Te Quiero
Gage Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sur un son reggae
Je l'avais rencontrée
Plus chaude qu'une nuit d'été
Elle m'a parlé de sa vie
Comme si elle m'avait compris
Connaissant mon soeur en état de crise
Elle c'est offerte a moi
Coupable d'être la
Ne sachant pas comment lui résister
Elle a tout por me plaire
Puis-je vraiment l'éviter
Victime de mon destin
Je me dois de lui dire

Te quiero
Je te dit mama
Te quiero
Ne t'enfuie pas
Te quiero
Je pars au revoir
Te quiero
Ne m'en veut pas

En deux jours j'ai tout fait pour l'oublier
Assis sous un palmier
Sable blanc dans mes pensées
Des images de nous entrelacés
Dansant d'un pas léger
Je devais la retrouvé
J'ai courru ausi vite que l'éclai
Offrir
Des fleurs, des mots des plus sincères
Lui jurer amour
De sourire
Elle a répliqué
..............
Tu m'a laissé alors je te dis tant pis
Ahora es muy tarde
Y a solo tu ....

Refrain x2





(Merci à kLy pour cettes paroles)

Overall Meaning

The lyrics to Gage's song Te quiero tells the story of the singer meeting a woman on a summer night. She opened up to him about her life as if she understood him, and despite her knowing that he had a sister in crisis, she offered herself to him. The singer is unable to resist her charms, feeling like a victim of his own destiny. He tells her "Te quiero" which means "I love you" in Spanish, and pleads for her not to leave him. Later, he tries to forget about her but is unable to do so. He visualizes the moments they spent together and desperately tries to find her to offer her flowers, sincere words, and swear his love. However, when he finally finds her, it is too late, and she tells him "tant pis" which means "too bad" in French, implying she has moved on and he has missed his chance.


The song is a mix of reggae, French, Spanish, and English languages. It portrays a story of love, temptation, regret, and missed opportunities. The singer's poetic writing style and use of different languages add depth and emotion to the lyrics.


Line by Line Meaning

Sur un son reggae
On a reggae track


Je l'avais rencontrée
I met her


Plus chaude qu'une nuit d'été
Hotter than a summer night


Elle m'a parlé de sa vie
She talked to me about her life


Comme si elle m'avait compris
As if she understood me


Connaissant mon soeur en état de crise
Knowing my sister was in crisis


Elle c'est offerte a moi
She offered herself to me


Coupable d'être la
Guilty for being there


Ne sachant pas comment lui résister
Not knowing how to resist her


Elle a tout por me plaire
She has everything to please me


Puis-je vraiment l'éviter
Can I really avoid her


Victime de mon destin
Victim of my fate


Je me dois de lui dire
I have to tell her


Te quiero
I love you


Je te dit mama
I'm telling you mama


Ne t'enfuie pas
Don't run away


Je pars au revoir
I'm leaving, goodbye


Ne m'en veut pas
Don't be mad at me


En deux jours j'ai tout fait pour l'oublier
In two days I did everything to forget her


Assis sous un palmier
Sitting under a palm tree


Sable blanc dans mes pensées
White sand in my thoughts


Des images de nous entrelacés
Images of us intertwined


Dansant d'un pas léger
Dancing lightly


Je devais la retrouvé
I had to find her


J'ai courru ausi vite que l'éclai
I ran as fast as lightning


Offrir
To offer


Des fleurs, des mots des plus sincères
Flowers, words of most sincere


Lui jurer amour
Swear love to her


De sourire
To smile


Elle a répliqué
She replied


Tu m'a laissé alors je te dis tant pis
You left me so I say too bad


Ahora es muy tarde
Now it's too late


Y a solo tu ....
And only you ...


Refrain x2
Chorus repeated twice




Contributed by Jacob I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions