of his crime. The song's narrative is suggestive and descriptive as it paints a vivid picture of the events that led to Geordie's downfall.
Despite its seemingly morbid theme, the song Geordie carries a historical significance with its roots in Scottish folklore. This song dates back to the late 18th century when it became a popular ballad about the life of a notorious criminal named Kinmont Willie Armstrong. It was later adapted and reinterpreted by various artists and musicians, including Joan Baez and Ewan MacColl, who gave it an anti-hanging twist. Gabry Ponte's version, however, stays true to its original Scottish meaning.
Line by Line Meaning
Impiccherranno Geordie con una corda doro
Geordie will be hanged with a golden rope
un privelegio raro
It's a rare privilege
Rub sei cervi nel parco del re
He stole six deer in the king's park
Vendendoli per denaro
Selling them for money
Lyrics © MUSIC SALES CORPORATION
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tadeusz Atrasik
Megahit 2002 roku, cudowna piosenka Gabry Ponte pokazał klasę tak jak z zespołem
demisson alves
desde 2002 musica que me faz arrepiar ate hoje...obrigado gabry ponte
Joice Rodrigues Viana
Tantas lembranças da minha infância ouvindo essa música.
Chris Rodrigues
Amo essa música! ❤️
Ana Claudia
Eu tbbbbb e mtas do Gabry
Saymon Garcia
@Ana Claudia é nos na virada vida.
Cristiano Brandão
Saudades da época dessas músicas!🥺
Rodrigo terremoto auto som
so a traducao que muito tocante e ate triste eu diria
Giovanni Casermaggio
Fantastica quanti ricordi...
Jonata Sena
Aqui em 8.09.20 matando a saudade com dj Gabry Ponte, só sucesso😀👏👏👏👏